12.5 C
Брюссель
Субота, травень 4, 2024
ЄвропаПрезидент України закликає Раду безпеки діяти заради миру, або «розпустити»...

Президент України закликає Раду Безпеки діяти заради миру або «розпускатися».

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: інформація та думки, відтворені в статтях, належать тим, хто їх висловлює, і це їхня особиста відповідальність. Публікація в The European Times означає не автоматичне схвалення погляду, а право його висловлення.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕКЛАДИ: Усі статті на цьому сайті опубліковано англійською мовою. Перекладені версії виконуються за допомогою автоматизованого процесу, відомого як нейронні переклади. Якщо ви сумніваєтеся, завжди посилайтеся на оригінальну статтю. Спасибі за розуміння.

«Ми маємо справу з державою, яка накладає вето Організації Об’єднаних Націй Рада Безпеки право на смерть», – попередив Президент Зелинський. Якщо так продовжиться, країни покладатимуться не на міжнародне право чи глобальні інституції для забезпечення безпеки, а скоріше на силу власної зброї.

Зазначаючи, що він щойно повернувся з Бучі, щойно звільненого передмістя Києва, яке стало сумно відомим після того, як у вихідні з’явилися там кадри масової загибелі мирного населення, він розповів, як російські війська шукали та навмисно вбивали всіх, хто служив Україні.

Сьогодні він виступав перед Радою, за його словами, на честь загиблих: розстріляних після катувань, кинутих у колодязі, розчавлених танками, сидячи в машинах, і тих, кому відрізали кінцівки та вирвали язики через те, що агресори «не почули того, що хотіли почути».

Тактика, яку використовують терористи

Він звинуватив Росію в тому, що вона хоче «перетворити українців у мовчазних рабів» і відкрито красти все, «починаючи від їжі і закінчуючи золотими сережками, які витягують і заливають кров’ю».

За його словами, ця тактика нічим не відрізняється від тієї, яку застосовує терористична група «Даїш», за винятком того, що тепер вона виконується постійним членом Ради Безпеки. «Де безпека, яку має гарантувати Рада Безпеки?» — благав він.

«Сила миру має домінувати»

Нагадуючи, що організатор Голокосту Адольф Айхман не залишився безкарним, український президент заявив, що настав час реформ. «Сила миру повинна стати панівною».

Він закликав Раду або усунути Російську Федерацію як джерело війни, щоб вона більше не могла блокувати рішення, прийняті щодо власної агресії, або просто «розпуститися зовсім», якщо нічого не робити, крім розмови. «Ви готові закрити Організацію Об’єднаних Націй? Ви вважаєте, що час міжнародного права минув?» запитав він.

«Україна потребує миру.  Європа потребує миру. Світу потрібен мир», – наполягав він.

Підтверджуючи це прохання на попередньому брифінгу в Раді, ООН Генеральний секретар Антоніу Гутерріш, висловив глибокий жаль через розбіжності, які заважають Раді діяти не лише щодо України, а й щодо інших загроз миру у всьому світі. Він закликав провідний орган безпеки Організації зробити «все, що в його силах», щоб припинити війну.

Збільшення кількості загиблих серед цивільного населення вдвічі

Заступник Генерального секретаря з політичних і миробудівних питань Розмарі ДіКарло також зазначила, що умови серйозно погіршилися після її брифінгу 17 березня. Кількість загиблих мирних жителів України зросла більш ніж вдвічі; Українські міста продовжують нещадно, часто без розбору, обстрілюватися важкою артилерією та повітряними бомбардуваннями; і сотні тисяч людей залишаються в пастці в оточених районах у кошмарних умовах.

«Спустошення Маріуполя та інших українських міст є однією з ганебних ознак цієї безглуздої війни», – сказала вона.

Вона закликала Київ і Москву швидко втілити будь-який прогрес у їхніх поточних переговорах у дії на місцях, підкресливши, що невибіркові напади заборонені міжнародним гуманітарним правом і можуть вважатися військовими злочинами.

«Масове знищення цивільних об’єктів та велика кількість жертв серед цивільного населення яскраво свідчать про те, що основоположні принципи розрізнення, пропорційності та обережності були недостатньо дотримані», – наголосила вона.

«Небезпечні» умови перешкоджають доступу до ООН

Звертаючись до Ради з Женеви, Координатор надзвичайної допомоги Мартін Гріффітс, сказав, що понад чверть населення України втекло.

«Небезпечні умови заважають нашим зусиллям отримати доступ до мирних жителів - або щоб вони могли отримати доступ до нас», - підкреслив він.

