John Hume, איריש נאַשאַנאַליסט, צפון ירעלאַנד שלום מעקלער, געלויבט דורך קאַטהאָליקס, פּראָטעסטאַנץ און וועלט פירער
John Hume איז געווען אַ קאַטהאָליק נאַשאַנאַליסט וואָס איז געשטאנען פֿאַר ירעלאַנד ווי אַ יוניטאַרי שטאַט, אָבער ער איז געווען אויך אַ שלום-מאַכער און סטראַדאַלד די צעטיילונג אין די הויפּט פּראָטעסטאַנט יוניאַן לאַגער אין אַ צייט ווען נאָרדערן ירעלאַנד איז געווען אין אַ שטאַט פון טיף קאָנפליקט אין די לעצטע יאָרהונדערט.
זיין לעווייַע איז געווען אין סט, יודזשין ס קאַטהעדראַל, לאָנדאָנדעררי דעם 5טן אויגוסט נאָך ער געשטארבן צוויי טעג פריער אין דער עלטער פון 83.
דער פרעזידענט פון אירלאנד מיכאל ד היגגינס, Taoiseach (פּרעמיער מיניסטער) Micheál Martin און די ערשטע און דעפּוטאַט ערשטע מיניסטערס פון נאָרדערן ירעלאַנד, Arlene Foster און Michelle O'Neill, זענען געווען צווישן די טרויעריק ביי די רעקוויעם מאַסע.
צוליב דעם ראָמאַן קאָראָנאווירוס, COVID-19, האָט Hume'ס פאַמיליע געבעטן טרויערים צו בלייבן אין שטוב און אָנצינדן א "ליכט פאר שלום" ביי זייער טיר אין צינדז פאר די לעווייַע וואָס איז געווען טיילערד צו די פּאַנדעמיק.
Hume איז געבוירן אין לאָנדאָנדעררי אין יאנואר 1937 אין דער הייך פון די דעפּרעסיע, דער זון פון אַ אַרבעטלאָז ריווייטער, רעוטערס נייַעס אַגענטור געשריבן.
'קענען נישט עסן אַ פאָן'
זײַן פֿאָטער, זײַן העלד, האָט אים געבעטן אויסצומיידן ענג נאַציאָנאַליסטישער שאָוויניזם, "ווײַל מע קאָן נישט עסן קיין פֿאָן".
"וואָס ער האט געזאגט איז וואָס איך זאָגן הייַנט, אַז פאַקטיש פּאָליטיק איז נישט וועגן פאָן-ווייווינג. זיי זענען וועגן צושטעלן ברויט אויף דיין טיש און אַ דאַך איבער דיין קאָפּ, "האט געזאגט Hume.
ער האָט באקומען פּלאָדיץ פון קאַטהאָליק, אַנגליקאַן און פּראָטעסטאַנט פירער ווי אויך פּאָליטיש פירער ינטערנאַשאַנאַלי פֿאַר זיין ראָלע אין דעם שלום פּראָצעס.
"דער טויט פון John Hume, איינער פון די גרעסטע שלום-מאַכערס און טשאַמפּיאָנס פון געזעלשאַפטלעך יושר פון אונדזער צייט, וועט זיין פּעלץ דורך פילע מענטשן לאָוקאַלי און אַרום די וועלט," האט געזאגט דער קאַטהאָליק בישאָפּ פון דערי, בישאָפּ פון דערי נאָך זיין טויט.
"ער האָט געווידמעט זיין לעבן צו דער וווילשטאנד פון דער קהילה, אָן קיין קליין פּרייַז פֿאַר זיך.
"בשעת ער האָט זיך געטראָפן אויף דער וועלט בינע, איז ער געבליבן פעסט איינגעווארצלט אין זיין היגע שטאָט. דאָס איז געווען די ספּעציפֿישע אומשטענדן, וואָס האָבן געהערשט דאָ אין זײַן געבוירן־שטאָט, וואָס האָבן געהאָלפֿן אַנטוויקלען זײַן זעאונג פֿאַר דער צוקונפֿט.
די טריביוץ צו Hume, איינער פון די שליסל אַרקאַטעקץ פון די שלום פּראָצעס אין נאָרדערן ירעלאַנד, שפיגלט זיין אינטערנאַציאָנאַלע שעם, די ביביסי געמאלדן.
געוועזענער אמעריקאנער פרעזידענט ביל קלינטאן האט געדענקט זיין פּערסיסטאַנס און אַנשייקאַבאַל היסכייַוועס צו ניט-גוואַלד, בשעת געוועזענער וק פרעמיער מיניסטער טאני בלער, וועלכער איז געווען אין אַמט ווען דער גוט פרייטאג אפמאך פֿאַר שלום אין נאָרדערן ירעלאַנד איז געווען געחתמעט, דיסקרייבד אים ווי אַ פּאָליטיש טיטאַן.
זיין ראָלע אין מעקלערינג די 1998 מאַכט-ייַנטיילונג אָרדענונג, וואָס האָט געבראַכט אַ סוף צו דער געגנט ס סעקטאַריאַן גוואַלד ינוואַלווינג גרופּעס ווי די איריש רעפובליקאנער מיליטער (IRA) און די אַלסטער וואָלאַנטיר פאָרס (UVF), געזען אים געווינען אַ נאָבעל שלום פרייז.
