Якщо посилення контролю Китаю до свого суспільства, що закривається, має моторошну знайомство, це повинно бути. Повне нехтування основними свободами своїх громадян з боку Комуністичної партії Китаю вже давно спонукає до порівнянь, щоб панувати в колишньому Радянському Союзі. Нещодавно введені Закон про національну безпеку і реакції Гонконгу є потворним свідченням справедливості цієї оцінки. У відповідь Конгрес повинен озирнутися на законодавство часів холодної війни, яке чітко демонструє, що Америка стоїть на стороні жертв тоталітаризму.
Минулого місяця китайська берегова охорона перехопила і зупинив швидкісний катер з 12 людьми на борту, включаючи кількох демократичних активістів, які намагалися втекти з Гонконгу. Їхнім пунктом призначення був Тайвань, де вони збиралися попросити політичного притулку. Подібні історії політичних переслідувань та арештів у Гонконзі цього року помножилися, особливо у поєднанні із Законом про національну безпеку. державний секретар Майк Помпео правильно спостерігається що його ефект полягає в тому, щоб зробити Гонконг «просто ще одним містом, яким керують комуністи, де люди будуть підпорядковуватися примхам партійної еліти».
Коли британська влада в Гонконгу закінчилася в 1997 році і територія була передана Китаю, це було зроблено за чіткою згодою Пекіна про те, що місто протягом 50 років зберігатиме законодавчу владу, що обирається на місцях, і більші свободи, ніж інші частини Китаю. Відтоді Пекін систематично підриває ці обіцянки, криміналізуючи свободу слова та зібрань із суворими покараннями для тих жителів, які живуть всупереч догмі Комуністичної партії Китаю.
Репресивні кроки Пекіна в поєднанні з гарячою риторикою Вашингтона призвели до розмов про скорочення холодної війни. Залишається з’ясувати, чи підходить термін поновлення; тим не менш, паралелі між підпорядкуванням Китаєм Гонконгу та радянським пануванням у Східній Європа зрозумілі.
Десятиліття тому Балтійське море було одночасно бар’єром і шляхом до свободи. Сьогодні води Південно-Китайського моря між Гонконгом і Тайванем представляють подібний прохід. Під час холодної війни радянська влада та влада Варшавського договору перетворили держави на пенітенціарні заклади, щоб громадяни не емігрували за кордон. Мілітаризований кордон між Сходом і Заходом у Європі простягнувся на сотні миль Балтійського узбережжя. За оцінками 5,000 людини намагався досягти Заходу через Балтійське море; багато потонули або були заарештовані в їхніх спробах. Відомо, що лише близько 800 людей благополучно пройшли морським переходом.
Оскільки Комуністична партія Китаю продовжує знищувати залишки демократичних свобод Гонконгу, її жителі почнуть шукати свободи за кордоном через постійно настирливу державу спостереження. Пекін, як і колишні радянські лідери, збентежений від’їздом своїх громадян і боїться правд, які вони можуть засвідчити. Сьогодні китайські лідери реагують так само, як і їхні колеги з часів холодної війни, притискаючи кордони, прирівнюючи бажання піти з злочинність, задушивши китайців, які тримають свій уряд рахунок від здалеку.
У 1970-х роках, перед обличчям радянських обмежень на еміграцію з СРСР, Конгрес США прийняв те, що стало відомим як Поправка Джексона-Веніка до Закону США про торгівлю 1974 р. Цей закон пов'язував відкриту еміграційну політику тодішніх комуністичних країн з їх торгово-економічними відносинами зі Сполученими Штатами. Це положення успішно змусило Кремль пом’якшити обмеження щодо людей, особливо для радянських євреїв, які бажають дістатися до Ізраїлю, Сполучених Штатів та інших пунктів за кордоном. Як наслідок, США змогли нав’язати радянському уряду реальні економічні, а отже й політичні витрати права людини зловживань, а також прокладаючи шлях для громадян Радянського Союзу та Східного блоку, щоб зрештою знайти притулок за кордоном.
До Китаю поширювалися вимоги Джексона-Веніка, доки Конгрес не усунув їх у 2002 році, під час бурхливих днів оптимізму щодо більш вільного, відповідального та надійного Китаю. Майже два десятиліття по тому системні порушення прав людини в КНР жахливо продовжилися проти уйгурів, тибетців, релігійних меншин, а тепер і весь Гонконг викриває Комуністичну партію Китаю в її жорстокій тоталітарній силі.
Авторитарні режими процвітають на хибному сприйнятті людей, що світ глухий до їхніх страждань. Зараз настав час для США та їх союзників виступити разом із введенням нової поправки Джексона-Веніка, спеціально оновленої для сьогоднішнього Китаю. Трансатлантична спільнота повинна показати волелюбним народам Китаю, що вони не самотні.
Скотт Куллінан є виконавчим директором Альянсу США-Європа. Річард Кремер є президентом правління Альянсу США-Європа та співробітником Європейського центру цінностей з політики безпеки.
