آپ غالباً Kapkanets خاندان کو نہیں جانتے۔ یہ عام بات ہے. میں آپ کو بتاتا ہوں، افسوس، یہ یوکرین کا ایک خاندان تھا جو ڈونیٹسک کے علاقے میں واقع وولونواکھا میں رہتا تھا۔ یہ خاندان نو ارکان پر مشتمل تھا، اور گزشتہ اکتوبر کے آخر میں، انہوں نے ماں نتالیہ کاپکنیٹ کی سالگرہ منانے کی تیاری کی۔ اس کے ایک رشتہ دار نے اسے کچھ پھول دیے تھے اور انھوں نے ان چند چیزوں کے ساتھ ایک چھوٹی سی دعوت تیار کی تھی جو وہ حاصل کرنے میں کامیاب ہو گئے تھے، جیسا کہ وہ روسی فوج کے زیر قبضہ جگہ پر رہتے تھے۔
پارٹی بغیر کسی واقعے کے گزر گئی۔ بچے 5 سال کی مکیتا اور 9 سالہ ناسٹیا بغیر کسی ہنگامے کے کھیل رہے تھے کہ کھانے سے کچھ دیر قبل قابض فوج کے فوجیوں نے جو ولادیمیر پوتن کے حکم کے تحت زیر قبضہ علاقوں کو برقرار رکھا۔ "مشین گنوں کی سلطنت۔" کپکانیٹس خاندان کے تمام افراد خاموش رہے، جب کہ سپاہیوں نے انہیں تلقین کی کہ وہ اپنا گھر چھوڑ کر کسی دوسری جگہ چلے جائیں، جو کچھ وہ کر سکتے تھے لے جائیں اور اپنے گھر سے نکل جائیں تاکہ مادرِ روس کی فوج کے شاندار سپاہی وہاں رہ سکیں۔ . . Kapkanets کے خاندان نے اس گھر کو چھوڑنے سے انکار کر دیا جس کی تعمیر کے لیے انہوں نے کئی برسوں میں محنت کی تھی۔ اور حیرت کی بات یہ ہے کہ جب اس کے انکار کا سامنا کرنا پڑا تو وہ فوجی صرف دھمکیاں دیتے ہوئے چلے گئے۔
بغیر کسی خوف کے، پارٹی بغیر کسی واقعے کے جاری رہی۔ اور جب رات ہوئی تو سب خوش و خرم دن گزار کر سو گئے۔ صرف روسی فوجیوں کے ناخوشگوار دورے سے متاثر ہوا۔
رات گئے، پڑوسیوں نے کپکانیٹس کے گھر پر گولیوں کی آوازیں سنی۔ جب انہوں نے جانے کا فیصلہ کیا تو انہوں نے دیکھا کہ روسی فوج کا ایک ٹرک فوجیوں سے لدا ہوا بھاگ رہا ہے۔ داخل ہونے والے پہلے لوگ خوفزدہ ہو گئے، جب انہوں نے ایک کمرے میں پرانے سبز صوفے پر گولیوں سے چھلنی ایک شخص کی لاش کو دیکھا، جو دو کمبلوں سے ڈھکا ہوا تھا، آہستہ آہستہ سرخ ہو رہا تھا۔ کمرے میں جو پھول مسز کپکانیٹس کو ملے تھے وہ فرش پر روند گئے تھے۔
ماریوپول کے میئر کے مشیروں میں سے ایک پیڈرو اینڈریوشینکو نے ایک بیان میں تصدیق کی: "یہ ایک واضح لیکویڈیشن آپریشن تھا۔ نو لاشوں کو گولیاں ماری گئیں اور ان میں سے زیادہ تر اثرات سر پر لگے۔
