یوکرین پر روسی حملے کی ترقی کے دوران، ملک کے اندر اور باہر کی کمیونٹیز بدل جاتی ہیں۔ وہ اتحاد کے ذریعے اس بحران سے بچنے کی کوشش کرتے ہیں۔ لیکن، جنگ سے پہلے ہی یوکرائنی معاشرے میں زخم تھے۔ اس مضمون کے لیے انٹرویو کرنے والا شخص اپنا نام ظاہر نہ کرنے کو ترجیح دیتا ہے۔
جنگ توقع سے کہیں زیادہ دیر تک جاری ہے۔ یوکرائنی اور روسی معاشروں پر اپنا اثر ظاہر کرنے کے لیے کافی طویل ہے۔ اس کے نتیجے میں، چند ہفتوں میں یوکرین اور روس کے لوگوں کے لیے دنیا ڈرامائی طور پر بدل گئی۔ یوکرین کو اب جنگ سے تباہ شدہ وطن کا سامنا ہے۔ انہیں مہاجرین کے بحران کا سامنا ہے۔ اور ساتھ ہی ملک حملہ آوروں کے خلاف اپنے وجود کا اعادہ کرتا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، روسی اب ایک ایسے ملک کا سامنا کر رہے ہیں جس کی مالی حالت مایوس کن ہے۔ روس اب ایک بین الاقوامی پاریہ ہے۔
روسیوں کے خلاف نفرت کے جذبات جنگ کے ہر دن کے ساتھ مضبوط سے مضبوط تر ہوتے جا رہے ہیں۔ ایسا ہے، خاص طور پر بوچا، ماریوپول، اور حال ہی میں کراماتورسک کے بعد۔"، پرتگال میں رہنے والے ایک یوکرائنی تارکین وطن کا کہنا ہے۔
وہ بتاتے ہیں کہ "شروع میں، یہ جذبات تھے کہ یہ روسی عوام کی غلطی نہیں تھی، وہ بھی پوٹن کی حکومت کا شکار تھے،" میرے ذریعے نے بتایا۔ "لیکن جیسے جیسے وقت گزرتا گیا، اور جیسا کہ ہم جنگ کے حوالے سے رائے عامہ کے جائزوں میں دیکھتے رہتے ہیں، احتجاج کا فقدان، اور روس کے تمام جرائم کے لیے مکمل نظر انداز ہوتے ہیں..." یوکرینی اب صرف "ناراض" اور "اداس" ہیں۔ ، اور روسی تیزی سے "یوکرینیوں کے لیے نسلی گالیاں" استعمال کر رہے ہیں۔
مایوسی کا ایک لہجہ ہے، جیسا کہ یوکرائنی شہری کا کہنا ہے کہ، "روسی اپنی کاروں پر زیڈ کے نشان لگا رہے ہیں، اور پولیس کو "غداری" کا الزام لگا رہے ہیں کیونکہ ان کے پڑوسی نے الزام لگانے کے بجائے کھڑکی پر یوکرین کا جھنڈا لگا دیا ہے۔ جنگ شروع کرنے کے لیے حکومت اور پوتن"۔
روس نواز اور یوکرائن نواز کے درمیان تقسیم کے بارے میں یہ جاری اور روزمرہ کی گرما گرم بحث اسے یاد دلاتی ہے کہ "کرائمیا کے الحاق کے بعد، بہت سے لوگ ایسے تھے جنہوں نے جنگ کی مختلف تشریح کی۔ جن لوگوں کو 2014 میں روسی ذرائع سے خبریں ملی تھیں، وہ واضح طور پر یوکرین کی حمایت نہیں کرتے اور روس کے پروپیگنڈے پر یقین رکھتے ہیں۔ یہ ایک اقلیت ہے، لیکن وہ لوگ اب بھی موجود ہیں۔"
وہ کہتے ہیں کہ وہ لوگ چاہتے ہیں کہ یوکرین ہتھیار ڈال دے اور روس کی فتح ہو، جیسا کہ پروپیگنڈے کے ذریعے ان سے ایک "معاشی معجزہ" کا وعدہ کیا گیا ہے۔
