ایسٹر اوربی اوربی میں پوپ فرانسس: مسیح جی اٹھا ہے! سب نئے سرے سے شروع ہوتا ہے!

ایسٹر سنڈے کے اجتماع کے بعد، پوپ فرانسس اپنا ایسٹر پیغام اور برکت "شہر اور دنیا کو" پہنچاتے ہیں، خاص طور پر مقدس سرزمین، یوکرین، میانمار، شام، لبنان اور افریقہ کے ساتھ ساتھ انسانی اسمگلنگ کے متاثرین کے لیے دعا کرتے ہیں، غیر پیدائشی بچے، اور سبھی مشکل وقت کا سامنا کر رہے ہیں۔

پوپ فرانسس نے اتوار کے روز اپنا روایتی "Urbi et Orbi" ایسٹر کا پیغام دیا، سینٹ پیٹرز باسیلیکا کے مرکزی لاگیا سے نیچے اسکوائر کو نظر انداز کرتے ہوئے نمودار ہوئے جہاں انہوں نے ابھی ایسٹر کی صبح کے اجتماع کی صدارت کی تھی۔

The Mass اور "Urbi et Urbi" (لاطینی سے: 'To the city and the world') پیغام اور برکت پوری دنیا میں براہ راست نشریات پر چلی گئی۔

 مقدس باپ نے اپنے تبصرے کا آغاز خوشی کے ساتھ تمام پیروکاروں کو، بشمول سینٹ پیٹرز اسکوائر میں موجود تقریباً 60,000 عازمین کے لیے، "ہیپی ایسٹر!"

آج پوری دنیا میں، اس نے یاد کیا، دو ہزار سال پہلے یروشلم سے اعلان کردہ پیغام کی گونج سنائی دیتی ہے: "یسوع ناصری، جسے مصلوب کیا گیا تھا، زندہ ہو گیا ہے!" (Mk  خروج 16 باب 6 آیت)(-)

پوپ نے اس بات کا اعادہ کیا کہ چرچ ان خواتین کے حیرت کو دور کرتا ہے جو ہفتے کے پہلے دن فجر کے وقت قبر پر جاتی تھیں۔

حضرت عیسیٰ علیہ السلام کی قبر کو ایک عظیم پتھر سے بند کر کے یاد کرتے ہوئے پوپ نے افسوس کا اظہار کیا کہ آج بھی "بھاری پتھر، انسانیت کی امیدوں کو روکتے ہیں، خاص طور پر جنگ کے "پتھر"، انسانی بحران، انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں، انسانی سمگلنگ، دوسروں کے درمیان دوسرے پتھر بھی۔ 

یسوع کی خالی قبر سے، سب کچھ نئے سرے سے شروع ہوتا ہے۔

یسوع کی خواتین شاگردوں کی طرح، پوپ نے مشورہ دیا، "ہم ایک دوسرے سے پوچھتے ہیں: 'کون ہمارے لیے قبر کے دروازے سے پتھر ہٹائے گا؟' اس نے کہا، یہ ایسٹر کی اس صبح کی حیرت انگیز دریافت ہے، کہ بہت بڑا پتھر لڑھک گیا تھا۔ انہوں نے کہا، ’’خواتین کا تعجب ہمارا بھی حیران کن ہے۔‘‘

یسوع کی قبر کھلی ہے اور خالی ہے! اس سے، سب کچھ نئے سرے سے شروع ہوتا ہے! اس نے کہا.  

مزید برآں، اُس نے اصرار کیا، ایک نیا راستہ اُس خالی قبر سے گزرتا ہے، ’’وہ راستہ جسے ہم میں سے کوئی نہیں، صرف خُدا ہی کھول سکتا ہے۔‘‘ انہوں نے کہا کہ خداوند موت کے درمیان زندگی کا راستہ کھولتا ہے، جنگ کے درمیان امن کا، نفرت کے درمیان مفاہمت کا، اور دشمنی کے درمیان بھائی چارے کا۔

یسوع، صلح اور امن کا راستہ

’’بھائیو اور بہنو، یسوع مسیح جی اُٹھا ہے!‘‘ اس نے کہا، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ وہ اکیلا ہی ان پتھروں کو ہٹانے کی طاقت رکھتا ہے جو زندگی کا راستہ روکتے ہیں۔

گناہوں کی معافی کے بغیر، پوپ نے وضاحت کی، تعصب، باہمی الزام تراشی، یہ تصور کہ ہم ہمیشہ صحیح اور دوسرے غلط ہیں کی رکاوٹوں کو دور کرنے کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔ ’’صرف جی اُٹھا مسیح، ہمیں ہمارے گناہوں کی معافی دے کر،‘‘ اُس نے کہا، ’’ایک نئی دنیا کے لیے راستہ کھولتا ہے۔‘‘

