פאולוס סאַמאַסומאָ - וואַטיקאַן סיטי
"מורא לויפט אַראָפּ די רוקנביין פון פילע פון אונדזער מענטשן הייַנט. די קראַקדאַון אויף דיסענט איז אַנפּרעסידענטיד. איז דאָס די זימבאַבווע מיר וועלן? צו האָבן אַ אַנדערש מיינונג טוט נישט מיינען צו זיין אַ פייַנט. דוקא פון דעם קאנטראסט פון דעה קומט די אור. אונדזער רעגירונג לייבאַלז אויטאָמאַטיש ווער עס יז וואָס טראַכטן אַנדערש ווי אַ פייַנט פון די מדינה: דאָס איז אַ זידלען, "האט געזאגט די בישאַפּס אין אַ פּאַסטעראַל בריוו פריי פרייטאג. דער בריוו איז אונטערגעשריבן דורך אלע קאטוילישע בישאפס פון לאנד.
סאַפּרעשאַן פון מענטשן ס כּעס פירט צו אַ טיף קריזיס
די בישאַפּס לייגן צו, "דער רוף פֿאַר דעמאַנסטריישאַנז איז דער אויסדרוק פון גראָוינג פראַסטריישאַן און אַגראַוויישאַן געפֿירט דורך די באדינגונגען וואָס די מערהייַט פון זימבאַבוועאַנס געפֿינען זיך אין. די אונטערשטיקונג פון מענטשן ס כּעס קענען בלויז דינען צו דיפּאַן דעם קריזיס און נעמען די פאָלק אין אַ טיפער קריזיס."
די רעגירונג פון פרעזידענט עממערסאָן מנאַנגאַגוואַ איז ברייט קריטיקירט פֿאַר מענטש רעכט זידלען וואָס האָבן געזען די מדינה ס פּאָליצייַ און מיליטער אַנלישט אויף אַקטיוויס, פובליציסטן ווי געזונט ווי דעם ציבור. עטלעכע אָבסערוואַטאָרס, אַזאַ ווי Amnesty International, - אַלע מאָלן אַ קלימאַט פון מורא און ברוטאַל פאַרשטיקונג; געצווונגען דיסאַפּיראַנסאַז, אַרעסטן, גאַס אַבדאַקיישאַנז און פּייַניקונג פון די רעגירונג קריטיקס.
#זימבאַבוועאַן לעבן מאַטער
די רעגירונג'ס קראַקדאַון אויף פרידליכע פראטעסטן האט געברענגט דעם האשטאַג, #ZimbabweanLivesMatter, אינספּירירט קיין צווייפל פון דער גלאבאלע באַוועגונג, #BlackLivesMatter.
צווישן די נאָך פאַרהאַלטענע, אין זימבאַבווע, זענען Hopewell Chin'ono, אַן אַוואָרד-ווינינג זשורנאַליסט. אויך אין פאַרהאַלטונג צוזאַמען מיט פילע אנדערע איז יעקבֿ נגאַריווהומע, פירער פון טראַנספאָרם זימבאַבווע. די צוויי הויך פּראָפיל אַרעסטאַנטן זענען אָנגעקלאָגט געוואָרן אין אָנצינדן פובליק פּראָטעסטן און גוואַלד.
חכמים פון זימבאַבווע חכמים פֿאַר מענטשנרעכט האָבן געזאָגט אַז אַרעסטאַנטן ווערן געהאלטן אין אוממענטשלעך טורמע טנאָים.
פריער, זימבאַבוועאַן פרעזידענט מנאַנגאַגוואַ, באוויזן צו אָפּשטויסן דרום אפריקע ס פרווון צו פאַרמיטלען און העלפן גרינגער די מדינה קריזיס. די קאַטהאָליק בישאַפּס פון זימבאַבווע באַשרייַבן די דורכפאַל פון די שליחים פון דרום אפריקע צו טרעפן מיט טשורטש און יידל געזעלשאַפט ווי ריגרעטאַבאַל און מיסטאָמע אַ געלעגנהייט מיסט.
אַ פירערשאַפט וואָס באַשולדיקט אַלעמען אָבער זיך אַליין
לויט די בישאַפּס, דאַרף די לאנד'ס פאליטישע פירערשאפט נעמען פולע פאראנטווארטליכקייט און אויפהערן באַשולדיקן אנדערע אין די אומגליק פון דער מדינה.
"עס איז נישט קלאָר פֿאַר אונדז ווי דיין בישאַפּס אַז די נאציאנאלע פירערשאַפט וואָס מיר האָבן די וויסן, געזעלשאַפטלעך סקילז, עמאָציאָנעל פעסטקייַט און געזעלשאַפטלעך אָריענטירונג צו האַנדלען מיט די ישוז וואָס מיר האָבן ווי אַ פאָלק. אלעס וואס מיר הערן פון זיי איז די שולד פון אונזערע ווייטאגן אויף די פרעמדע, קאלאניאליזם, ווייסע מתנחלים און די אזוי גערופענע אינערליכע דעפארטערס. ווען וועלן מיר נעמען אחריות? בשעת אונדזערע שכנים אין דער ראיאן פארשטארקן זייערע דעמאָקראטישע אינסטיטוציעס, זעען מיר אויס צו שוואכען אונזערע, ”לייענט צום טייל דער פּאַסטעראַל בריוו.
בעשאַס COVID-19, וווּ ווענדן זיך אַ פאָלק?
"אין די פּנים פון גראָוינג נומער פון COVID-19 ינפעקשאַנז, וווּ ווענדן די פאָלק? מיט די נויטיק מכשירים אין אונדזער האָספּיטאַלס, מיר באַמערקן מיט ווונדאַד הערצער אַז רעגירונג באאמטע ויסקומען צו האָבן מער PPE (פּערסאָנאַל פּראַטעקטיוו עקוויפּמענט) ווי אונדזער ניאַניע און דאָקטאָרס, "אָבסערווירן די בישאַפּס.
דער מאַרץ איז קיינמאָל געענדיקט
"מיר מאַכן אַ דרינגלעך באַפעלן צו שלום און נאציאנאלע בנין דורך ינקלוסיוו באַשטעלונג, דיאַלאָג און קאָלעקטיוו פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר טראַנספאָרמאַציע. מיר זענען אויך באַוווסטזיניק אַז די COVID-19 פּאַנדעמיק וועט ויסשטעלן אונדז צו נייַע טשאַלאַנדזשיז פֿאַר די פאָרסיאַבאַל צוקונפֿט. טאַקע, ווי יוחנן לויס (דער אפריקאנער אמעריקאנער פּאָליטיקער און יידל רעכט פירער) איינגעזען, דער מאַרץ איז קיינמאָל געענדיקט, אָבער צוזאַמען מיר וועלן באַקומען, "האט געזאגט די זימבאַבווע פּרעלאַטעס.
