"אָרגאַן כאַרוואַסטינג איז אַ לוקראַטיוו געשעפט וואָס איז שטאַט באצאלטע אין טשיינאַ און ספּאַסיפיקלי טאַרגאַץ פאַלון גאָנג פּראַקטישנערז און אנדערע געפאנגענע פון געוויסן, וואָס איז אַנאַקסעפּטאַבאַל," טשעכיש MEP Tomas Zdechovsky האט געזאגט אין זיין ינטראַדאַקטערי רעדע ביי אַן געשעעניש אָרגאַניזירט אין די פרעסע קלוב. אין בריסל אויף 29 יוני, אויף די ערעוו פון די אי.יו. ראָוטייטינג פּרעזאַדאַנסי דורך די טשעכיי.
די קאָנפֿערענץ איז געווען אַן איניציאטיוו פון אי.יו. טאָדייַ וואָס האט פארבעטן צו די דעבאַטע [היטן פול קאָנפֿערענץ אונטן]
- Carlos Iglesias, הויפּט פון דער לעגאַל מאַנשאַפֿט פון גאָו דאקטוירים קעגן געצווונגען אָרגאַן כאַרוואַסטינג (DAFOH)
- Nico Bijnens, פרעזידענט פון פאַלון גאָנג בעלגיע,
- א כינעזישער פאַלון גאָנג פּראַקטישנער וואָס איז געווען אַ קאָרבן פון די פאַרשטיקונג פון די כינעזיש קאָמוניסט פארטיי, און
- Willy Fautre, דירעקטאָר פון די בריסל-באזירט וואַטשדאָג Human Rights Without Frontiers.
"איך בין געווען איינער פון די מעפּס וואָס האָבן געשטעלט די לעצטע האַכלאָטע קעגן דעם פירונג אנגענומען דורך די אייראפעישע פּאַרליאַמענט אויף 5 מאי לעצטע," זדעכאװסקי געזאגט.
"דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט האלט אַז אָרגאַן כאַרוואַסטינג פון לעבעדיק געפאנגענע אויף טויט רודערן און געפאנגענע פון געוויסן אין טשיינאַ קען זיין קריימז קעגן מענטשהייַט, ווי דיפיינד אין אַרטיקל 7 פון די רוים סטאַטוט פון די ינטערנאַטיאָנאַל קרימינאַל קאָורט. אויב כינע וויל האָבן כאַרמאָוניאַס געשעפט באַציונגען מיט די אי.יו., עס מוזן מאַכן אַ סוף צו דעם אוממענטשלעך פיר.
בעשאַס דער זיצונג, די אַטענדאַנץ קען זען אַ ווידעא וואָס ווייַזן עטלעכע טעלעפאָן שמועסן צווישן אַ פּאָטענציעל קליענט אין אויסלאנד אין זוכן פון אַן אָרגאַן און עטלעכע האָספּיטאַלס אין טשיינאַ. פֿון יענע דיסקוסיעס האָט מען געקאָנט אויספֿירן, אַז מע קאָן אים צושטעלן מענטשלעכע אָרגאַן, אַפֿילו "אַ לאַ קאַרט". טאקע, דער פרעמד קליענט געבעטן מיט ינסיסטאַנס צו באַקומען אַן אָרגאַן פון אַ פאַלון גאָנג פּראַקטישנער ווייַל "יענע מענטשן האָבן אַ געזונט לעבן, טאָן ניט רויך אָדער נוצן דרוגס" און די פּאָטענציעל טראַפיקערז אין די האָספּיטאַלס האָבן מסכים צו דעם סאָרט פון טראַנסאַקטיאָן.
אין דער רעזאלוציע רופט די פארלאמענט די כינעזער אויטאריטעטן גלייך צו רעאגירן צו די באשולדיגונגען פון ארגאן כאַרוואַסטינג און ערלויבן אומאפהענגיקע מאָניטאָרינג דורך אינטערנאציאנאלע מענטשנרעכט מעקאַניזאַמז, אַרייַנגערעכנט די אָפפיסע פון די יו.ען. הויך קאַמישאַנער פֿאַר מענטשנרעכט. ביז איצט, עס איז נישט געווען קיין קאַנסטראַקטיוו ענטפער.
די פּאַרליאַמענט איז זארגן וועגן די פעלן פון אומאָפּהענגיק אויפזיכט צי געפאנגענע אָדער דיטייניז צושטעלן גילטיק צושטימען צו אָרגאַן צושטייַער. איר רעזאלוציע פארדאמט אויך דעם פעלן פון אינפארמאציע פון די כינעזער אויטאריטעטן איבער באריכטן אז די פאמיליעס פון פארשטארבענע ארעסטאנטן און געפאנגענע ווערן פארהיטן פון פאָדערן זייערע קערפער.
די אי.יו. און איר מיטגליד שטאַטן זאָל כאַפּן די אַרויסגעבן פון אָרגאַן כאַרוואַסטינג אין טשיינאַ ביי יעדער מענטשנרעכט דיאַלאָג, האט געזאגט מעפּ זדעכאָווסקי, וואס ינסיסטאַד אַז די אי.יו. מעמבער שטאַטן זאָל עפנטלעך פאַרשילטן אָרגאַן טראַנספּלאַנט אַביוזיז אין טשיינאַ
די רעזאלוציע וואָרנט אויך אי.יו. בירגערס קעגן טראַנספּלאַנט טוריזם קיין כינע און לייגט פאר צו נעמען די נויטיגע מיטלען כדי צו פארמיידן אזא געשעפט. קיין דעטאַל איז אָבער נישט צוגעשטעלט וועגן די נאַטור פון אַזאַ מיטלען אָבער עטלעכע טראַכטן אַז די סאָרט פון טוריזם זאָל זיין קרימאַנאַלייזד.
די פראגע איז אבער געווארן מער קאמפליצירט זינט כינע האט געגרינדעט טראנספּלאַנט צענטערן אין די גאלף ראיאן וועלכע האבן אדווערטייזט 'האלאל ארגאנען' וועלכע קענען נאר קומען פון אויגארן און אנדערע מוסולמענער מינדערהייטן.
די פּאַרליאַמענט רופט זיין מעמבער שטאַטן צו ענשור אַז זייער קאַנווענשאַנז און קוואַפּעריישאַן אַגרימאַנץ מיט ניט-אי.יו. לענדער, אַרייַנגערעכנט טשיינאַ, אין דער געגנט פון געזונט און פאָרשונג רעספּעקט די עטישע פּרינסאַפּאַלז פון די אי. פּראָדוקטן פון דעם מענטש גוף.
אויף די ערעוו פון זייַן פּרעזאַדאַנסי פון די אי.יו., די טשעכיי זאָל באַטראַכטן די האַכלאָטע פון די פּאַרליאַמענט וועגן די אַרויסגעבן פון געצווונגען אָרגאַן כאַרוואַסטינג ווי אַ ענין פון בילכערקייַט.
