Brussels. Ang Coalition ng Deep Sea Conservation (DSCC), Environmental Justice Foundation (EJF), Greenpeace, Seas at Risk (SAR), Sustainable Ocean Alliance (SOA) at ang World Wide Fund for Nature (WWF) ay nagpahayag ng kanilang pasasalamat sa pagpapatibay ng Resolusyon B9 0095/2024 ng European Parliament hinggil sa desisyon ng Norway na magpatuloy sa deep sea mining sa Arctic. Ang resolusyong ito ay nagpapahiwatig ng pagtaas ng pagsalungat sa industriya ng deep sea mining sa liwanag ng kamakailang pagpili ng Norway.
Ang European Parliaments ay bumoto pabor sa Resolution B9 0095/2024 ay nagbibigay ng mensahe. Itinatampok ang mga makabuluhang alalahanin sa kapaligiran tungkol sa plano ng Norway na magbukas ng malalawak na lugar sa tubig ng Arctic para sa mga operasyon ng pagmimina sa malalim na dagat. Ang resolusyon ay muling pinagtitibay ang pag-endorso ng Parliament ng paghinto. Hinihimok ang EU Commission, Member States at lahat ng mga bansa na magpatibay ng isang pag-iingat na diskarte at isulong ang isang moratorium, sa deep sea mining kasama ang International Seabed Authority.
Sinabi ni Sandrine Polti, Europe Lead para sa DSCC, "Lubos naming tinatanggap ang resolusyong ito ng European Parliament na muling nagpapatibay sa panawagan nito para sa isang moratorium sa mapanirang at mapanganib na industriyang ito bago ito magsimula. Habang lumalaki ang momentum sa buong mundo para sa isang moratorium, nananawagan kami sa Norway na baligtarin ang desisyon nito bago ang hindi maibabalik na pinsala sa ating karagatan."
Binigyang-diin ni Anne-Sophie Roux, Deep Sea Mining Europe Lead para sa SOA, “Sa kasalukuyan, kulang tayo ng matatag, komprehensibo, at kapani-paniwalang kaalamang pang-agham upang bigyang-daan ang mapagkakatiwalaang pagtatasa ng mga epekto ng deep-sea mineral extraction. Anumang aktibidad sa pagmimina ay samakatuwid ay sasalungat sa pangako ng Norway sa pag-iingat na diskarte, napapanatiling pamamahala, at internasyonal na klima at mga obligasyon sa kalikasan."
Haldis Tjeldflaat Helle, Malalim na dagat Nagbabala ang Mining Campaign Lead sa Greenpeace Nordic, “Sa pamamagitan ng pagbubukas para sa deep-sea mining sa Arctic, binabalewala ng Norway ang daan-daang nag-aalalang mga siyentipiko sa karagatan at nawawala ang lahat ng kredibilidad sa ibang bansa bilang isang responsableng bansa sa karagatan. Ito ay dapat na isang babala sa sinumang pamahalaan na isinasaalang-alang na ipagpatuloy ang pagmimina sa malalim na dagat.
Ang resolusyon ng Parliament ay dumating pagkatapos ng pag-apruba ng parliyamento, noong Enero 9, 2024, na payagan ang deep sea mining operations sa isang lugar na mahigit 280,000 kilometro, na halos kasing laki ng Italy, sa ecologically fragile Arctic region. Ang desisyon na ito ay nagdulot ng malawakang pag-aalala sa pandaigdigang komunidad, kabilang ang mga siyentipiko, industriya ng pangingisda, NGO/civil society, at mga aktibista, na may magpetisyon nakakakuha ng mahigit 550,000 pirma hanggang ngayon. Itinuring ng Norwegian Environment Agency na ang estratehikong pagtatasa ng epekto sa kapaligiran na ibinigay ng pamahalaang Norwegian ay hindi nagbibigay ng sapat na siyentipiko o legal na batayan upang buksan ang alinman sa deep-sea mining exploration o pagsasamantala.