داخل ہونے والے پہلے پڑوسیوں نے 9 سالہ نستیہ کو 5 سالہ مکیتا کو گلے لگاتے ہوئے پایا، جیسے وہ اسے بچانے کی کوشش کر رہی ہو۔ ان کے دونوں سر توڑ دیے گئے تھے اور اس کا خون بستر کے پیچھے اور دیوار پر جہاں وہ آرام کرتی تھی، چھڑک گئی تھی۔ اس کے علاوہ یوکرائنی محتسب Dmitro Lubinets نے کہا "ابتدائی اعداد و شمار کے مطابق، فوجیوں نے کپکنیٹس کے پورے خاندان کو ہلاک کر دیا، جو سالگرہ منا رہے تھے اور ان کے لیے گھر چھوڑنے سے انکار کر رہے تھے۔"
بلاشبہ، وولونواجا میں جو کچھ ہوا اس کی سنگینی کو دیکھتے ہوئے، ڈونیٹسک پراسیکیوٹر جنرل کے دفتر کے پاس تحقیقات شروع کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں تھا جو روسی قابض فوج کے دو فوجیوں کی تیزی سے اور حیران کن گرفتاری کے ساتھ ختم ہوئی۔ ان فوجیوں کے بارے میں نہ تو کوئی وابستگی دی گئی اور نہ ہی ایسی کوئی اطلاع دی گئی جس سے اس بات کی تصدیق ہو سکے کہ یہ خبر درست ہے۔
روسی فوج کے زیر قبضہ علاقے میں Kapkanets خاندان کی طرح کا قتل عام بہت عام ہے، جہاں ایک بے ترتیبی اور خونریز تنازعہ کے لیے بھیجے جانے والے فوجیوں کا قانون رائج ہے، جہاں قاتلوں کے لیے جو کہ فوج میں شامل ہیں، انسانی جان کی کوئی قیمت نہیں ہے۔
بلاشبہ ولادیمیر پوٹن نے اس حقیقت پر کوئی تبصرہ نہیں کیا ہے اور نہ ہی ہم نے اقوام متحدہ کے ہیڈ کوارٹر میں مذکورہ خاندان کے بارے میں کوئی سوال سنا ہے۔ غیر سرکاری ادارے بھی اس معاملے پر بات نہیں کرتے اور بڑے میڈیا نے بمشکل اس خبر کو کور کیا ہے۔ تاہم، نتالیہ اپنی بیٹیوں مکیتا اور نستیہ کو بڑے ہوتے نہیں دیکھے گی، اور نہ ہی وہ اپنے بچوں کو دیکھیں گے، اگر ان کے پاس کوئی تھا۔ ایک وحشت۔
Kapkanets خاندان صرف ایک قریبی یاد دہانی ہے کہ کسی بھی تنازعہ میں انسان حیوان بن جاتا ہے۔ وہ درندے جو ایسے لوگوں سے آرڈر وصول کرتے ہیں جو واقعات پیش آنے والے مقام سے سیکڑوں ہزاروں کلومیٹر دور ہیں، اور جو مفادات کی خدمت کرتے ہیں، اکثر نامعلوم اور جعلی۔ آج، جیسا کہ میں یہ الفاظ لکھ رہا ہوں، مجھے لگتا ہے کہ Kapkanets خاندان کے قتل میں میری سمیت ہر کسی کی غلطی ہے۔ اور یہی وجہ ہے کہ میں اس تاریخ میں انہیں یاد کرنے کا موقع نہیں گنوانا چاہتا تھا جہاں میں نے سر سے زیادہ دل لگایا ہے، اس مقصد کے ساتھ کہ ہم اس وحشت سے متاثر ہوں جو اس دنیا میں ہر لمحہ محسوس ہوتا ہے، چاہے وہ جب ہم ایفل ٹاور کے قریب ایک پرانے بسٹرو میں بیٹھ کر کافی اور ٹوسٹ پی رہے ہیں۔
مزید معلومات کے لیے: Kapkanets Family Internet. روسی فوجیوں کا قتل۔ Rotyslav Averchuk (Lviv-Ukraine)۔
اصل میں شائع LaDamadeElche.com
