7.3 C
Брюссель
Вівторок, листопад 12, 2024
NewsАзербайджансько-вірменський конфлікт: за межами загальноприйнятих переконань

Азербайджансько-вірменський конфлікт: за межами загальноприйнятих переконань

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: інформація та думки, відтворені в статтях, належать тим, хто їх висловлює, і це їхня особиста відповідальність. Публікація в The European Times означає не автоматичне схвалення погляду, а право його висловлення.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕКЛАДИ: Усі статті на цьому сайті опубліковано англійською мовою. Перекладені версії виконуються за допомогою автоматизованого процесу, відомого як нейронні переклади. Якщо ви сумніваєтеся, завжди посилайтеся на оригінальну статтю. Спасибі за розуміння.

Гість Автор
Гість Автор
Гостьовий автор публікує статті авторів з усього світу

by ЕРІК ГОЗЛАН

Фенелон писав у своїй книзі «Діалог мертвих», що «війна — це зло, яке ганьбить людство».

ЕРІК ГОЗЛАН

Незаперечно, що війна, це лихо, яке нищить людство, сіє спустошення. Чим довше триває конфлікт, тим більше він розпалює ворожнечу між залученими націями, що ускладнює відновлення довіри між воюючими сторонами. Оскільки конфлікт між Азербайджаном і Вірменією вже досяг сумного сторіччя свого існування, важко уявити, які муки випали на долю цих двох народів, кожен з яких несе свою частку страждань.

 Я чую і читаю заяви про те, що Азербайджан здійснює геноцид вірмен. Як зазначав Альбер Камю, «неправильне пояснення речей збільшує нещастя світу». Важливо розуміти, що термін «геноцид» вперше ввів польський юрист Рафаель Лемкін у 1944 році у своїй праці під назвою «Правління осі в окупованій Європі». Воно складається з грецького «genos», що означає «раса» або «плем’я», у поєднанні з латинським «cide», що означає «вбивство». Рафаель Лемкін ввів цей термін не лише для опису систематичної політики винищення нацистами єврейського народу під час Голокосту, але й для інших цілеспрямованих дій, спрямованих на знищення окремих груп осіб протягом історії. Тому безперечно, що вірмени були жертвами геноциду в 1915 році, і це повинні визнати всі. Однак не менш важливо визнати інші трагедії, включно з тими, що торкнулися азербайджанців, через ту саму призму розуміння та справедливості.

Не можна заперечувати, що азербайджанці серйозно постраждали від замахів і вбивств через те, що вони були азербайджанцями. Давайте заглибимося в цей маловідомий період історії, який допоможе нам краще зрозуміти сучасну ситуацію. 

31 березня 1918 р. Азербайджанська різанина

У 1925 році Ленін призначив Степана Чаумяна надзвичайним комісаром на Кавказі. 31 березня того ж року три дні азербайджанців вбивали.

Німець на прізвище Кульне так описував події в Баку в 1925 році: «Вірмени увірвалися в мусульманські (азербайджанські) квартали і вбили всіх жителів, пронизавши їх багнетами. Через кілька днів з ями були викопані трупи 87 азербайджанців. Тіла випотрошені, носи відрізані, статеві органи понівечені. Вірмени не виявили милосердя ні до дітей, ні до дорослих».

Під час березневої різанини в одному районі Баку були знайдені трупи 57 азербайджанських жінок з відрізаними вухами та носами та розпороченими животами. Дівчат і жінок прибили до стіни, а міську лікарню, куди намагалися втекти від нападів 2,000 людей, підпалили.

Депортація азербайджанців з Вірменії 1948-1953

У грудні 1947 року комуністичні лідери Вірменії звернулися з листом до Сталіна. У цьому листі вони погодилися переселити 130,000 754 азербайджанців з Вірменії до Азербайджану, створюючи вакансії для вірмен, які приїжджають до Вірменії з-за кордону. Деталі депортації були також викладені в Постанові Ради Міністрів СРСР № 100,000. Передбачалося депортувати близько 10,000 1948 осіб на Кура-Аракську рівнину (Азербайджанська Радянська Соціалістична Республіка) у три етапи: 40,000 1949 у 50,000 році, 1950 XNUMX у XNUMX році. і XNUMX XNUMX у XNUMX році.

Депортація азербайджанців з Вірменії в 1988-1989 роках

У січні 1988 року під егідою керівництва СРСР понад 250,000 тис. азербайджанців і 18,000 тис. курдів були вигнані з батьківщини. 7 грудня того ж року в регіоні стався жахливий землетрус. Мешканці азербайджанського села були евакуйовані до Азербайджану і протягом 1989 року вимагали права на повернення та компенсації за майно, втрачене під час катастрофи. Однак влада Спітака та Єревана заперечувала, що азербайджанці були подвійними жертвами, стверджуючи, що вони покинули Спітак за власним бажанням.

