מיר, די פירער פון די G7, האָבן זיך היינט געטראָפן אין בריסל אויף דער איינלאדונג פון די דייַטש G7 פּרעזאַדאַנסי, צו ווייַטער פארשטארקן אונדזער קאָואַפּעריישאַן אין ליכט פון רוסלאַנד ס אומגערעכט, אַנפּראַוואָוקט און ומלעגאַל אַגרעסיוו און פרעזידענט פּוטין ס ברירה קעגן די אומאָפּהענגיק און הערשער אוקריינא. מיר וועלן שטיין מיט די רעגירונג און מענטשן פון אוקריינא.
מיר זענען פאראייניגט אין אונדזער פעסטקייַט צו ומקערן שלום און פעסטקייַט און שטיצן אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ. נאָך די האַכלאָטע פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער אַלגעמיינע אַסעמבלי אויף 2 מערץ 2022, מיר וועלן פאָרזעצן צו שטיין מיט די אָוווערוועלמינג מערהייַט פון די אינטערנאציאנאלע געמיינדע, אין קאַנדעמינג רוסלאַנד ס מיליטעריש אַגרעסיוו און די צאָרעס און אָנווער פון לעבן וואָס עס האלט צו פאַרשאַפן.
מיר בלייבן דערשראקן פון און פארדאמען די דעוואַסטייטינג אנפאלן אויף די אוקרייניש באַפעלקערונג און ציוויל ינפראַסטראַקטשער, אַרייַנגערעכנט האָספּיטאַלס און שולן. מיר באַגריסן די ינוועסטאַגיישאַנז פון אינטערנאַציאָנאַלע מעקאַניזאַמז, אַרייַנגערעכנט דורך די פּראָסעקוטאָר פון די ינטערנאַטיאָנאַל קרימינאַל קאָורט. מיר וועלן אַרבעטן צוזאַמען צו שטיצן די זאַמלונג פון זאָגן פון מלחמה קריימז. די סידזש פון מאַריופּאָל און אנדערע אוקרייניש שטעט, און די אָפּלייקענונג פון כיומאַנאַטעריאַן אַקסעס דורך רוסישע מיליטעריש פאָרסעס זענען אַנאַקסעפּטאַבאַל. רוסיש פאָרסעס מוזן מיד צושטעלן זיכער פּאַטווייז צו אנדערע טיילן פון אוקריינא, ווי געזונט ווי כיומאַנאַטעריאַן הילף צו זיין איבערגעגעבן צו מאַריופּאָל און אנדערע ביסידזשד שטעט.
די רוסישע פירערשאפט איז פארפליכטעט צו גלייך נאכקומען דעם באפעל פונעם אינטערנאציאנאלן געריכט צו סוספענדירן די מיליטערישע אפעראציעס וואס זי האט אנגעהויבן דעם 24 טן פעברואר 2022 אויפן טעריטאריע פון אוקראינע, אן קיין ווייטערדיגע פארהאלטונג. מיר בעטן אויך רוסלאנד צוריקצוציען אירע מיליטערישע כוחות און עקוויפּמענט פון די גאנצע טעריטאריע פון אוקראינע.
מיר רופן ווייטער די בעלארוסישע אויטאריטעטן אויסצומיידן ווייטערדיגע עסקלאציע און זיך אפהאלטן פון ניצן זייערע מיליטערישע קרעפטן קעגן אוקראינע. דערצו, מיר בעטן אַלע לענדער נישט צו געבן מיליטעריש אָדער אנדערע הילף צו רוסלאַנד צו העלפן פאָרזעצן זייַן אַגרעסיוו אין אוקריינא. מיר וועלן זיין ווידזשאַלאַנט וועגן אַזאַ הילף.
מיר וועלן נישט שפּאַרן קיין השתדלות צו האלטן פרעזידענט פוטין און די ארכיטעקטן און שטיצער פון דער אגרעסיע, אריינגערעכנט דעם לוקאשענקאָ רעזשים אין בעלארוס, פאראנטווארטליך פאר זייערע אקציעס. צו דעם צוועק, מיר וועלן פאָרזעצן צו אַרבעטן צוזאַמען, צוזאַמען מיט אונדזער אַלייז און פּאַרטנערס אַרום די וועלט.
