Bugün Avrupa Günü Brüksel'de, Strasbourg'da ve Avrupa Birliği genelinde kutlanıyor. Bu, 1950'de Avrupa'da yeni bir işbirliği için bir vizyon ortaya koyan tarihi Schuman Deklarasyonu'nun yıldönümüdür. Ve bugün Avrupa Günü'nü Avrupa kültürünün ve tarihinin bir eridiği potada kutlamaya geldim: Puşkin'in “Avrupa'yı hissedebilirsin” dediği şehir Odesa. Tam burada, Odesa halkının anıtlarını kurşunlardan ve roketlerden koruduğu yer, tıpkı Ukraynalıların özgürlüklerini Rus saldırganlığından koruduğu gibi.
Mayıs 9 günüth 1950, İkinci Dünya Savaşı'nın bitiminden beş yıl sonra, Robert Schuman ünlü bir şekilde, 'Avrupa kurulmadı, savaş bizde oldu' demişti. Böylece barışı sağlamak için Schuman ve bir avuç vizyoner Avrupa Birliği'ni inşa etmeye başladı. Ve o zamandan beri, ulusların yüzyıllardır birbirleriyle savaştığı yerde barış hüküm sürdü.
Biz konuşurken, Avrupa'da savaş yeniden alevleniyor. Başka bir yüzyıldan kalma savaş, bir devletin, Rusya'nın komşu bir egemen devlet olan Ukrayna'yı işgal ettiği hegemonik bir savaş. Okullarınızın, hastanelerinizin ve şehirlerinizin bombalandığı yer. Halkınızın işkence gördüğü, tecavüze uğradığı ve soğukkanlılıkla idam edildiği yer. Ama aynı zamanda, birkaç hafta önce Borodyanka'da tanıştığım bu küçük çocuk gibi, insanlarınızın cesaretle direndiği yerlerde. Şehirleri Rus ordusu tarafından işgal edildiğinde tanık olduğu vahşeti nasıl yaşadığını anlattı.
Kremlin, özgürlük ve demokrasi ruhunuzu “uygulamak” istiyor. Ama asla başarılı olamayacaklarına tamamen ikna oldum. Avrupa Günü'nde Odesa'ya basit bir mesajla geldim: Yalnız değilsin. Biz yanınızdayız. Seni hayal kırıklığına uğratmayacağız. Ne kadar sürerse sürsün yanınızda olacağız.
Ve modern, demokratik bir ülke inşa etmenize yardımcı olacağız. Avrupa geleceğinizi, ortak Avrupa geleceğimizi, ortak Avrupa ailemizdeki yerinizi güvenle kucaklamaya hazır, ileriye dönük bir ülke. Avrupa Birliği'ndeki hemşehrilerime de bir mesajım var: Barışımız, refahımız, çocuklarımızın geleceği - onlar da burada, Odessa'da tehlikede. Burada Ukrayna'da.
Slava Ukrayna.
Yaşasın Avrupa.
