Gaza: 'Walang proteksyon' para sa mga sibilyan, mga manggagawa sa tulong, naririnig ng Security Council

Ang pagtatalumpati sa Konseho sa kasalukuyang sitwasyon sa lupa, Ramesh Rajasingham, direktor ng koordinasyon sa tanggapan ng UN humanitarian affairs, OCHA, at Janti Soeripto ng non-government organization (NGO) Save the Children, ay binalangkas ang pinakabagong epekto ng pagkawasak na kasunod ng teroristang pag-atake ng Hamas sa Israel noong Oktubre, na nag-iwan ng higit sa 1,200 katao ang namatay at higit sa 240 ang nahuli. prenda.

Sinabi ni G. Rajasingham na higit sa 32,000 Palestinians ang napatay, isa pang 75,000 ang nasugatan at 1.7 milyong tao - dalawang-katlo ng populasyon ng enclave - "sapilitang inilipat" sa Rafah sa timog.

Pagpatay sa mga manggagawa ng tulong

Ang matinding pambobomba at pakikipaglaban ng Israel ay nagpapatuloy, kung saan ang Israel ay tila nagnanais pa rin sa isang operasyong militar sa Rafah upang maalis ang mga mandirigma ng Hamas.

Kasabay nito, ang pagkubkob ng Israel ay nag-iwan ng Al-Shifa Hospital na "halos ganap na nawasak", at ang kawalan ng proteksyon para sa mga manggagawa sa tulong ay kalunus-lunos na maliwanag, aniya, na itinuturo ang nakamamatay na pag-atake ng Israel na pumatay sa pitong manggagawa sa World Central Kitchen noong Lunes.

"Nakakalungkot, hindi natin masasabi na ang trahedyang pag-atake na ito ay isang nakahiwalay na insidente sa labanang ito," aniya, na nagpaabot ng pakikiramay sa mga namatay. “Sumasali sila sa mahigit 220 na mga kasamahan nating humanitarian na napatay, 179 sa kanila ay mga tauhan ng UN. "

Ang pattern ng pag-uugali na ito ay nangangailangan ng seryosong tanong sa pagsunod ng mga partido sa internasyunal na makataong batas, aniya, na binibigyang-diin na ang mga paratang ng malubhang paglabag ay dapat imbestigahan at ang mga suspek ay kasuhan.

'Walang proteksyon'

"Ang hindi maikakaila na kakulangan ng proteksyon para sa mga misyon ng tulong ay pinilit ang World Central Kitchen at kahit isa pang organisasyon ng tulong - Anera - na suspindihin ang kanilang mga operasyon,” aniya, at idinagdag na ang parehong grupo ay nagbibigay ng daan-daang libong tao sa Gaza ng pagkain bawat linggo. “Hindi malinaw kung kailan magpapatuloy ang kanilang trabaho. "

Dagdag pa rito, “malinaw na mayroon walang proteksyon ng mga sibilyan sa Gaza,” dagdag niya.

"Kung wala silang proteksyon mula sa mga panganib ng armadong labanan doon, dapat silang pahintulutan na hanapin ito sa ibang lugar, aniya, na binibigyang-diin na mahalagang alalahanin na ang sinumang tao na lumikas mula sa Gaza ay dapat matiyak ang karapatang kusang bumalik, bilang internasyonal. hinihingi ng batas.

Gutom at pagsugpo ng Israel sa UNRWA

Sa hilagang Gaza, isa sa anim na bata sa Gaza ang malubhang malnourished, at higit sa 30 katao ang namatay sa gutom, na nangangailangan ng agarang aksyon, aniya, at idinagdag na ang pangunahing balakid ay ang pamamahagi ng tulong. Ang isang "seryosong salik na naglilimita" ay ang ahensya ng UN para sa mga Palestinian, UNRWA, na kung saan ay "ang gulugod ng makataong tugon", ay hindi pinayagang gumana sa hilaga ng Gaza.

“Kung ating iiwas ang taggutom at tutugunan ang hindi sinasadyang sakuna na makataong sitwasyon sa Gaza, UNRWA – at sa katunayan lahat ng walang kinikilingan na organisasyong makatao – ay dapat magkaroon ng ligtas, mabilis, walang hadlang na pag-access sa lahat ng mga sibilyang nangangailangan. Walang kapalit para sa mga serbisyong ibinibigay ng UNRWA,” diin niya.