מיר ונטערשטרייַכן אונדזער פעסטקייַט צו אָנטאָן שטרענג פאלגן אויף רוסלאַנד, אַרייַנגערעכנט דורך גאָר ימפּלאַמענינג די עקאָנאָמיש און פינאַנציעל מיטלען וואָס מיר שוין ימפּאָוזד. מיר וועלן פאָרזעצן צו קאָואַפּערייט ענג, אַרייַנגערעכנט דורך ענגיידזשינג אנדערע גאַווערמאַנץ צו אַדאַפּט ענלעך ריסטריקטיוו מיטלען צו די שוין ימפּאָוזד דורך G7 מיטגלידער און אויף ריפריינינג פון ויסמיידן, סערקאַמווענטשאַן און צוריקפילונג וואָס זוכן צו אַנדערקאַט אָדער פאַרמינערן די יפעקס פון אונדזער סאַנגשאַנז. מיר אַרבעט די באַטייַטיק מיניסטערס אין אַ פאָוקיסט איניציאטיוו צו מאָניטאָר די פול ימפּלאַמענטיישאַן פון סאַנגשאַנז און צו קאָואָרדאַנאַט רעספּאָנסעס שייַכות צו ויסמיידן מיטלען, אַרייַנגערעכנט וועגן גאָלד טראַנזאַקשאַנז דורך די סענטראַל באַנק פון רוסלאַנד. מיר שטיין גרייט צו אָנווענדן נאָך מיטלען ווי פארלאנגט, פאָרזעצן צו האַנדלען אין אחדות ווי מיר טאָן דאָס. מיר לויבן די פּאַרטנערס וואָס האָבן אַליינד מיט אונדז אין די השתדלות.
רוסלאנד'ס אטאקע האט שוין געפארשט די זיכערקייט און זיכערקייט פון נוקלעארע זייטלעך אין אוקראינע. רוסיש מיליטער אַקטיוויטעטן שאַפֿן עקסטרעם ריסקס פֿאַר די באַפעלקערונג און די סוויווע, מיט די פּאָטענציעל פֿאַר קאַטאַסטראָפיק רעזולטאַט. רוסלאנד מוז נאכפאלגן אירע אינטערנאציאנאלע פארפליכטונגען און זיך אפהיטן פון יעדן אקטיוויטעט וואס באדינט נוקלעארע סייטס, לאזנדיג אומבאהאנדלט קאנטראל דורך די אוקראינישע אויטאריטעטן, ווי אויך פולע צוטריט דורך און קאאפעראציע מיט דער אינטערנאציאנאלער אטאם ענערגיע אגענטור.
מיר וואָרענען קעגן קיין סאַקאָנע פון די נוצן פון כעמישער, בייאַלאַדזשיקאַל און יאָדער וועפּאַנז אָדער פֿאַרבונדענע מאַטעריאַלס. מיר דערמאנען רוסלאנד'ס פארפליכטונגען אונטער די אינטערנאציאנאלע טריטיז צו וועלכע זי איז א אונטערשריפט, און וועלכע באשיצן אונז אלע. אין דעם אַכטונג, מיר קאַטאַגאַריקלי פאַרשילטן רוסלאַנד ס בייזע און גאָר אַנפאַונדיד דיסינפאָרמאַטיאָן קאמפאניע קעגן אוקריינא, אַ שטאַט אין פול העסקעם מיט אינטערנאַציאָנאַלע ניט-פּראָוליפעריישאַן אַגרימאַנץ. מיר אויסדריקן זארגן וועגן אנדערע לענדער און אַקטערז וואָס האָבן פאַרשטאַרקן רוסלאַנד ס דיסינפאָרמאַטיאָן קאמפאניע.
מי ר זײנע ן באשלאם ן אי ן אונדזע ר שטיצ ע צו ם אוקראיניש ן פאלק , אי ן זײע ר העלדיש ן װידערשטאנ ד צ ו דע ר אומגערעכטע ר או ן אומלעגאלע ר אגרעסיע , רוסלאנד . מיר וועלן פאַרגרעסערן אונדזער שטיצן צו אוקריינא און די ארומיקע לענדער. מיר דאַנקען אַלע די וואס צושטעלן שוין כיומאַנאַטעריאַן הילף צו אוקריינא און בעטן אנדערע צו פאַרבינדן. מיר וועלן אויך מיטאַרבעטן אין אונדזער השתדלות צו שטיצן דעמאָקראַטיש ריזיליאַנס און באַשיצן מענטש רעכט אין אוקריינא און ארומיקע לענדער.
מיר וועלן פאָרזעצן השתדלות צו שטיצן אוקריינא אין פאַרטיידיקן זייַן נעטוואָרקס קעגן סייבער ינסאַדאַנץ. אין צוגרייטונג פֿאַר קיין רוסיש בייזע סייבער ענטפער צו די אַקשאַנז וואָס מיר האָבן גענומען, מיר נעמען סטעפּס צו פאַרגרעסערן די ריזיליאַנס פון די ינפראַסטראַקטשער אין אונדזער ריספּעקטיוו פעלקער דורך פֿאַרשטאַרקונג אונדזער קאָואָרדאַנייטיד סייבער דיפענסיז און ימפּרוווינג אונדזער שערד וויסיקייַט פון סייבער טרעץ. מיר וועלן אויך אַרבעטן צו האַלטן פאַראַנטוואָרטלעך די אַקטערז וואָס פאַרקנאַסט אין דעסטרוקטיווע, דיסראַפּטיוו אָדער דיסטייבאַלייזינג אַקטיוויטעטן אין סייבערספּייס.