Si Kaja Lønne Fjærtoft, ang Global No Deep Seabed Mining Policy Lead para sa WWF International, ay nagsabi, “Ang desisyon ng gobyernong Norwegian na magbukas para sa mga aktibidad ng deep-sea mining ay buldoser sa mga rekomendasyon ng sarili nitong mga ekspertong katawan, nangungunang mga siyentipiko, unibersidad, institusyong pinansyal, at sambayanan. Bilang isang self-proclaimed na pinuno ng karagatan, ang Norway ay dapat na ginagabayan ng agham. Malinaw ang ebidensya – para sa isang malusog na karagatan, kailangan natin ng pandaigdigang moratorium sa deep-sea mining.”
Ang resolusyon na ipinasa ng Parliament ay nagpapahayag ng mga alalahanin tungkol sa mga intensyon ng Norway na makisali sa mga aktibidad sa deep sea mining at ang mga potensyal na kahihinatnan ng mga aktibidad na ito sa pangingisda ng EU, seguridad sa pagkain, Arctic marine biodiversity at mga kalapit na bansa. Bukod pa rito, itinatampok nito ang mga alalahanin na maaaring lumalabag ang Norway sa mga internasyonal na batas sa pamamagitan ng hindi pagtugon sa mga pamantayan, para sa pagsasagawa ng estratehikong pagtatasa ng epekto sa kapaligiran.
Binigyang-diin ni Simon Holmström, Opisyal ng Patakaran sa Pagmimina ng Deep-Sea sa Seas At Risk, "Ang mga ekosistema ng Arctic ay nasa ilalim na ng matinding presyon dahil sa pagbabago ng klima. Kung pinahihintulutang magpatuloy ang deep-sea mining, maaari nitong guluhin ang pinakamalaking carbon sink sa mundo – ang malalim na dagat – at magdulot ng hindi maibabalik at permanenteng pagkawala ng marine biodiversity sa loob at labas ng tubig ng Norwegian. Hindi natin hahayaang mangyari iyon.”
Sa ngayon, 24 na bansa sa buong mundo, kabilang ang 7 bansa sa EU, ang nananawagan para sa isang moratorium o i-pause ang industriya. Nangako ang mga multinasyunal na kumpanya tulad ng Google, Samsung, Northvolt, Volvo, at BMW na hindi kukuha ng anumang mineral mula sa seabed. Ang mga ulat ay patuloy na itinatampok na ang mga metal na matatagpuan sa malalim na dagat ay hindi kailangan at magbibigay lamang ng limitadong mga benepisyo sa pananalapi sa isang piling iilan, na sinasalungat ang mga claim ng mga kumpanya ng deep-sea mining na hinihimok ng tubo.
Idinagdag ni Martin Webeler, Deep-Sea Mining Campaign Lead para sa Environmental Justice Foundation, “Hindi kailangan ang deep-sea mining para sa green transition. Ang pagsira sa halos malinis na ecosystem ay hindi makakapigil sa pagkawala ng biodiversity at hindi makatutulong sa atin na malutas ang krisis sa klima - ito ay magpapalala sa kanila. Kailangan natin ng seryosong pag-iisip muli: ang buong pagpapatupad ng circular economy at ang kabuuang pagbabawas ng demand para sa mga mineral ay dapat na sa wakas ay maging gabay natin."
Ang pag-apruba ng European Parliament sa Resolution B9 0095/2024 ay nagpapakita na mayroong ibinahaging pag-aalala tungkol sa mga epekto ng deep sea mining, sa Arctic. Bilang resulta, isang panawagan ang ginawa upang ihinto ang industriyang ito. Ang pandaigdigang oposisyon, laban sa deep sea mining ay lumalakas, na binibigyang-diin ang kahalagahan ng pamamahala at paggawa ng mga hakbang upang pangalagaan ang ating mga karagatan.
