9.5 C
Брюссель
П'ятниця, травень 10, 2024
релігіяБахайПіонерське гончарство прагнуло до єдності Сходу і Заходу

Піонерське гончарство прагнуло до єдності Сходу і Заходу

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: інформація та думки, відтворені в статтях, належать тим, хто їх висловлює, і це їхня особиста відповідальність. Публікація в The European Times означає не автоматичне схвалення погляду, а право його висловлення.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕКЛАДИ: Усі статті на цьому сайті опубліковано англійською мовою. Перекладені версії виконуються за допомогою автоматизованого процесу, відомого як нейронні переклади. Якщо ви сумніваєтеся, завжди посилайтеся на оригінальну статтю. Спасибі за розуміння.

BWNS
BWNS
BWNS повідомляє про основні події та зусилля світової спільноти бахаї

Гончарна традиція, заснована в Англії сто років тому, була натхненна принципом бахаї про єдність людства і прагнула об’єднати Схід і Захід.

ЛОНДОН — Сто років тому два гончарі — один англієць, інший — японець — розпочали творче підприємство з метою об’єднати мистецтво та традиції Сходу та Заходу.

Бернард Ліч народився в 1887 році в Гонконгу, виріс у Японії та Сінгапурі. З ранніх років він відстоював необхідність зустрічі та злиття Сходу і Заходу. Його ідеалізм і пристрасна турбота про людство, які знайшли вираження в його майстерності, згодом зміцнилися та розширилися, коли він прийняв Віру Багаї.

З моменту свого заснування в 1920 році гончарна майстерня Ліча, заснована Лічем разом зі своїм другом Шоджі Хамадою в Сент-Айвсі, Англія, стала однією з найзначніших і найвпливовіших ремісничих майстерень у світі. Його сторіччя зараз відзначається кількома спеціальними виставками, зокрема в Центрі вивчення ремесел, що базується на Університеті творчих мистецтв у Фарнгемі, та в історичній галереї Уайтчепел. У самому Leach Pottery також відзначають ювілейну програму творчих ініціатив.

«Ліч розглядав би горщик як своєрідне сховище не лише матеріалу, а й ідей, думок, характеристик», — каже професор Саймон Олдінг, директор Центру вивчення ремесел. «Він глибоко вірив у те, що рука, серце та голова працюють разом, і міг поєднати це зі своїм власним почуттям духовного та гуманістичного життя».

Синтез Сходу і Заходу

Молодий Ліч вивчав малювання та гравюру в Лондоні, повернувшись до Японії в 1908 році з наміром викладати офорт. Деякі з його перших робіт, які демонструють його майстерність малювання лініями, виставлені у Фарнгемі, багато з них із колекції покійного Алана Белла, бахаї, який працював на Ліча в 1970-х роках. Архів Белла, який нещодавно придбав Центр вивчення ремесел, містить багато творів, які ніколи раніше не демонструвалися публічно.

«Початок виставки пов’язує його найраніші та невідомі студентські малюнки з його дуже ранніми японськими офортами», — каже професор Олдінг. «Це перший випадок, коли Ліч фізично знаходить себе через цю лінію в Японії, як у своїх автопортретах, так і в зображенні пейзажу. Японія глибоко вкоренилася в його розумі та його практиці».

У Японії Ліч захопився керамічними традиціями країни і присвятив себе вивченню ремесла, розвиваючи підхід, який поєднував східні та староанглійські техніки. Потім, у 1920 році, він і Хамада прийняли спонсорство для відкриття гончарної в Сент-Айвсі. Але відсутність у Корнуоллі деревини — необхідної для палива для печей — і нестача місцевої глини та природних матеріалів для глазурі зробили це середовище малообіцяючим для того, що вони задумали зробити. Наполегливо витримуючи численні випробування та майже катастрофи, Ліч і Хамада були переконані, що вони засновують нову еру для гончарів-митців, відновлюючи поняття правдивості матеріалів і красу простого дизайну та тонких кольорів. Їхня віра в синтез Сходу і Заходу була основою їхнього підходу.

«Ліч запровадив іконографію зі східноазійської кераміки у свою власну роботу», — каже професор Олдінг. «Ви можете побачити цю взаємодію між Великобританією та Японією як формально, так і неофіційно». Прості декоративні мотиви, які Ліч вдосконалив для своїх горщиків, включали листя, птахів і риб.