מיר לויבן ווייַטער די ארומיקע שטאַטן פֿאַר זייער סאָלידאַרישקייט און מענטשהייַט אין באַגריסונג פון אוקרייניש פּליטים און דריט לאַנד נאַשנאַלז פון אוקריינא. מיר הויכפּונקט די נויט צו ווייַטער פאַרגרעסערן אינטערנאַציאָנאַלע הילף צו לענדער ארומיקע אוקריינא, און, ווי אַ באַטאָנען צושטייַער צו דעם סוף, ונטערשטרייַכן אונדזער היסכייַוועס צו באַקומען, פּראַטעקטינג און שטיצן פּליטים און דיספּלייסט מענטשן ווי אַ קאַנסאַקוואַנס פון דעם קאָנפליקט. מיר זענען דעריבער אַלע גרייט צו באַגריסן זיי אויף אונדזער טעריטאָריע. מיר וועלן נעמען ווייטערדיקע שריט צו פארגרעסערן אונזער שטיצע צו אוקראינע און די ארומיקע לענדער.
מיר זייַנען זארגן וועגן דער עסקאַלערינג און פאַרשטאַרקונג פאַרשטיקונג קעגן די רוסישע מענטשן און די ינקריסינגלי פייַנדלעך מליצות פון די רוסישע פירערשאַפט, אַרייַנגערעכנט קעגן פּראָסט בירגערס. מיר באַדויערן די רוסישע פירערשאַפט'ס פּרווון צו צונעמען די רוסישע בירגער פון צוטריט צו אומבייטייליק אינפֿאָרמאַציע דורך צענזור, און פאַרשילטן אירע בייזע דיסינפאָרמאַטיאָן קאַמפּיינז, וואָס מיר וועלן נישט לאָזן אַנאַדרעסיד. מיר אויסדריקן אונדזער שטיצן צו די רוסישע און בעלאָרוסיש בירגערס וואָס שטייען קעגן די אומגערעכט מלחמה פון אָנפאַל קעגן זייער נאָענט חבר אוקריינא. די וועלט זעט זיי.
די מענטשן פון רוסלאַנד מוזן וויסן אַז מיר האַלטן קיין טענות קעגן זיי. עס איז פרעזידענט פוטין, זיין רעגירונג און שטיצער, אריינגערעכנט דער לוקאשענקאָ רעזשים אין ווײַסרוסלאַנד, וואָס ארויפלייגן די דאָזיקע מלחמה און אירע קאָנסעקווענצן אויף די רוסן און דאָס איז זייער באַשלוס, וואָס באַדערט די געשיכטע פונעם רוסישן פאָלק.
מיר נעמען ווייטערדיקע סטעפּס צו פארמינערן אונדזער צוטרוי אויף רוסיש ענערגיע, און וועלן ארבעטן צוזאַמען צו דעם סוף. אין דער זעלביקער צייט, מיר וועלן ענשור זיכער אָלטערנאַטיוו און סאַסטיינאַבאַל סאַפּלייז, און האַנדלען אין סאָלידאַרישקייט און נאָענט קאָואָרדאַניישאַן אין פאַל פון מעגלעך דיסראַפּשאַנז פון צושטעלן. מיר יבערגעבן צו אַקטיוולי שטיצן לענדער וואָס זענען גרייט צו פייז אויס זייער אָפענגיקייַט אויף רוסיש גאַז, ייל און קוילן ימפּאָרץ. מיר רופן אויף ייל און גאַז פּראַדוסינג לענדער צו האַנדלען אויף אַ פאַראַנטוואָרטלעך שטייגער און צו פאַרגרעסערן דיליוועריז צו אינטערנאַציאָנאַלע מארקפלעצער, באמערקט אַז OPEC האט אַ שליסל ראָלע צו שפּילן. מיר וועלן אַרבעטן מיט זיי און אַלע פּאַרטנערס צו ענשור סטאַביל און סאַסטיינאַבאַל גלאבאלע ענערגיע סאַפּלייז. דער קריזיס ריינפאָרסיז אונדזער פעסטקייַט צו טרעפן די גאָולז פון די פּאַריז העסקעם און פון די גלאַסקאָו קלימאַט פּאַקט און באַגרענעצן די העכערונג אין גלאבאלע טעמפּעראַטורעס צו 1.5 ° C, דורך אַקסעלערייטינג רעדוקציע פון אונדזער צוטרוי אויף פאַסאַל פיואַלז און אונדזער יבערגאַנג צו ריין ענערגיע.