Масові вбивства 1992 року

Ходжалинська різанина: 25 і 26 лютого 1992 року під час Нагірно-Карабахської війни вірменські війська напали на місто Ходжали, яке було переважно населене азербайджанцями. Облога міста призвела до загибелі сотень азербайджанських мирних жителів, у тому числі жінок, дітей і людей похилого віку. Ця бійня була широко засуджена міжнародною спільнотою.

Карадаглинська різанина: У лютому 1992 року вірменські війська напали на село Гарадагли за межами Нагірного Карабаху, вбивши багато цивільних азербайджанців.

Різанина в Маразі: У квітні 1992 року вірменські війська напали на село Марага, розташоване в Нагірному Карабасі, і вбили кілька десятків мирних жителів.

Тепер, з кращими знаннями історії, нам легше зрозуміти нинішню ситуацію.

Після нападів на них і мирних жителів 19 вересня збройні сили Азербайджану розпочали атаку на вірменські сили в Карабасі. Наступного дня Вірменія відмовилася відправити солдатів у регіон для контратаки, що виявило певні розбіжності у Вірменії. Вірменія має два окремих уряди: центральний в Єревані, обраний народом, і уряд у Карабасі, який підтримується російськими олігархами.

Прем'єр-міністр центрального уряду Нікол Пачінян вже деякий час висловлює бажання зблизитися зі Сполученими Штатами і більше року веде переговори з урядом Баку. Кілька тижнів тому Нікол Пачінян заявив про намір визнати суверенітет Азербайджану над Карабахом.

6 вересня світ оприлюднило фото, на якому дружина прем’єр-міністра Вірменії Анна Акопян сяяла, потискаючи руку Володимиру Зеленському. Пані Акопян перебувала в Києві на запрошення дружини президента України Олени Зеленської для участі в щорічному саміті перших леді та подружжя, присвяченому психічному здоров'ю. З нагоди свого першого візиту до української столиці Анна Акопян оформила доставку, вперше після російського вторгнення в лютому 2022 року, гуманітарної допомоги з Вірменії в Україну. Нехай і скромна – близько тисячі цифрових пристроїв для школярів – ця допомога має велике символічне значення.

Уряд Карабаху, який, як ми знаємо, підтримується Путіним і російськими олігархами, не має бажання зближуватися зі Сполученими Штатами чи Україною. Отже, 19 вересня було зроблено спробу державного перевороту, щоб усунути Пачініана від влади.

Мир на Кавказі важливий з кількох причин:

Регіональна стабільність: Кавказ є геополітично складним регіоном, де кілька країн знаходяться поблизу одна від одної, включаючи Росію, Туреччину, Іран, Вірменію та Азербайджан. Конфлікти в цьому регіоні можуть мати дестабілізуючі наслідки, які виходять за його межі.

Енергія: Кавказ є ключовим регіоном для транспортування енергоносіїв, зокрема нафти та природного газу. Трубопроводи перетинають регіон, транспортуючи ці ресурси до Європи та інших міжнародних ринків. Будь-який конфлікт чи нестабільність у регіоні може порушити постачання енергоносіїв із значними економічними та геополітичними наслідками.

Європейська стабільність: Нестабільність на Кавказі може мати наслідки для європейської безпеки. Збройні конфлікти чи гуманітарні кризи в цьому регіоні можуть призвести до руху біженців, напруженості між сусідніми країнами Європи та порушення шляхів постачання енергоресурсів, що може вплинути на безпеку та стабільність континенту.

Автор : Спеціаліст з геополітики та паралельної дипломатії Ерік ГОЗЛАН є урядовим радником і керує Міжнародною радою з питань дипломатії та діалогу (www.icdd.info)
Еріка Гозлана називають експертом Національної асамблеї та Сенату з питань, що стосуються паралельної дипломатії та секуляризму
У червні 2019 року він брав участь у доповіді Спеціального доповідача ООН про антисемітизм.
У вересні 2018 року він отримав премію миру від принца Бельгії Лорана за боротьбу за секуляризм у Європі.
Брав участь у двох численних конференціях з миру в Кореї, Росії, США, Бахрейні, Бельгії, Англії, Італії, Румунії…
Його остання книга: Екстремізм і радикалізм: напрямки думок, як вийти з цього

- Реклама -

Більше від автора

- ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ВМІСТ -spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -spot_img
- Реклама -

Must read

Останні статті

- Реклама -