اس خبر کا اعلان میکسیکو کے اخبار "لا ہورنڈا" نے سوشل نیٹ ورکس پر ان کے اہل خانہ اور دوستوں کے بیانات کا حوالہ دیتے ہوئے کیا۔
ویسوولود وولکوف، جو لیو ٹراٹسکی کے پوتے ہیں – جو 1917 میں اکتوبر انقلاب کے منتظمین میں سے ایک تھے، میکسیکو میں 97 سال کی عمر میں انتقال کر گئے، میکسیکو کے اخبار "ہورناڈا" نے سوشل میڈیا نیٹ ورکس پر اپنے خاندان اور دوستوں کے بیانات کا حوالہ دیتے ہوئے رپورٹ کیا۔ .
وولکوف سابق سوویت یونین میں 1926 میں پیدا ہوئے اور 1939 میں اپنے دادا لیون ٹراٹسکی کے ساتھ میکسیکو پہنچے جہاں انہوں نے کیمسٹری کی تعلیم حاصل کی۔ 1990 میں، پوتے نے میکسیکو کے دارالحکومت میں خاندان کے گھر کو ٹراٹسکی کے ہاؤس میوزیم میں تبدیل کر دیا، "Hornada" میں لکھتے ہیں۔ اخبار نوٹ کرتا ہے کہ وولکوف میکسیکو میں 1940 میں ٹراٹسکی کے قتل کا آخری گواہ تھا۔
1924 میں لینن کی موت سے کچھ دیر پہلے، روس کے لیون ٹراٹسکی میں اقتدار کی اندرونی کشمکش شروع ہوئی، جس میں لیون ٹراٹسکی کو شکست ہوئی۔ نومبر 1927 میں انہیں پارٹی سے نکال دیا گیا اور 1929 میں انہیں سابق سوویت یونین سے نکال دیا گیا۔ TASS یاد کرتے ہیں کہ 1932 میں ٹراٹسکی کو اس وقت کی سوویت شہریت سے بھی محروم کر دیا گیا تھا۔
1937 میں، ٹراٹسکی کو میکسیکو میں سیاسی پناہ ملی، جہاں سے اس نے سٹالن کی پالیسیوں پر کڑی تنقید کی۔ جلد ہی یہ معلوم ہو گیا کہ اس کے قتل کی تیاری اس وقت کے سوویت انٹیلی جنس کے ایجنٹوں نے کی تھی۔ 24 مئی 1940 کو ٹراٹسکی پر پہلا قاتلانہ حملہ کیا گیا لیکن وہ بچ گئے۔ تاہم، 20 اگست، 1940 کو، اس وقت کے پیپلز کمیشن آف دی داخلہ کے خفیہ ایجنٹ، ریمن مرکاڈر، ایک سٹالنسٹ حامی ہسپانوی کمیونسٹ، جو 1930 کی دہائی میں اس کے قریبی ماحول میں متعارف ہوئے تھے، ان سے ملنے آیا اور اسے قتل کرنے میں کامیاب ہو گیا۔ میکسیکو کے دارالحکومت میں اپنے گھر پر۔
ٹراٹسکی جانتا تھا کہ وہ سٹالن کے لیے مستقل ہدف ہے، اور اسے انتقام کے ساتھ شکار کیا جائے گا۔ اس نے پیش گوئی کی تھی کہ اس کی جان لینے کی مزید کوششیں ہوں گی، اور وہ درست تھا۔ ٹراٹسکی کو جس چیز کی توقع نہیں تھی وہ یہ تھی کہ رامون مرکاڈر نامی ایک عجیب و غریب ساتھی، جو جیکس مورنارڈ کے تخلص سے رہ رہا تھا اور ٹراٹسکی کی سکریٹری سلویا اگلوف سے ڈیٹنگ کر رہا تھا، آخر کار اسے مار ڈالے گا۔ مرکاڈر نے ٹراٹسکی کے خیالات کے ساتھ ہمدردی اور حمایت کرنے کا ڈرامہ کیا تاکہ مشکوک نہ لگے یا تشویش کا کوئی سبب نہ بنے۔
20 اگست 1940 کو ٹراٹسکی فطرت سے لطف اندوز ہونے اور سیاست کے بارے میں لکھنے کے اپنے روزمرہ کے معمولات پر واپس آ گئے۔ مرکاڈر نے اس شام کو جیمز برنہم اور میکس شاٹ مین کے بارے میں ایک مضمون دکھانے کے لیے اس سے ملنے کو کہا تھا۔ ٹراٹسکی نے پابند کیا، حالانکہ نتالیہ نوٹ کرتی ہے کہ وہ باغ میں رہنے کے بجائے خرگوشوں کو کھانا کھلاتی یا اپنے پاس چھوڑ دیتی۔ ٹراٹسکی نے ہمیشہ مرکاڈر کو تھوڑا سا غیرت مند اور پریشان کن پایا۔ نتالیہ ان دونوں آدمیوں کے ساتھ ٹراٹسکی کے مطالعہ کے لیے گئی اور انہیں وہیں چھوڑ دیا۔ اسے یہ عجیب لگا کہ مرکاڈر نے گرمیوں کے وسط میں برساتی کوٹ پہن رکھا تھا۔ جب اس نے اس سے پوچھا کہ اس نے اسے رین بوٹس کے ساتھ کیوں پہن رکھا ہے، تو اس نے نرمی سے جواب دیا، (اور نتالیہ کے لیے، مضحکہ خیز)، "کیونکہ بارش ہو سکتی ہے۔" اس وقت کسی کو معلوم نہیں تھا کہ قتل کا ہتھیار یعنی برف کی کلہاڑی برساتی کوٹ کے نیچے چھپائی گئی تھی۔ چند ہی منٹوں میں، اگلے کمرے سے ایک چھیدنے والی اور خوفناک چیخ سنائی دی۔
تصویر: لیون ٹراٹسکی، تصویریں c.1918۔ Rijksmuseum.