'Hindi pwedeng magpatuloy ang trahedyang ito'

Nagpapatuloy ang sitwasyon sa kabila ng provisional order ng International Court of Justice (ICJ) na nag-aatas sa Israel na gawin ang lahat ng kinakailangan at mabisang hakbang upang matiyak, nang walang pagkaantala, ang walang hadlang na probisyon sa sukat ng agarang pangangailangan ng mga pangunahing serbisyo at tulong na makatao at ang mga resolusyon ng Security Council na humihiling ng tigil-putukan at pagtaas ng mga pagpapadala ng tulong.

"Ang trahedyang ito ay hindi maaaring payagang magpatuloy," sabi niya. "Ang lahat ng mga bihag ay dapat na agad na palayain at tratuhin nang makatao hanggang sila ay."

Gayundin, ang mga tao ng Gaza ay nangangailangan ng ganap na pagsunod sa internasyonal na makataong batas at sa mga utos ng ICJ, aniya.

"Kailangan nila ang pagsunod sa mga desisyon ng Konsehong ito, at higit sa lahat kailangan nilang matapos ang mapangwasak na digmaang ito."

Libu-libong kabataan ang nabubuhay sa panganib ng gutom: Save The Children

Ang Presidente at Chief Executive Officer ng Save The Children US, Janti Soeripto, ay nagbigay pugay sa mahigit 200 humanitarians na napatay sa Gaza, na halos lahat ay mga Palestinian. Kasama nila ang kanyang kasamahan, si Sameh Ewaida, na napatay sa isang airstrike ng Israel noong Disyembre 12, kasama ang kanyang asawa at apat na anak.

Sinabi niya iyon sa Konseho mas maraming bata ang napatay sa labanan sa Gaza kaysa sa napatay sa lahat ng armadong labanan sa buong mundo sa nakalipas na apat na taon.

“Sa labanang ito, 14,000 bata ang walang kabuluhan at marahas na pinatay, libu-libo pa ang nawawala, ipinapalagay na inilibing sa ilalim ng mga guho. Kung uupo ako dito at babasahin ang pangalan at edad ng bawat batang Israeli at Palestinian na namatay at mula noong Oktubre 7, aabutin ako ng mahigit 18 oras,” aniya.

Gutom na gawa ng tao

Sa Gaza, halos 350,000 mga bata sa ilalim ng limang ay nasa panganib ng gutom, sinabi niya, na nagbabala na "ang mundo ay nakatitig sa bariles ng isang gutom na gawa ng tao.” Ang gutom sa hilaga ay partikular na nababahala.

"Kung ang mundo ay magpapatuloy sa landas na ito - ng lahat ng partido sa alitan na lantarang lumalabag sa panuntunan ng digmaan at internasyonal na makataong batas, ng walang pananagutan, ng mga makapangyarihang bansa na tumatangging gamitin ang mga lever ng impluwensya sa kanilang pagtatapon - pagkatapos ay ang susunod na hanay ng malawakang pagkamatay ng mga bata sa Gaza ay hindi mula sa mga bala at bomba, ito ay mula sa gutom at malnutrisyon, "sabi niya.

Ms. Soeripti ay nagsasalita nang ang New York City ay dinagundong ng isang 4.8 magnitude na lindol, na naramdaman din sa Security Council Kamara. "Ginagawa mo ang pagyanig ng lupa," komento ng Permanenteng Tagamasid ng Estado ng Palestine, si Riyad Mansour, na umupo sa tabi niya.

Sa pagpapatuloy, nanawagan siya para sa ligtas na pag-access at isang tigil-putukan sa Gaza upang ang mga humanitarian ay makapagligtas ng mga buhay, at para sa karagdagang tulong at ang pagpapatuloy ng komersyal na kalakalan at mga pamilihan. Ang isang plano upang pondohan at muling itayo ang mga kritikal na imprastraktura tulad ng mga ospital, paaralan, sistema ng tubig at mga tahanan, ay kailangan din.

Kasunod ng mga briefing, mahigpit na kinondena ng mga miyembro ng Konseho ang kamakailang mga pagpatay sa mga manggagawa sa tulong ng World Central Kitchen at nanawagan para sa mas malaki, mas mabilis na paghahatid ng tulong. Marami ang nanawagan para sa isang tigil-putukan at para sa mga resolusyon ng Security Council na ganap na maipatupad, na humihiling ng pagwawakas sa labanan upang makakuha ng tulong at mga hostage.

Algeria: 'Dapat tayong kumilos ngayon'

Ambassador ng Algeria Amar Benjamin ang sabi ng mga miyembro ng Konseho ay nagtipon “muling muli habang ang pagsalakay laban sa mga inosenteng mamamayang Palestinian ay umabot sa anim na buwan nitong marka sa loob ng dalawang araw; dapat nating wakasan ang aberyang ito.”

