נאָך שטאַרק און פּערסיסטענט קריטיק פון אַ מעגלעך נייַ לעגאַל ינסטרומענט שייַכות צו נוצן פון קאָוערסייוו מיטלען אין פּסיכיאַטריע, די באַשלוס-מאכן גוף פון די קאָונסיל פון אייראָפּע באַשלאָסן אַז עס דארף ווייַטער אינפֿאָרמאַציע וועגן די נוצן פון וואַלאַנטערי מיטלען צו קענען צו פיינאַלייז זיין שטעלונג אויף די קאָונסיל פון אייראָפּע. דראַפטיד טעקסט. די בעטן פֿאַר נאָך דעליוועראַבאַלז פון סאַבאָרדאַנייט ללבער אין די קאָונסיל פון אייראָפּע איז אַדינג צוויי און אַ האַלב יאָר צו דעם פּראָצעס איידער די לעצט רעצענזיע איז צו זיין דורכגעקאָכט.
די הויפּט פונט פון קריטיק פון די דראַפטיד מעגלעך נייַ לעגאַל ינסטרומענט (וואָס טעקניקלי איז אַן נאָך פּראָטאָקאָל צו אַ קאָונסיל פון אייראָפּע קאַנווענשאַן באקאנט ווי די אָוויעדאָ קאַנווענשאַן) אָפּשיקן צו די פּאַראַדיגם יבעררוק אין וויופּוינט אַוועק פון אַמאָל אַטאָראַטייטיוו, ניט-ינקלוסיוו און פּאַטטערנאַליסטיק וויופּוינט. צו אַ ברייט מיינונג פון מענטש דייווערסיטי און מענטש כשיוועס. די יבעררוק אין מיינונג האט שטאַרקייט מיט די 2006 קינדער פון די ינטערנאַטיאָנאַל מענטשנרעכט טריטי: די יו.ען. קאַנווענשאַן אויף די רעכט פון פּערסאָנס מיט דיסאַביליטיז. די הויפּט אָנזאָג פון די קאַנווענשאַנז איז אַז מענטשן מיט דיסאַביליטיז זענען ענטייטאַלד צו די פול ספּעקטרום פון מענטשנרעכט און פונדאַמענטאַל פרייהייט אָן דיסקרימינאַציע.
די דראַפטיד מעגלעך נייַ לעגאַל קיילע פון די קאָונסיל פון אייראָפּע איז סטייטיד צו האָבן אַ בדעה פון פּראַטעקטינג וויקטימס פון קאָוערסייוו מיטלען אין פּסיכיאַטריע וואָס זענען באקאנט צו זיין דערנידעריק און פּאַטענטשאַלי סומע צו פּייַניקונג. דער צוגאַנג איז דורך רעגולירן די נוצן פון און פּרעווענטינג ווי פיל ווי מעגלעך אַזאַ שעדלעך פּראַקטיסיז. די קריטיקס וואָס אַרייַננעמען די פֿאַראייניקטע פֿעלקער מענטשנרעכט מעקאַניזאַם, די קאָונסיל פון אייראָפּע ס אייגענע קאַמישאַנער פֿאַר מענטשנרעכט און פילע אנדערע עקספּערץ, גרופּעס און ללבער ווייזן אַז אַלאַוינג אַזאַ פּראַקטיסיז אונטער רעגולירן איז אין אָפּאָזיציע צו די באדערפענישן פון מאָדערן מענטשנרעכט, וואָס פשוט פאַרבאָט זיי.
"נאָך פילע יאָרן אַדוואָקאַטינג פֿאַר אַ ענדערונג אין די וועג די קאָונסיל פון אייראָפּע אַדרעס מענטאַל כעלטקער און די רעכט פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז, דער באַשלוס צו פאַרפרוירן די אַדאַפּשאַן פון דעם פּלאַן נאָך פּראָטאָקאָל צו די אָוויעדאָ קאַנווענשאַן קומט ווי אַ גרויס רעליעף פֿאַר די דיסאַביליטי און מענטשנרעכט קהל, ”האָט יוחנן פּאַטריק קלאַרק, וויצע פרעזידענט פון דער אייראפעישער דיסאַביליטי פאָרום געזאָגט The European Times. דער אייראפעישער דיסאַביליטי פאָרום איז אַ שירעם אָרגאַניזאַציע פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז וואָס פאַרטיידיקן די אינטערעסן פון מער ווי 100 מיליאָן מענטשן מיט דיסאַביליטיז אין אייראָפּע.