Віра і практика

Особисті переконання гончаря були зміцнені відкриттям ним Віри Бахаї, з якою його познайомив його друг, американський художник Марк Тобі, яку Ліч офіційно прийняв у 1940 році. Одним із вчень Бахаулли, яке особливо резонувало з ним, було «...щоб справжню цінність митців і ремісників слід цінувати, бо вони просувають справи людства».

Ліч завжди вважав, що люди, які використовують красиві ремісничі роботи, можуть зробити значний внесок у добробут суспільства. Але з часом він усвідомив, що досягнення вищих рівнів єдності було єдиним рішенням для вирішення більших проблем, з якими стикається людство. «Я вірю, що Бахаулла був Проявленням і що Його робота полягала в тому, щоб забезпечити духовну основу, на якій могло б бути засноване суспільство людства», — писав він. Його духовні почуття ще більше пожвавилися, коли в 1954 році він здійснив паломництво до Святої Землі. Досвід молитви в святилищах Багаї підкріпив його відчуття того, що він повинен активізувати свої зусилля, щоб сприяти більшій єдності між Сходом і Заходом.

«Мистецтво, коли ми прагнемо досконалості, є єдиним цілим релігія, і цей факт краще визнають на Сході», – писав Ліч наприкінці свого довгого життя. «Наш дуалізм почався, коли ми відокремили інтелект та інтуїцію, голову від серця і людину від Бога».

Важливість навчання також була центральною в практиці Leach Pottery. Студенти та підмайстри були прийняті з околиць та за кордоном, створюючи унікальне міжнародне середовище. Сувора дисципліна в майстерні вважалася основною основою майбутнього успіху студентів як гончарів, оскільки учням доручалося постійно виготовляти понад 100 стандартних дизайнів, починаючи від чашок для яєць і закінчуючи великими каструлями.

«Ліч, — зазначає професор Олдінг, — по суті, не відійшов від того, що він вважав цими основоположними принципами та основоположними принципами. Потім ці підмайстри заснували власні гончарні, працюючи за такою ж ідіомою, вбачаючи в гончарній майстерні невеликих масштабів засіб, за допомогою якого вони могли вести важке, але повноцінне творче та емоційне життя».

Стійка спадщина

Традиція, яку встановив Ліч, домінувала в західній кераміці протягом більшої частини двадцятого століття, приваблюючи незліченну кількість шанувальників у всьому світі. У галереї Whitechapel сучасний німецький художник Кай Альтхофф вибрав 45 творів Ліча з основних колекцій, для яких він розробив спеціальні вітрини.

«Альтгофа приваблює робота Бернарда Ліча та його підхід до створення об’єктів», — каже куратор Емілі Батлер. «Його дуже цікавить цей синтез краси та користі, як можна жити з мистецтвом та об’єктами та як вони можуть бути корисними. У назві виставки Кай Альтхофф нагадує Бернарда Ліча, він каже, що я хотів би, щоб моя філософія роботи була подібна до філософії Бернарда Ліча».

Хамада помер у 1978 році, а Ліч — наступного року у віці 92 років, але відвідувачі все ще їдуть до Сент-Айвса з усього світу, щоб побачити, де ці два гончарі започаткували спосіб роботи, який створив міцну дружбу та взаєморозуміння між культурами. Щоб відзначити своє сторіччя, Leach Pottery запланувала річну програму заходів, більшість з яких вони були змушені відкласти або змінити через пандемію.

«Підприємство Leach Pottery завжди демонструвало стійкість до постійно мінливих умов, — каже його нинішній директор Ліббі Баклі, — і вистояло й пережило випробування часом, постійно впроваджуючи інновації та реагуючи на виклики. І, відповідно до рішучого духу наших засновників, ми продовжуємо працювати невпинно».

«Ми впевнені, що люди продовжуватимуть святкувати з нами, навчаючись, шануючи та продовжуючи спадщину Бернарда Ліча та Шоджі Хамади новими та захоплюючими сучасними способами протягом цього критичного для нас року та в майбутньому».

- Реклама -

Більше від автора

- ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ВМІСТ -spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -spot_img
- Реклама -

Must read

Останні статті

- Реклама -