یوکرین کے حامی یوکرینیوں اور روس نواز یوکرینیوں کے درمیان کشیدگی مبینہ طور پر بڑھ رہی ہے۔ اگر یہ خاندانوں کے اندر ہے، تو دلائل اور انتہائی گرما گرم بحثیں ہوتی ہیں۔ لیکن، اس دائرے سے باہر، روس نواز یوکرینیوں کو اپنے خیالات کو چھپانا چاہیے۔
یوکرین نواز یوکرینی کمیونٹی کے بارے میں، اس نے ذکر کیا کہ یوکرائنی تارکین وطن: "یہ احساس ہے کہ وہ کچھ نہیں کر سکتے"۔ کہ وہ بنیادی طور پر رضاکارانہ مراکز کے ذریعے مدد کرنے کی کوشش کرتے ہیں جو بنیادی ضروریات یوکرین بھیجتے ہیں۔ اور وہ ان لوگوں کو نہیں بھولتا جو یوکرین میں لڑتے ہیں یا فوج کو پیسے بھیجتے ہیں۔ پھر بھی، بہت سے ایسے ہیں جو "کچھ نہیں کرتے" کیونکہ "ان کے پاس وقت یا پیسہ نہیں ہے۔
اس سوال کے جواب میں، "کیا آپ کو یقین ہے کہ یوکرین کی فتح ممکن ہے؟" انہوں نے کہا کہ لوگ اب لڑنے کے لیے پہلے سے زیادہ حوصلہ افزائی کر رہے ہیں، کیونکہ ابتدائی جھٹکا ختم ہو چکا ہے، اور اس لیے ان کا خیال ہے کہ "یوکرین کی فتح انتہائی ممکن ہے۔"
"خیرسن میں لوگ، روس کے قبضے اور فوجیوں کے جبر کے باوجود، اب بھی ہر اتوار کو احتجاج کرتے ہیں۔"
وہ بتاتا ہے کہ "قومی فخر اور صحت مند حب الوطنی کا بڑھتا ہوا احساس" اور "یوکرینی ثقافت، زبان اور فن کی نشاۃ ثانیہ" ہے۔ "بہت سے یوٹیوبرز اب روسی کی بجائے یوکرینی زبان بول رہے ہیں"، اور "یہاں تک کہ میں نے اپنے فون کی زبان یوکرین میں بدل دی ہے۔"
ابھی کے لیے، وہ صرف اس امکان سے ڈرتا ہے کہ "عوامی عدم اطمینان کے باوجود، روس عام طور پر متحرک ہونے کا حکم دے سکتا ہے، اور صرف یوکرین کو فوجیوں سے بھر سکتا ہے۔" اس کے نتیجے میں زیادہ تر ممکنہ طور پر تنازعہ پھیل جائے گا۔ وہ کہتے ہیں کہ یہ بہت ناممکن ہو سکتا ہے۔ "کیونکہ ایک بات یہ ہے کہ آپ جنگ کی حمایت کرتے ہیں، کیونکہ سولوویف [ایک مشہور روسی ٹی وی میزبان] ٹی وی پر ایسا کہتے ہیں، اور یہ کچھ اور ہے کہ آپ خود جائیں یا اپنے بیٹے اور شوہر کو جنگ میں بھیجیں۔" میرے ذریعہ نے کہا.
جنگ کے بعد سے یوکرائنی مہاجرین کے ساتھ جو سلوک کیا جاتا ہے، اس کے بارے میں، وہ بتاتا ہے کہ "لوگ بہت اچھے ہیں۔" "وہ مجھ سے میرے خاندان اور میری مجموعی خیریت کے بارے میں پوچھتے ہیں۔ جب میں شہر کے گرد گھومتا ہوں اور تمام عمارتوں پر یوکرین کے جھنڈے دیکھتا ہوں تو مجھے کافی بہتر محسوس ہوتا ہے۔"
ان کا یہ بھی کہنا ہے کہ پرتگال میں جنگ نے یوکرائنی کمیونٹی کو متحد کر دیا ہے۔ "فیس بک گروپس میں لوگ مہاجرین اور ایک دوسرے کی مدد کر رہے ہیں۔" وہ اب ایسا محسوس کرتے ہیں کہ وہ "اکیلے نہیں ہیں اور دنیا ہمارے ساتھ ہے"۔
