ایک پارچمنٹ میں جس پر قرون وسطی کے ابتدائی مصنف کا کام لکھا گیا تھا، سائنسدانوں کو ایک میٹروسکوپ کی تفصیل ملی - ایک قدیم ماہر فلکیات کا ایک منفرد آلہ، جو اب تک صرف بالواسطہ ذرائع سے جانا جاتا تھا۔
جرنل آرکائیو آف ہسٹری آف ایکزیکٹ سائنسز میں ایک مضمون شائع ہوا ہے، جس کے مصنفین شمالی اٹلی کے ایبی آف بوبیو میں دریافت ہونے والے آٹھویں صدی کے ایک مخطوطہ کا جائزہ لیتے ہیں۔ اس مخطوطہ میں قرون وسطی کے ابتدائی اسکالر اور کلیسائی فادرز میں سے ایک - سیویل کے آئسڈور کے "Etymologies" کا لاطینی متن شامل ہے۔
یہ مخطوطہ 19ویں صدی کے اوائل میں دریافت ہوا تھا، جب ایبی کے اسکرپٹوریم پر تحقیق کی گئی۔ ابتدائی قرون وسطی کے کئی سو نسخے وہاں سے ملے ہیں۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ اس اسکرپٹوریم کو امبرٹو ایکو کے ناول The Name of the Rose میں بیان کیا گیا ہے۔ یہ مجموعہ اب میلان میں ایمبروسیئن لائبریری میں رکھا گیا ہے۔ 8ویں صدی کا مخطوطہ یقیناً ایک انتہائی قیمتی تاریخی یادگار ہے۔ لیکن نئے کام کے مصنفین کا دعویٰ ہے کہ یہ کتاب درحقیقت اس سے بھی پرانی اور زیادہ قیمتی ہے۔ صفحات کی جانچ سے معلوم ہوا ہے کہ کم از کم ان میں سے کچھ پیلمپسٹس ہیں۔ اسی کو وہ پارچمنٹ پر لکھے ہوئے مخطوطات کہتے ہیں جو پہلے ہی استعمال ہو چکے ہیں۔ تاریک دور کے دوران، پارچمنٹ بہت مہنگا تھا اور اسکرپٹوریم میں کام کرنے والے راہبوں نے اسے دوبارہ استعمال کرنے کی اجازت دینے کے لیے مختلف طریقے ایجاد کیے تھے۔
سیویل کے متن کے اسیڈور کے نیچے پندرہ پیلیمپسسٹ پائے گئے، جو پہلے تین یونانی سائنسی متن کے لیے استعمال کیے گئے تھے: ریاضیاتی میکانکس پر ایک نامعلوم مصنف کے ساتھ ایک متن اور ایک کیٹوپٹرک (نظریات پر ایک سیکشن) جسے فریگمنٹم میتھیمیٹم بوبیئنس (تین پتے) کہا جاتا ہے۔ بطلیموس کا مقالہ "انالیما" (چھ پتے) اور ایک فلکیاتی متن جو اب تک نامعلوم اور تقریباً مکمل طور پر بغیر پڑھا ہوا تھا (چھ پتے)۔ ملٹی اسپیکٹرل امیجنگ کے طریقوں کا استعمال کرتے ہوئے، سائنسدان چھپی ہوئی سیاہی کو ظاہر کرنے اور متن کی جانچ کرنے کے قابل تھے، اس کے ساتھ متعدد مثالیں بھی تھیں۔ ان کا دعویٰ ہے کہ یہ مخطوطہ قدیم رومی ماہر فلکیات کلاڈیئس ٹولیمی کا ہے۔ اس کے علاوہ، مخطوطہ منفرد ہے، کوئی دوسری کاپیاں نہیں ہیں.
بطلیمی، جو دوسری صدی میں رومن مصر (بنیادی طور پر اسکندریہ میں) میں مقیم تھا، ہیلینزم اور روم کے اہم ترین علماء میں سے ایک تھا۔ ایک ماہر فلکیات کی حیثیت سے ان کی زندگی میں یا اس کے بعد کی کئی صدیوں تک کوئی برابری نہیں تھی۔ اس کا مونوگراف Almagest (اصل میں Syntaxis Mathematica کا عنوان ہے) یونان اور مشرق قریب کے بارے میں فلکیاتی علم کا تقریباً مکمل مجموعہ ہے۔
ایک اور رومن اسکالر، پوپ آف اسکندریہ (اس کی زندگی کے سال نامعلوم ہیں، غالباً III-IV صدی) نے الماجسٹ پر کافی مفصل تفسیریں لکھیں، جن سے یہ واضح ہے کہ بطلیموس کا کام مکمل طور پر ہم تک نہیں پہنچا ہے۔ مثال کے طور پر، پیپ نے میٹیوروسکوپ کا ذکر کیا، ایک قدیم آلہ جو آسمانی اجسام کے فاصلے کا تعین کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، جو کہ مسلح کرہ کی ایک قسم ہے۔ نئی تحقیق کے مصنفین کا دعویٰ ہے کہ انہوں نے پیلیمپسسٹ میں بطلیموس کے مخطوطہ کا وہی حصہ پایا ہے جس میں وہ میٹروسکوپ کے آلے کو بیان کرتا ہے۔ یہ آلہ نو دھاتی حلقوں کی ایک پیچیدہ اسمبلی تھی جو ایک خاص طریقے سے جڑی ہوئی تھی۔
سائنسدانوں کے مطابق، اس کا استعمال مختلف مسائل کو حل کرنے کے لیے کیا جا سکتا ہے، جیسے خط استوا سے طول بلد کا تعین، سالسٹیس یا ایکوینوکس کی صحیح تاریخ، یا آسمان میں سیارے کی ظاہری پوزیشن۔ اس کا قطر تقریباً آدھا میٹر تھا۔ تحقیق میں بتایا گیا ہے کہ میٹروسکوپ کے آلے کو اس قدر تفصیل سے بیان کیا گیا ہے کہ آپ اس متن کے ساتھ کسی اچھے میٹل ورکر کے پاس جا سکتے ہیں اور وہ اس آلے کو اسمبل کر دے گا۔ ایک ہی وقت میں، فلکیاتی مشاہدات کو انجام دینے کے بارے میں عملی طور پر کوئی سفارشات نہیں ہیں۔ مؤخر الذکر بطلیموس کے لیے بہت عجیب ہے - اس کے باقی کام قدیم سائنسدان کی پیڈینٹری کو ظاہر کرتے ہیں۔
لیکن محققین کو تصنیف کے بارے میں کوئی شک نہیں ہے: بطلیموس کا ایک بہت ہی خصوصیت کا انداز اور ذخیرہ الفاظ تھا۔ کام کے مصنفین کو امید ہے کہ بوبیو ایبی اسکرپٹوریم کے مجموعے سے دیگر مخطوطات میں ممکنہ پامسیٹس میں مخطوطہ کا تسلسل مل جائے گا۔ ہوسکتا ہے کہ قدیم پارچمنٹ کو صفحات میں تقسیم کیا گیا ہو اور مختلف مخطوطوں پر کام کرنے والے متعدد کاتبوں نے استعمال کیا ہو۔
تصویر: ایک بہت پرانا متن الیگزینڈر جونز وغیرہ سیویل کے اسیڈور کے کام کی ایک کاپی کے نیچے چھپا ہوا ہے۔