Ang krimen na ginawa laban sa World Central Kitchen ay hindi nakakagulat o isang eksepsiyon, aniya, idinagdag na "ito ay isang bagong kabanata lamang sa aklat ng mga krimen" na ginawa sa ngayon. 

Sinabi niya na ang reaksyon ng Israel ay "nakakahiya" at isang pagpapatuloy ng doktrina nito ng pananakop at pang-aapi.

"Hindi maaaring hilingin sa mga manggagawang makatao na maglingkod sa panganib ng kanilang buhay," sabi niya.

"Ang internasyonal na komunidad at ang Security Council ay hindi maaaring manatiling hindi gumagalaw habang umaagos ang buhay mula sa Gaza. Sa ngalan ng sangkatauhan, dapat tayong kumilos ngayon,” he added. 

Russia: Ceasefire ang tanging paraan para maiwasan ang 'apocalypse'

Russian Ambassador Vassily Nebenzia nabanggit na ang eksperto ng UN sa Occupied Palestinian Territory ay nakakita ng ebidensya na ginagawa ang genocide.

Ang isang tunay na tigil-putukan ay kailangan upang maiwasan ang "isang pahayag sa Gaza", aniya, at idinagdag na ang Israel ay lantarang binabalewala ang mga resolusyon ng Security Council.

Dahil dito, ang Konseho ay dapat gumawa ng aksyon na maaaring magsama ng mga parusa.

Tungkol sa patuloy na krisis sa tulong, sinabi niya na ang mga simbolikong hakbang, tulad ng pagbuo ng isang pier upang makatanggap ng mga kalakal, ay "humanitarian public relations" lamang, at idinagdag na ang Israel ay "pinagmamalaki" ang mga paratang nito laban sa UNRWA nang hindi nagbibigay ng ebidensya.

Ang "digma sa impormasyon" ng Israel ay humantong sa Estados Unidos at iba pa na nagtatapos sa pagpopondo sa ahensya ng UN, at tinanggihan ng mga awtoridad ng Israel ang UNRWA na access sa hilagang Gaza, kung saan malaki ang pangangailangan.

Sa pagtatanong kung ang pagpatay ng Israel sa mga manggagawa sa tulong kabilang ang mga kawani ng UN - at ang iba pang mga "kabangisan" nito - ay iimbestigahan, sinabi niya na ang Konseho ay may tungkulin na tugunan ang sitwasyon.

Ang mga convoy ng pagkain na naglalakbay sa hilagang Gaza ay tinamaan ng paghihimay.

Hinihimok ng Tsina ang suporta para sa pagiging kasapi ng Palestine sa UN

Ambassador ng China sabi ng Konseho resolution 2728 nanawagan ng tigil-putukan, ngunit araw-araw daan-daang sibilyan ang namamatay pati na ang mga manggagawa sa tulong at hinimok ang Israel na ipatupad ito kaagad.

"Ang humanitarian disaster ay lampas sa imahinasyon," sabi niya.

Sa pagpuna na ang lahat ng mga resolusyon ng Konseho ay may bisa, sinabi ng ambassador na ang mga miyembro ay maaaring gumawa ng karagdagang aksyon upang matiyak na ang resolusyon 2728 ay ganap na naipapatupad.

Ang mga pag-atake sa mga makataong manggagawa ay "nakakabigla", aniya, at ang pagwawakas sa karahasan ay mahalaga, tulad ng pagtatrabaho tungo sa dalawang-Estado na solusyon sa tunggalian.

"Ang susi ay kailangan nating suportahan ang buong pagiging kasapi ng Palestine sa UN," aniya.

Sinabi ng France na dapat manatili ang Israel sa mga pangako nito

Nicholas de Rivière, ang Ambassador ng France, kinondena ang welga ng Israel na naging sanhi ng pagkamatay ng pitong kawani ng World Central Kitchen at nanawagan sa mga awtoridad ng Israel na magsagawa ng masusing imbestigasyon at huwag hayaang hindi mapaparusahan ang mga responsable.

Ginawa ng Israel ang pangakong ito at kailangang manatili dito, aniya.

Isinasaalang-alang ang mga hakbang na inihayag noong Biyernes ng gobyerno ng Israel upang madagdagan ang humanitarian aid, nanawagan siya sa Israel na ipatupad ang mga anunsyo na ito nang walang pagkaantala.

“Nanawagan kami para sa buong pagpapatupad ng resolusyon ng Security Council 2728 at isang agaran at pangmatagalang tigil-putukan. Muling pinatunayan ng France ang matatag na pagtutol nito sa isang ground offensive sa Rafah na magreresulta sa isang makataong sakuna ng isang bagong magnitude. Ang pagkamit ng tigil-putukan ay isang pangunahing priyoridad para sa France.