Hume איז געווען אַ קאָ-באַנעם פון די פרייז מיט, David Trimble ווען ער איז געווען פירער פון די אַלסטער יוניאַן פארטיי, אַ פּאַרטיי וואָס שטייט נאָרדערן ירעלאַנד ווי טייל פון די פֿאַראייניקטע מלכות און נישט אין אַ פֿאַראייניקטע ירעלאַנד.
די צוויי האָבן אַריינגעבראַכט אין דעם שלום-פּראָצעס קריגנדיקע זייטן, וואָס זייַנען רעפּריזענטינג גרופּעס געשטיצט דורך מינאָריטעט קאַטהאָליקס און מערהייט פּראָטעסטאַנץ.
“אין זיין קאמפיין פאר שלום, אינספּירירט דורך דעם ביישפּיל פון ר’ ד”ר מארטין לוטער קינג דזשוניער, האָט ער גענוצט אַ געווינער קאָמבינאַציע פון עפֿנטלעכע דערמאָנונג קעגן די גוואַלד פון דער אירישער רעפובליקאנער אַרמיי און געהיימע דיפּלאָומאַסי מיט איר פּאָליטישער פירערשאַפט, זיצן פֿאַר רעדט אין זײַן באַשיידענער רודערן־הויז איבער קאַווע. דעפטלי און פּערסיסטענט ער ענליסטיד די ווייסע הויז צו העלפן אים דערגרייכן זיין ציל," Alan Cowell געשריבן אין די New York Times דעם 3טן אויגוסט.
פּרעסביטעריאַן מאָדעראַטאָר
דער מאָדעראַטאָר פון די יו פּרעסביטעריאַן טשורטש אין ירעלאַנדר' דוד ברוס האט געזאגט, "אין נאָכגיין אַ פרידלעך און גערעכטע געזעלשאַפט, יוחנן הום ס גלויבן אַז פאַרגאַנגענהייט גריוואַנסיז און אומרעכט קען געבן וועג צו וואָס ער גערופן 'אַ נייַ ברייטהאַרציקייט פון גייסט און קאַמף' זאָל ניט זיין פארגעסן.
"ער האָט דעמאָנסטרירט אַן עכט פאַרלאַנג צו ברענגען מענטשן צוזאַמען פֿאַר די פּראָסט גוטס און צו בויען אַ גערעכטע און פרידלעך געזעלשאַפט. מיר דאַנקען פֿאַר שלום מייקערז, און אויף דעם טרויעריק טאָג, John Hume אין באַזונדער.
די אַנגליקאַן אַרטשבישאָפּ פון אַרמאַגהJohn McDowell, האָט געזאָגט אז Hume "וועט געדענקט ווערן ניט בלויז אלס א באדייטענער פאליטיקער אין אירלאנד, נאר אויך פאר זיין איינמאליגע איבערגעגעבנקייט צו מאכן פאליטישע ענדערונגען פאסירן מיט ריין פרידליכע מיטלען."
פּיינטיד מיוראַלז פון Hume האָבן לאַנג שוין אַ שטריך פון די ווענט פון לאָנדאָנדעררי - אויך באקאנט ווי Derry - אַ שטאָט באָרדערינג ירעלאַנד וואָס וויטנאַסט עטלעכע פון די דאַרקאַסט קאפיטלען פון וואָס איז אָפט ריפערד צו ווי "די קאָפּדרייעניש" אין נאָרדערן ירעלאַנד.
אויף איין, זיין סילאַוועט רייען אַחוץ יונגערמאַן נאָבעל לאַורעאַטעס נעלסאָן מאַנדעלאַ, מאַדער טערעסאַ און מארטין לוטער קינג דזשוניער.
ווי אַ יינגל, Hume האָט אַטענדאַד סיינט קאָלומב ס קאָלעדזש אין Derry איידער ער איז אריין אין דעם סעמינאַר אין Maynooth, אין קאָונטי קילדאַרע אין די רעפובליק פון ירעלאַנד, ווו ער באַשלאָסן אַז די כהונה איז נישט פֿאַר אים, RTE, די איריש נאציאנאלע בראָדקאַסטער געמאלדן.
ער איז געווארן אַ לערער און באהעפט פּאַטריסיאַ אין 1960.
א צינדז פון פּאָפּע פראַנסיס צו הומע איז געווען לייענען ביי די לעווייַע מאַסע דורך בישאָפּ מאַקעאָוון.
פראַנסיס האט געזאגט, "מיט די קריסטלעך אמונה וואָס ינספּייערד John Hume ס אַנטיריינג השתדלות צו העכערן דיאַלאָג, ויסגלייַך און שלום צווישן די מענטשן פון נאָרדערן ירעלאַנד, זיין קדושה לויבן זיין איידעלע נשמה
די איריש קנאַל שטערן און רום באָנאָ געשריבן, "מיר האָבן געזוכט אַ ריז און געפונען אַ מענטש וועמענס לעבן געמאכט אונדזער גאַנץ לעבן ביגער."