Як ознака прогресу, він оголосив, що минулої доби з гуманітарного координаційного центру у Дніпрі до Сєвєродонецька – на Далекому Сході – відправили ще одну колону з продуктами харчування, зимовим одягом, непродовольчими товарами, ліками та гігієнічними наборами. Червоного Хреста України сьогодні.

Фото ООН/Лої Феліпе

Глава ООН з надання допомоги Мартін Гріффітс інформує засідання Ради Безпеки про ситуацію в Україні.

«Попереду довга дорога»

Координатор допомоги в надзвичайних ситуаціях також описав «тривалі та відверті» переговори з міністром закордонних справ Сергієм Лавровим та його заступником Сергієм Вершиніним 4 квітня та окремо із заступником міністра оборони, з яким він поділився пропозиціями щодо взаємно узгодженого заморожування військових. щоб забезпечити евакуацію мирного населення та безпечний прохід допомоги.

Він сказав, що пішов із цих зустрічей, вважаючи, що «у нас попереду довга дорога, але її треба пройти, і ми її пройдемо». 7 квітня він має намір поїхати в Україну, щоб провести дискусії з вищими урядовцями з цих же питань.

Посол США Лінда Томас-Грінфілд виступає перед Радою Безпеки. Фото ООН

Посол США Лінда Томас-Грінфілд виступає перед Радою Безпеки.

Життя запхані в рюкзаки

У подальших дебатах посол Сполучених Штатів Лінда Томас-Грінфілд сказала, що за зображеннями розбомблених будівель багато людей «запхали своє життя в рюкзаки» і залишили єдиний будинок, який вони коли-небудь знали.

Вона розповіла про кризу біженців у деяких частинах Європи, повернувшись 4 квітня з Республіки Молдова та Румунії.

На основі наявної інформації вона сказала, що Сполучені Штати оцінили, що російські війська вчинили військові злочини в Україні. Сполучені Штати домагаються відсторонення від Російської Федерації Рада з прав людини, оскільки Москва використовує своє членство як платформу для своєї пропаганди, сказала вона.

Посол Росії Василь Небензя під час засідання Ради Безпеки щодо ситуації в Україні Фото ООН/Мануель Еліас

Посол Росії Василь Небензя під час засідання Ради Безпеки щодо ситуації в Україні

Посол Росії заперечує звинувачення

Посол Росії Василь Небензя заперечив, що фактично його країна врятувала в Маріуполі 123,500 тисячі людей без допомоги України. З початку "спецоперації" на територію Росії було евакуйовано понад 600,000 тисяч людей. «Ми не говоримо про примус чи викрадення», – уточнив він. За його словами, ці добровільні рішення підкріплені відеороликами в соціальних мережах.

Президенту України він сказав: «Покладаємо на вашу совість необґрунтовані звинувачення проти російських військових», які не підтверджуються очевидцями.

Він сказав, що будь-які надії, пов’язані з виборами президента, не справдилися після того, як він почав лінгвістичний розгляд російськомовних на Донбасі. «Ми були на межі виправлення несправедливості», спричиненої подіями на Майдані 2014 року, нагадав він.

У відповідь на звинувачення у злочинності російських військ у Бучі він звинуватив Київ і західні ЗМІ у пропаганді «кричущих невідповідностей» і сказав, що насправді є записи, як українські радикали розстрілюють мирних жителів.

Більше того, за його словами, трупи, які видно на наочному відео, представленому Раді президентом Зеленським, «ні в чому не нагадують ті, які, як повідомлялося, чотири дні перебували на землі. Він закликав президента України визнати, що його країна є лише пішаком у геополітичній грі проти Російської Федерації.

Улоф Скуг, представник ЄС в ООН, виступає на засіданні Ради Безпеки щодо дотримання Статуту Організації Об'єднаних Націй (фото файлів). Новини ООН

Улоф Скуг, представник ЄС в ООН, виступає на засіданні Ради Безпеки щодо дотримання Статуту Організації Об'єднаних Націй (фото файлів).

Європейська перспектива

З європейської точки зору, сказав Улоф Скуг, голова делегації Європейського Союзу, який налічує більшість країн, які приймають мільйони біженців, які тікають з України, загарбницька війна Росії ставить під загрозу порядок, заснований на правилах, а також європейську та глобальну безпеку.

Він назвав зображення з Бучі «плямою на нашій спільній людяності» та зажадав від Москви негайно припинити військову агресію, беззастережно вивести всі сили з України та повністю поважати її територіальну цілісність, суверенітет та незалежність у її міжнародно визнаних кордонах.

- Реклама -

Більше від автора

- ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ВМІСТ -spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -spot_img
- Реклама -

Must read

Останні статті

- Реклама -