די ווערטער פון יוחנן פּאַטריק קלאַרק איז געווען ווייטער געשטיצט דורך אַ שלאָס סטאַטעמענט פון קייפל אָרגאַנאַזיישאַנז סטייטינג: "מיר, אָרגאַנאַזיישאַנז פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז, ניט-רעגירונגס אָרגאַניזאַציעס, אינטערנאַציאָנאַלע און מענטשנרעכט ללבער, אַרייַנגערעכנט נאציאנאלע מענטשנרעכט אינסטיטוציעס און יקוואַלאַטי ללבער, באַגריסן די דיסיזשאַנז גענומען דורך די קאַמיטי פון מיניסטערס. דיסיזשאַנז גענומען דורך די קאַמיטי פון מיניסטערס פון די קאָונסיל פון אייראָפּע וואָס סוספּענדעד די אַדאַפּשאַן פון דעם פּלאַן נאָך פּראָטאָקאָל צו די אָוויעדאָ קאַנווענשאַן, גיט נייַע ינסטראַקשאַנז צו די סטירינג קאַמיטי פֿאַר מענטשנרעכט אין די פעלדער פון ביאָמעדיסינע און געזונט (CDBIO) און פאָרסיז די אָנטייל פון אָרגאַנאַזיישאַנז פון מענטשן מיט דיסאַבילאַטיז און אנדערע באַטייַטיק סטייקכאָולדערז אין די ווייַטער דיסקוסיעס צו קומען.
די שלאָס דערקלערונג אָבער אויך מאכט עס קלאָר אַז כאָטש דאָס איז אַ שריט אין די רעכט ריכטונג, מער איז צו טאָן. די לעצטע דיסיזשאַנז "ניט טרעפן אונדזער פול עקספּעקטיישאַנז," די דערקלערונג באמערקט, אָבער "זיי קען צושטעלן די יקער פֿאַר גרעסערע השתדלות צו ייַנרייען די קאָונסיל פון אייראָפּע סטאַנדאַרדס וועגן מענטשן מיט דיסאַביליטיז צו ענשור קיין סטירע מיט די רעגירונג. פֿאַראייניקטע פֿעלקער קאַנווענשאַן אויף די רעכט פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז (UN CRPD).
די אַרבעט אין די קאַמיטי פון מיניסטערס מדרגה אויף די נאָך פּראָטאָקאָל איז געווען קאָנטראָווערסיאַל זינט עס איז געווען סטאַרטעד מער ווי אַ יאָרצענדלינג צוריק. לעצטנס, די פֿאַראייניקטע פֿעלקער הויך קאַמישאַנער פֿאַר מענטשנרעכט אין אַ פעברואר 2022 באַריכט, רעקאַמענדיד שטאַטן און אַלע אנדערע באַטייַטיק סטייקכאָולדערז, אַרייַנגערעכנט געזונט פּראָפעססיאָנאַלס אין מיינונג פון די יו.ען. CRPD:
אַלע סטעיט פּאַרטיעס צו דער קאַנווענשאַן זאָל נעמען אַ רעצענזיע פון זייער אַבלאַגיישאַנז איידער אַדאַפּטינג געסעצ - געבונג אָדער ינסטראַמאַנץ וואָס קען סויסער זייער אַבלאַגיישאַנז צו ופהיטן די רעכט פון מענטשן מיט דיסאַביליטיז, ווי פארלאנגט אין די קאַנווענשאַן. באזונדערס, ווערן די סטעיטס געבעטן צו נאכאמאל אונטערזוכן פון דעם פּערספּעקטיוו דעם פּלאַן נאָך פּראָטאָקאָל צו די אָוויעדאָ קאַנווענשאַן איצט אונטער באַטראַכטונג דורך די קאָונסיל פון אייראָפּע און צו באַטראַכטן אַנטקעגנשטעלנ זיך זיין אַדאַפּשאַן און בעטן זיין ווידדראָאַל.
די שלאָס דערקלערונג פון דיסאַביליטי און מענטשנרעכט גרופּעס באפרייט הייַנט ווייַטער טאָן אין גרוס צו די דיסיזשאַנז פון די קאָונסיל פון אייראָפּע ס קאַמיטי פון מיניסטערס אנגענומען אויף 11 מאי אַז:
"כאָטש די דיסיזשאַנז זענען נישט אַ גלייך צוריקציען פון דעם פּלאַן נאָך פּראָטאָקאָל, זיי געבן קלאָר אינסטרוקציעס צו אָפּשטעלן דעם קראַנט פּראָצעס און צו אַרבעטן ווייַטער צו רעספּעקט די זעלבסט-פאַרוואַלטונג און די קאָנסענסואַל נאַטור פון גייַסטיק כעלטקער. מיר באַגריסן די פאַקט אַז דער קאַמיטי פון מיניסטערס אנערקענט די וויכטיקייט פון ינוואַלווינג יידל געזעלשאַפט אָרגאַנאַזיישאַנז אין די CDBIO מיטינגז שייַכות צו גייַסטיק כעלטקער.
צום סוף, האָט געזאָגט יוחנן פּאַטריק קלאַרק, וויצע פרעזידענט פון דער אייראפעישער דיסאַביליטי פאָרום The European Times, "מיר דאַרפֿן צו זיין ווידזשאַלאַנט און מאַכן זיכער אַז שטאַטן ניט בלויז יבערגעבן צו, אָבער אין פיר רעפאָרם זייער גייַסטיק כעלטקער סיסטעמען צו רעספּעקט די מענטשנרעכט פון אַלע."