מיר שטייען אין סאָלידאַרישקייט מיט אונדזער פּאַרטנערס וואָס האָבן צו טראָגן די רייזינג פּרייַז פון פרעזידענט פּוטין ס יונאַלאַטעראַל ברירה צו פירן מלחמה אין אייראָפּע. זיין באַשלוס איז שטעלן די גלאבאלע עקאָנאָמיש אָפּזוך אין ריזיקירן, אַנדערמיינז די ריזיליאַנס פון גלאבאלע ווערט קייטן און וועט האָבן שטרענג ימפּאַקץ אויף די מערסט שוואַך לענדער. מיר רופן אויף די אינטערנאציאנאלע געמיינדע צו נעמען קאַמף דורך גאָר אנערקענען די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון רוסלאַנד און באַשיצן די מערסט שפּירעוודיק לענדער, מיט די שטיצן פון אינטערנאַציאָנאַלע און רעגיאָנאַל אינסטיטוציעס.
מער גלייך, פרעזידענט פּוטין ס מלחמה שטעלן גלאבאלע עסנוואַרג זיכערהייט אונטער געוואקסן דרוק. מיר צוריקרופן אַז די ימפּלאַמענטיישאַן פון אונדזער סאַנגשאַנז קעגן רוסלאַנד נעמט אין חשבון די נויט צו ויסמיידן פּראַל אויף גלאבאלע לאַנדווירטשאַפטלעך האַנדל. מיר בלייבן באשלאסן צו מאָניטאָר די סיטואַציע ענג און טאָן וואָס איז נייטיק צו פאַרמייַדן און ריספּאַנד צו די יוואַלווינג גלאבאלע עסנוואַרג זיכערהייט קריזיס. מיר וועלן מאַכן קאָוכיראַנט נוצן פון אַלע ינסטראַמאַנץ און פאַנדינג מעקאַניזאַמז צו אַדרעס עסנוואַרג זיכערהייט, און בויען ריזיליאַנס אין די אַגריקולטורע סעקטאָר אין לויט מיט קלימאַט און סוויווע גאָולז. מיר וועלן אַדרעס פּאָטענציעל לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָדוקציע און האַנדל דיסראַפּשאַנז, ספּעציעל אין שפּירעוודיק לענדער. מיר טוען צו צושטעלן אַ סאַסטיינאַבאַל עסנוואַרג צושטעלן אין אוקריינא און שטיצן פארבליבן אוקרייניש פּראָדוקציע השתדלות.
מיר וועלן אַרבעטן מיט און פאַרגרעסערן אונדזער קאָלעקטיוו צושטייַער צו באַטייַטיק אינטערנאַציאָנאַלע אינסטיטוציעס אַרייַנגערעכנט די וועלט פוד פּראָגראַם (WFP), אין פּאַראַלעל מיט מולטילאַטעראַל אנטוויקלונג באַנקס און אינטערנאַציאָנאַלע פינאַנציעל אינסטיטוציעס, צו צושטעלן שטיצן צו לענדער מיט אַקוטע עסנוואַרג ינסיקיוריטי. מיר רופן פֿאַר אַ ויסערגעוויינלעך סעסיע פון די קאָונסיל פון די פוד און אַגריקולטורע ארגאניזאציע (FAO) צו אַדרעס די קאַנסאַקווענסאַז אויף די וועלט עסנוואַרג זיכערהייט און אַגריקולטורע וואָס קומען פון די רוסישע אָנפאַל קעגן אוקריינא. מיר רופן אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ פון די אַגריקולטורע מאַרקעץ אינפֿאָרמאַציע סיסטעם (AMIS) צו פאָרזעצן צו טיילן אינפֿאָרמאַציע און ויספאָרשן אָפּציעס צו האַלטן פּרייסאַז אונטער קאָנטראָל, אַרייַנגערעכנט מאכן סטאַקס בנימצא, ספּעציעל צו די WFP. מיר וועלן ויסמיידן עקספּאָרט פאַרבאָט און אנדערע האַנדל-ריסטריקטיוו מיטלען, האַלטן אָפֿן און טראַנספּעראַנט מארקפלעצער, און רופן אנדערע צו טאָן דאָס, קאָנסיסטענט מיט די כּללים פון די וועלט האנדעל ארגאניזאציע (WTO), אַרייַנגערעכנט די WTO אָנזאָג רעקווירעמענץ.
אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַניזאַציעס און מאַלטילאַטעראַל פאָראַ זאָל ניט מער פירן זייער אַקטיוויטעטן מיט רוסלאַנד אין אַ געשעפט ווי געוויינטלעך שטייגער. מיר וועלן אַרבעטן ענג מיט אונדזער פּאַרטנערס צו האַנדלען ווי צונעמען, באזירט אויף שערד אינטערעסן, ווי געזונט ווי כּללים און רעגיאַליישאַנז פון ריספּעקטיוו אינסטיטוציעס.