Estados Unidos: 'Dapat protektahan ang mga tauhan ng makatao'

Kinatawan ng US na si John Kelley sinabi sa kabila ng Security Council at General Assembly na binibigyang-diin ang pangangailangang protektahan ang mga makataong manggagawa, ang mga partido sa Gaza ay kalunus-lunos na hindi nakikinig sa mga panawagang iyon, kabilang ang pag-atake sa mga manggagawa ng World Central Kitchen.

Ang kinatawan na si John Kelley ng Estados Unidos ay humarap sa UN Security Council.

"Ang isang insidenteng tulad nito ay hindi na dapat nangyari at hindi na dapat mangyari muli," aniya, at idinagdag na ito ay hindi isang stand-alone na insidente, na may higit sa 220 mga manggagawa sa tulong ang napatay at mas maraming nasugatan sa panahon ng labanan. "Dapat protektahan ang mga tauhan ng humanitarian."

Dapat ipahayag at ipatupad ng Israel ang isang serye ng mga hakbang upang matugunan ang pinsalang sibilyan, pagdurusa ng makataong pagdurusa at kaligtasan ng mga manggagawa sa tulong, aniya, na nagsasaad na "ang patakaran ng US na may paggalang sa Gaza ay matutukoy sa pamamagitan ng agarang pagkilos ng Israel sa mga hakbang na ito."

Dahil sa mga paratang ng UNRWA na relasyon sa Hamas, sinusuportahan ng Washington ang mga patuloy na pagsisiyasat at binanggit ang nagliligtas-buhay na gawain ng ahensya sa Gaza sa gitna ng nalalapit na taggutom, aniya, at idinagdag na "ang mabibigat na paghihigpit sa gawain ng UNRWA ay hindi katanggap-tanggap."

Samantala, ang US ay patuloy na nagsisikap na maghatid ng tulong sa populasyon ng Gaza, na ang kabuuan nito ay nangangailangan ng makataong tulong. Ngunit, hindi ito sapat, at mas maraming tulong ang dapat pumasok sa enclave.

Hinikayat ng Washington ang Israel na tapusin ang isang kasunduan nang walang pagkaantala upang maiuwi ang mga bihag at para sa Hamas na tanggapin ang kasunduan "sa mesa", aniya.

Palestine: 'Ang ating kabiguan ay nangangahulugan ng kanilang pagkamatay'

Ambassador Mansour, Permanenteng Tagamasid para sa tagamasid na Estado ng Palestine, sinabing winasak ng Israel ang mga tahanan, pinatay ang buong pamilya, inilikas ang buong populasyon, giniba ang mga ospital at "ginawa ang lahat ng pagsisikap upang matiyak na walang tulong na makakarating sa ating mga tao".

"Ito ay pagpatay sa mga nagpapagaling, sa mga nagligtas, sa mga nagbibigay ng tulong at ginhawa, sa mga nagpapakain, sa mga nag-uulat," sabi niya. "Ang pagiging isang Palestinian ay sapat na upang patayin. Ang pagsisikap na tulungan ang mga Palestinian ay sapat na upang mapatay."

Ang pagpatay sa mga manggagawa sa tulong ng World Central Kitchen ay hindi isang nakahiwalay na insidente, ngunit "pagkumpirma ng kung ano ang alam ninyong lahat, para sa mga buwan na ngayon: Ang Israel ay nagta-target sa mga na itinatag ng mga batas ng digmaan upang protektahan", aniya, idinagdag na ito ay kapus-palad. kinailangan ng pagpatay sa mga dayuhan para ganap na kilalanin ng ilan ang kapalarang nakalaan sa mga Palestinian sa loob ng 180 araw na ngayon.

'Alam mong lahat kung ano ang darating anim na buwan na ang nakakaraan'

Kasabay nito, aniya, binalewala ng Israel ang kahilingan ng Konseho para sa isang agarang tigil-putukan at ang utos ng ICJ na pigilan ang genocide.

Si Riyad Mansour, Permanenteng Tagamasid ng Estado ng Palestine sa United Nations, ay humarap sa UN Security Council.

"Ang problema ay ang Israel ay maaaring lumabag sa mga alituntuning ito, mga hinihingi at mga utos nang buong impunity," babala niya.

"Alam namin, alam mong lahat, kung ano ang darating anim na buwan na ang nakakaraan," sabi niya. "Alam namin at alam mo na ang Israel ay gagawa ng maramihan at walang pinipiling pagpatay, sa ganap na pagkawasak at pagkawasak, na ang taggutom ay malapit na."