مقدس باپ نے یقین دلایا، "صرف یسوع ہی ہمارے سامنے زندگی کے دروازے کھولتا ہے، وہ دروازے جو ہم نے پوری دنیا میں پھیلتی ہوئی جنگوں کے ساتھ مسلسل بند کر دیے ہیں،" جیسا کہ اس نے آج اپنی خواہش کا اظہار کیا، "سب سے پہلے اور سب سے اہم بات یہ ہے کہ وہ ہمارے لیے یروشلم کے مقدس شہر کی طرف، جس نے یسوع کے جذبہ، موت اور جی اٹھنے کے اسرار کا مشاہدہ کیا، اور مقدس سرزمین کی تمام مسیحی برادریوں کی طرف۔"

مقدس سرزمین اور یوکرین

پوپ نے یہ کہتے ہوئے آغاز کیا کہ ان کے خیالات خاص طور پر دنیا بھر کے بہت سے تنازعات کے متاثرین کے لیے ہیں، جن کی شروعات اسرائیل اور فلسطین اور یوکرین میں ہے۔ انہوں نے کہا، "مسیح جی اٹھے ان خطوں کے جنگ زدہ لوگوں کے لیے امن کا راستہ کھولے۔"

"بین الاقوامی قانون کے اصولوں کے احترام کا مطالبہ کرتے ہوئے،" انہوں نے جاری رکھا، "میں روس اور یوکرین کے درمیان تمام قیدیوں کے عمومی تبادلے کے لیے اپنی امید کا اظہار کرتا ہوں: سب کی خاطر!"

غزہ کے لیے انسانی امداد، یرغمالیوں کی رہائی

پوپ نے پھر غزہ کا رخ کیا۔

"میں ایک بار پھر اپیل کرتا ہوں کہ غزہ تک انسانی امداد کی رسائی کو یقینی بنایا جائے، اور گزشتہ 7 اکتوبر کو قبضے میں لیے گئے یرغمالیوں کی فوری رہائی اور پٹی میں فوری جنگ بندی کے لیے ایک بار پھر اپیل کرتا ہوں۔"

پوپ نے موجودہ دشمنیوں کے خاتمے کی اپیل کی جس کے شہری آبادی اور سب سے بڑھ کر بچوں پر شدید اثرات مرتب ہو رہے ہیں۔  

ہم ان کی آنکھوں میں کتنی تکلیف دیکھتے ہیں! ان آنکھوں سے وہ ہم سے پوچھتے ہیں: کیوں؟ یہ سب موت کیوں؟ یہ سب تباہی کیوں؟ 

پوپ نے اس بات کا اعادہ کیا کہ جنگ ہمیشہ "شکست" اور "ایک مضحکہ خیزی" ہوتی ہے۔

انہوں نے اس بات پر زور دیتے ہوئے کہا کہ "ہمیں ہتھیاروں اور دوبارہ مسلح کرنے کی منطق کے سامنے نہیں جھکنے دیں،" انہوں نے زور دیتے ہوئے کہا کہ "امن کبھی بھی ہتھیاروں سے نہیں بنتا بلکہ ہاتھ پھیلانے اور کھلے دل سے قائم ہوتا ہے۔"

شام اور لبنان

مقدس باپ نے شام کو یاد کیا، جو، اس نے افسوس کا اظہار کیا، تیرہ سالوں سے، "ایک طویل اور تباہ کن" جنگ کے اثرات سے دوچار ہے۔  

انہوں نے اصرار کیا، "اتنی اموات اور گمشدگیاں، اتنی غربت اور تباہی،" انہوں نے اصرار کیا، "ہر ایک اور بین الاقوامی برادری کی طرف سے ردعمل کا مطالبہ کریں۔"

اس کے بعد پوپ نے لبنان کا رخ کیا، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ کچھ عرصے سے، ملک کو ادارہ جاتی تعطل اور گہرے معاشی اور سماجی بحران کا سامنا ہے، جو اب اسرائیل کے ساتھ اپنی سرحد پر ہونے والی دشمنیوں کی وجہ سے بڑھ گیا ہے۔  

اُنھوں نے کہا کہ "اُٹھنے والا رب پیارے لبنانی عوام کو تسلی دے اور پورے ملک کو تصادم، بقائے باہمی اور تکثیریت کی سرزمین کے طور پر برقرار رکھے۔"

پوپ نے مغربی بلقان کے علاقے کو بھی یاد کیا، اور آرمینیا اور آذربائیجان کے درمیان ہونے والی بات چیت کی حوصلہ افزائی کی، "تاکہ، بین الاقوامی برادری کی حمایت سے، وہ بات چیت کو آگے بڑھا سکیں، بے گھر ہونے والوں کی مدد کر سکیں، ان کی عبادت گاہوں کا احترام کر سکیں۔ مختلف مذہبی اعتراف، اور جتنی جلدی ممکن ہو ایک حتمی امن معاہدے پر پہنچیں۔"

