- Усі звинувачення проти фінського парламентаря Пяйві Рясенена та єпископа Похйоли одноголосно зняті після гучного суду щодо свободи слова.
- Колишньому міністру внутрішніх справ Фінляндії висунули три кримінальні звинувачення за поширення своїх релігійних переконань, у тому числі в Twitter
ХЕЛСІНКІ (30 березня 2022 р.) – ADF International. Фінський суд підтримав право на свободу слова, відхиливши всі звинувачення проти депутата Фінляндії Пяйві Рясенена та єпископа Юхани Похйоли. У одностайному рішенні суд дійшов висновку, що «окружний суд не повинен тлумачити біблійні поняття». Обвинувачення зобов’язано сплатити понад 60,000 XNUMX євро судових витрат і має сім днів на оскарження рішення.
Колишньому міністру внутрішніх справ у 2019 році було звинувачено у «мови ворожнечі» за те, що вона поділилася своїми релігійними поглядами на шлюб та сексуальну етику. чірікать, радіодебати 2019 року та брошура 2004 року. Єпископу висунули звинувачення у тому, що понад 17 років тому він опублікував брошуру Рясенена для своєї конгрегації. Їхня справа цього року привернула увагу світових ЗМІ, як права людини Експерти висловили стурбованість загрозою, яку ця справа представляла для свободи слова у Фінляндії.
«Я дуже вдячний, що суд визнав загрозу свободі слова і виніс рішення на нашу користь. Я відчуваю, що після виправдання з моїх плечей знялася вага. Хоча я вдячна за можливість відстояти свободу слова, я сподіваюся, що це рішення допоможе запобігти подібним випробуванням», – сказала Пяйві Рясенен після перемоги.
Християнське вчення на суді
Резонансний судовий процес привернув значну увагу, особливо після того, як обвинувачення атакувало основні християнські вчення та перехресно допитувало єпископа та Ресянена щодо їх теології в суді. Прокурор розпочав перший день судового розгляду, стверджуючи, що справа не стосується вірувань чи Біблії.
Потім вона цитувала вірші Старого Завіту з Біблії та критикувала фразу «люби грішника, ненавидь гріх». У своїй заключній заяві сторона обвинувачення стверджувала, що використання слова «гріх» може бути «шкідливою», і закликала до великих штрафів у разі винесення обвинувального вироку.
Переважає свобода слова
Захист Рясенена за підтримки правозахисної організації ADF International, стверджував, що визнання Рясенена винним значно зашкодить свободі слова у Фінляндії. Вони стверджували, що те, що сказав Расанен, є виразом християнського вчення.
Суд визнав, що, хоча деякі можуть заперечити проти заяв Рясенена, «повинна існувати серйозна соціальна причина для втручання у свободу вираження поглядів і обмеження її». Суд дійшов висновку, що такого виправдання не було.
«Ми вітаємо рішення окружного суду Гельсінкі. Це важливе рішення, яке підтримує фундаментальне право на свободу слова у Фінляндії. У вільному суспільстві кожному має бути дозволено ділитися своїми переконаннями, не боячись цензури. Це основа кожного вільного і демократичного суспільства. Криміналізація висловлювання через так звані закони про «мову ненависті» припиняє важливі публічні дебати і становить серйозну загрозу для наших демократій», — продовжив Коулман, автор «Цензура: як європейські закони про ворожі висловлювання загрожують свободі слова.
Міжнародна підтримка свободи слова
В обидва дні судового процесу (24 січня та 14 лютого) біля будівлі суду в Гельсінкі зібралися натовпи, щоб висловити свою підтримку політику та єпископу. В Угорщині зібралося понад 3000 людей перед посольством Фінляндії в Будапешті, щоб протестувати проти звинувачень перед заслуховуванням заключних речей.
Рясенен також отримав листи підтримки від багатьох деномінацій, включаючи Міжнародну лютеранську раду з єпископами та президентами синодів з усього світу, Європейський євангельський альянс, католицьку та п’ятидесятницьку церкви в Литві, представники євангельської, католицької, баптистської, п’ятидесятнічної, Реформатські та унітарні церкви в Румунії, а також Євангельська церква Македонії, християнські НУО в Латвії та інші особи.
Написано кілька сенаторів США лист, адресований Рашаду Хусейну, посол США за особливими особами з питань міжнародної релігійної свободи, висловлюючи занепокоєння у зв’язку з «тривожним» переслідуванням Рясенена: «Ми дуже стурбовані тим, що використання фінського закону про ворожі висловлювання є рівносильним світському закону про богохульство. Це може відкрити двері для переслідування інших побожних християн, мусульман, євреїв та прихильників інших конфесій за публічне висловлювання своїх релігійних переконань», – йдеться у листі.
У січні депутати Великобританії подали до парламенту пропозицію до початку дня, підкреслюючи суперечливе судове переслідування та висловлюючи занепокоєння щодо «можливих наслідків цієї справи для інших країн».
Пробна версія для твіту
Поліцейські розслідування проти Рясенен розпочалися у червні 2019 року. Як активний член фінської лютеранської церкви, вона звернулася до керівництва своєї церкви на Twitter і поставив під сумнів своє офіційне спонсорство ЛГБТ-заходу «Гордість 2019», супроводжуваного зображенням біблійних віршів із книги Нового Завіту до Римлян. Після цього твіту було розпочато подальше розслідування проти Ресянена, починаючи з церковної брошури, яку Рясенен написав майже 20 років тому.
Протягом останніх двох років Расанен відвідувала кілька тривалих поліцейських допитів щодо її християнських вірувань, зокрема, її часто просили пояснити, як вона розуміє Біблію.
У квітні 2021 року Генеральна прокуратура Фінляндії висунула проти Рясенена три кримінальні звинувачення. Два з трьох звинувачень, з якими стикався Расанен, виникли після того, як поліція дала наполегливі рекомендації не продовжувати переслідування. Заяви Рясенена також не порушували політику Twitter або національного мовника, тому вони залишалися у вільному доступі на їхніх платформах. Окружний суд Гельсінкі виправдав Рясенена за всіма звинуваченнями.
З 1995 р. Рясенен обіймала посаду члена парламенту Фінляндії. У 2004–2015 рр. була головою Християнських демократів, а з 2011–2015 рр. – міністром внутрішніх справ. У цей час вона відповідала за церковні справи у Фінляндії.
(Джерело тут)