Sinabi niya sa mga ambassador na "ang genocide na ito" ay inihayag ng mga pinuno ng Israel, na ginawa sa sikat ng araw, "ipinapakita sa iyong mga screen" at "tinalakay sa iyong mga pagpupulong.

"Marami sa inyo ang pinakilos upang pigilan ito, ngunit mayroon pa ring mga tool na hindi nagamit, hindi man lang isinasaalang-alang," aniya, at idinagdag na isang araw, para sa iba pang mga genocide, maraming sasabihin tungkol sa mga pagkabigo na ito, ngunit ang aksyon ay kailangan ngayon at nananawagan sa mga miyembro ng Konseho na mag-isip ng paraan para matigil ang masaker at sinasadyang pagpatay sa mga bata, babae at lalaki.

"Nananawagan ako sa inyo na magbigay ng agarang kaluwagan sa mga desperadong magulang na nakatiis sa dapat tiisin ng walang magulang at mga anak na nagdusa ng hindi dapat pagdusahan ng walang anak sa loob ng 260,000 minuto ngayon," sabi niya. "Ang aming mga kabiguan ay nangangahulugan ng kanilang kamatayan. Iyan ay dapat na sapat na dahilan para gawin natin ang lahat ng ating makakaya upang tapusin ang trahedyang ito."

Ang isang bloke ng tirahan sa kapitbahayan ng Al-Shaboura sa lungsod ng Rafah, ay nasa mga guho.

Ipinahayag ng Israel ang kalungkutan para sa insidente ng World Central Kitchen

Ang Ambassador ng Israel na si Gilad Erdan ay nagpahayag ng kalungkutan ng kanyang delegasyon sa kalunos-lunos na insidente na kumitil sa mga buhay, ng kawani ng World Central Kitchen.

Ito ay isang kalunos-lunos na pagkakamali para sa Israel ay hindi kailanman nagta-target ng mga sibilyan, lalo na ang mga makataong manggagawa, aniya, at idinagdag na ang insidente ay iniimbestigahan ng isang independiyenteng katawan at dalawang opisyal ng militar ang na-dismiss.

Ipinaliwanag niya na ang mga standard operating procedure ng militar ay nilabag dahil sa mapang-uyam na ugali ng Hamas na pagsasamantala sa mga sibilyan at ang Israel ay nasa gitna ng isang depensibong operasyon laban sa isang kaaway na gumagamit ng mga sibilyan bilang mga kalasag ng tao.

“Hindi namin sinimulan ang digmaang ito; inatake kami,” aniya. "Dahil sa pagiging kumplikado ng larangan ng digmaan, nangyari ang trahedya na kumitil sa buhay ng ating sariling mga tao. Ang katotohanan ay kung minsan ay hindi maiiwasan ang pagkawala ng mga inosenteng buhay sa panahon ng digmaan.”

Si Ambassador Gilad Erdan ng Israel ay humarap sa UN Security Council.

'Maaaring matapos ang digmaan ngayon'

Hindi dapat kalimutan ng mundo kung bakit nagsimula ang digmaang ito, patuloy niya.

"Kami ang mga kinatay, at kami ay nakikipaglaban upang hindi katayin muli," sabi niya, na binibigyang-diin na kung palayain ng Hamas ang lahat ng mga bihag, "ang digmaan ay maaaring matapos ngayon."

Ang Konseho ng Seguridad ay humiling ng isang tigil-putukan na "walang kalakip na mga string", aniya, ngunit walang solusyon hangga't ang Gaza ay patuloy na pinamumunuan ng Hamas, na responsable para sa mga kaswalti at makataong sitwasyon.

Para sa bahagi nito, ang Israel ay hindi nagpapataw ng limitasyon sa halaga ng tulong na pumapasok sa Gaza, ngunit daan-daang mga trak ang nakatigil sa paghihintay "dahil ang UN ay nabigo na magtatag ng isang mahusay na mekanismo ng pamamahagi", aniya, idinagdag na noong Huwebes ang Israel ay nagpasya na "rampa up ” ang dami ng tulong na tumatawid sa enclave.

"Tumuon ka sa Israel habang hindi pinapansin ang mga terorista na nagpasimula ng digmaang ito," sinabi niya sa mga miyembro ng Konseho. “Ano ang masasabi ng Security Council tungkol sa Hamas, ang pagnanakaw ng humanitarian aid, ang panggagahasa sa mga babaeng Israeli o ang araw-araw na pagpapaputok ng mga rocket? Ang talakayang ito ay hiwalay sa realidad kahit na napakalinaw ng katotohanan. Oras na para ihinto ang pagtatanggol sa mga terorista."