انہوں نے یہ بھی کہا، "مسیح مسیح ان تمام لوگوں کے لیے امید کا ایک راستہ کھولے جو دنیا کے دیگر حصوں میں تشدد، تنازعات، خوراک کی عدم تحفظ اور موسمیاتی تبدیلی کے اثرات سے دوچار ہیں۔"

ہیٹی، میانمار، افریقہ

ہیٹی کے لیے اپنی تازہ ترین اپیل میں، اس نے دعا کی کہ رب العالمین ہیٹی کے لوگوں کی مدد کرے، "تاکہ اس ملک میں تشدد، تباہی اور خونریزی کی کارروائیوں کا جلد خاتمہ ہو، اور یہ جمہوریت کی راہ پر گامزن ہو سکے۔ اور بھائی چارہ۔"

ایشیا کا رخ کرتے ہوئے، انہوں نے دعا کی کہ میانمار میں "تشدد کی ہر منطق کو قطعی طور پر ترک کر دیا جائے،" اس قوم میں، جو اس نے کہا، اب برسوں سے "اندرونی تنازعات سے پھٹی ہوئی ہے۔"

پوپ نے افریقی براعظم میں امن کی راہوں کے لیے بھی دعا کی، "خاص طور پر سوڈان میں اور ساحل کے پورے خطے، قرن افریقہ میں، جمہوری جمہوریہ کانگو کے کیوو کے علاقے میں مصیبت زدہ لوگوں کے لیے۔ موزمبیق کا صوبہ کاپو ڈیلگاڈو، اور "خشک سالی کی طویل صورتحال کو ختم کرنے کے لیے جو وسیع علاقوں کو متاثر کرتی ہے اور قحط اور بھوک کو بھڑکاتی ہے۔"

زندگی کا قیمتی تحفہ اور ضائع شدہ غیر پیدا شدہ بچے

پوپ نے تارکین وطن اور تمام مشکلات کا سامنا کرنے والے افراد کو بھی یاد کیا، رب سے دعا کی کہ وہ ضرورت کے وقت انہیں تسلی اور امید دیں۔ انہوں نے کہا، "مسیح تمام نیک خواہشات رکھنے والے افراد کو یکجہتی کے ساتھ متحد ہونے کی رہنمائی کرے، تاکہ بہت سے چیلنجوں کا ایک ساتھ مقابلہ کیا جا سکے جو غریب ترین خاندانوں پر ان کی بہتر زندگی اور خوشی کی تلاش میں ہیں۔"

"اس دن جب ہم بیٹے کے جی اٹھنے میں دی گئی زندگی کا جشن مناتے ہیں،" انہوں نے کہا، "آئیے ہم میں سے ہر ایک کے لیے خُدا کی لامحدود محبت کو یاد رکھیں: ایک ایسی محبت جو ہر حد اور ہر کمزوری پر قابو پاتی ہے۔"  

"اور پھر بھی،" اُس نے افسوس کا اظہار کیا، "زندگی کے قیمتی تحفے کو کتنا حقیر سمجھا جاتا ہے! کتنے بچے بھی پیدا نہیں ہو سکتے؟ کتنے بھوک سے مرتے ہیں اور ضروری دیکھ بھال سے محروم ہیں یا بدسلوکی اور تشدد کا شکار ہیں؟ انسانوں کی بڑھتی ہوئی تجارت کے لیے کتنی زندگیوں کو اسمگلنگ کا نشانہ بنایا گیا ہے؟‘‘

کوئی کسر اٹھا نہ رکھنے کی اپیل

جس دن "مسیح نے ہمیں موت کی غلامی سے آزاد کیا ہے"، پوپ نے سیاسی ذمہ داریاں نبھانے والے تمام لوگوں سے اپیل کی کہ وہ انسانی اسمگلنگ کی "لعنت" کا مقابلہ کرنے میں "کوئی کسر نہ چھوڑیں"، "نیٹ ورکس کو ختم کرنے کے لیے انتھک محنت کریں۔ استحصال اور آزادی دلانے کے لیے" جو ان کے شکار ہیں۔  

"خداوند ان کے خاندانوں کو تسلی دے، ان سب سے بڑھ کر جو اپنے پیاروں کی خبروں کا بے چینی سے انتظار کرتے ہیں، اور انہیں سکون اور امید کو یقینی بنائیں،" انہوں نے کہا، جیسا کہ اس نے دعا کی کہ قیامت کی روشنی "ہمارے ذہنوں کو منور کرے اور ہمارے دلوں کو تبدیل کرے، اور ہمیں ہر انسانی زندگی کی قدر سے آگاہ کریں، جس کا خیرمقدم، تحفظ اور پیار کیا جانا چاہیے۔

پوپ فرانسس نے روم اور دنیا کے تمام لوگوں کو ایسٹر کی مبارکباد دیتے ہوئے اختتام کیا۔