Ang isang kamakailang pagsisiyasat ay natuklasan ang higit sa 600 dati nang hindi naiulat na mga aksidente sa lugar ng trabaho sa rocket na kumpanya ng Elon Musk, ang SpaceX.
Ang mga hindi dokumentadong pinsalang ito ay malubha sa kanilang kalikasan. Ang mga ito ay mula sa durog na mga biyas at amputation hanggang sa pagkasunog at pagkakuryente. Ang mga pamilyar sa bagay na ito ay nagsasabi na ang malubhang kalakaran ay sumasalamin sa dami ng agresibong pagtugis ni Elon Musk sa kolonisasyon sa kalawakan.
Sinabi ng mga may-akda ng ulat na ang pagsisiyasat na ito ay nagsiwalat ng isang pattern ng SpaceX na nagpapabaya sa mga regulasyon sa kaligtasan ng manggagawa at itinatag na mga kasanayan, at ang katotohanan na ang negatibo at mapanganib na kalakaran na ito ay naroroon sa mga pasilidad ng rocket at satellite nito sa buong bansa.
Pangunahing sinaklaw ng pagsisiyasat ang yugto ng panahon mula noong 2014 at batay sa ilang mga panayam at mga tala ng gobyerno. Sa hindi bababa sa 600 na dokumentadong pinsala, ang kalubhaan ay nag-iiba, na may higit sa 100 mga kaso ng mga hiwa o mga sugat, 29 na mga pagkakataon ng mga bali ng buto, at 17 mga kaso ng mga durog na kamay o mga daliri, bukod sa iba pa.
Binibigyang-diin ng ulat ang mga hamon na idinulot ng mga ambisyosong layunin ni Elon Musk sa industriya ng paggalugad sa kalawakan at nagpapataas ng mga alalahanin tungkol sa kaligtasan ng manggagawa sa loob ng SpaceX.
Ang kasalukuyan at dating mga empleyado ay nagsiwalat na ang mga pinsalang ito ay nagpapahiwatig ng isang hindi maayos na kapaligiran sa trabaho kung saan madalas na hindi sapat na sinanay at pagod na mga kawani ay madalas na hindi napapansin ang mga pangunahing pamamaraan sa kaligtasan upang matugunan ang ambisyosong mga deadline ng Musk para sa mga misyon sa kalawakan.
SpaceX, itinayo ni Elon hayop mahigit dalawang dekada na ang nakalipas, naiulat na nagpapanatili ng paninindigan na naglalagay ng responsibilidad para sa pagprotekta sa sarili sa mga manggagawa, gaya ng ipinahiwatig ng maraming kasalukuyan at dating empleyado, kabilang ang isang dating senior executive.
Ang Musk mismo ay, paminsan-minsan, ay nagpakita ng isang walang pakialam na saloobin sa kaligtasan sa panahon ng mga pagbisita sa mga site ng SpaceX. Ayon sa apat na empleyado, paminsan-minsan ay nakikibahagi siya sa mga mapaglarong aktibidad na may bagong flamethrower at pinanghihinaan ng loob ang mga manggagawa na magsuot ng dilaw na kaligtasan dahil sa kanyang pag-ayaw sa maliliwanag na kulay.
"Ang konsepto ni Elon na ang SpaceX ay nasa misyon na ito na pumunta sa Mars nang mas mabilis hangga't maaari at iligtas ang sangkatauhan ay tumatagos sa bawat bahagi ng kumpanya," komento ni Tom Moline, isang dating SpaceX senior avionics engineer. "Ipinagkatuwiran ng kumpanya na iwaksi ang anumang bagay na maaaring makahadlang sa pagtupad sa layuning iyon, kabilang ang kaligtasan ng manggagawa."
Sa kabuuan, nagsagawa ang Reuters ng mga panayam sa mahigit tatlong dosenang indibidwal na may kaalaman tungkol sa mga kasanayan sa kaligtasan sa SpaceX ng Elon Musk, na karamihan sa kanila ay kasalukuyan o dating mga empleyado. Pinili ng marami sa mga source na ito na manatiling hindi nagpapakilalang dahil sa mga alalahanin tungkol sa potensyal na karera o mga legal na kahihinatnan.
Mahalagang tandaan na ang mga dokumentadong pinsala, na lumampas sa 600, ay kumakatawan lamang sa isang bahagi ng kabuuang bilang ng kaso, isang bilang na hindi ibinunyag sa publiko. Mula noong 2016, inatasan ng OSHA ang mga kumpanya na taunang iulat ang kanilang kabuuang bilang ng pinsala; gayunpaman, pinabayaan ng mga pasilidad ng SpaceX na magsumite ng mga ulat sa halos lahat ng mga taon na iyon.
Kapansin-pansin, humigit-kumulang dalawang-katlo ng mga pinsalang inihayag ng kamakailang pagsisiyasat ng Reuters na ito ay nangyari sa mga taon nang hindi iniulat ng SpaceX ang taunang data na ito.
Ang mga detalye tungkol sa 600-higit na pinsala ay natuklasan sa pamamagitan ng pagsusuri sa mga dokumento ng hukuman mula sa mga demanda ng manggagawa, mga rekord ng medikal ng empleyado, mga paghahabol sa kompensasyon ng mga manggagawa ng estado, mga kahilingan sa mga pampublikong talaan, at mga talaan ng tawag sa emerhensiya.
Sinulat ni Alius Noreika
