צו פאַרגרעסערן די זיכערהייט פון ענערגיע צושטעלן פון די אי.יו., די קאָונסיל הייַנט אנגענומען אַ רעגולירן אויף אַ וואַלאַנטערי רעדוקציע פון גאַז פאָדערונג דורך 15% דעם ווינטער. די רעגולאציע פארזיכט די מעגלעכקייט פאר די קאָונסיל צו צינגל אַ 'יוניאַן פלינק' אויף זיכערהייט פון צושטעלן, אין וועלכע פאַל די גאַז פאָדערונג רעדוקציע וואָלט ווערן מאַנדאַטאָרי.
דער ציל פון די גאַז פאָדערונג רעדוקציע איז צו מאַכן סייווינגז פֿאַר דעם ווינטער, אין סדר צו צוגרייטן פֿאַר מעגלעך דיסראַפּשאַנז פון גאַז סאַפּלייז פון רוסלאַנד, וואָס איז קעסיידער ניצן ענערגיע סאַפּלייז ווי אַ וואָפן.
מיטגליד שטאַטן האָבן מסכים געווען צו רעדוצירן זייער גאַז פאָדערונג מיט 15% קאַמפּערד צו זייער דורכשניטלעך קאַנסאַמשאַן אין די לעצטע פינף יאָר, צווישן 1 אויגוסט 2022 און 31 מערץ 2023, מיט מאָס פון זייער אייגן ברירה.
כוועראַז אַלע מיטגליד שטאַטן וועלן צעוויקלען זייער בעסטער השתדלות צו טרעפן די רעדוקציעס, די קאָונסיל ספּעסיפיעד עטלעכע יגזעמשאַנז און פּאַסאַבילאַטיז צו צולייגן אַ פּאַרטיייש אָדער אין עטלעכע קאַסעס אַ פול דעראַגיישאַן פון די מאַנדאַטאָרי רעדוקציע ציל, אין סדר צו פאַרטראַכטנ די באַזונדער סיטואַטיאָנס פון מיטגליד שטאַטן און צו ענשור אַז די גאַז רעדוקציעס זענען עפעקטיוו אין ינקריסינג זיכערהייט פון צושטעלן אין די אי.יו.
דער קאָונסיל האָט מסכים געווען אַז מיטגליד שטאַטן וואָס זענען נישט ינטערקאַנעקטיד צו די גאַז נעטוואָרקס פון אנדערע מיטגליד שטאַטן זענען באפרייט פון מאַנדאַטאָרי גאַז רעדוקציעס ווייַל זיי וועלן נישט קענען צו באַפרייַען באַטייטיק וואַליומז פון גאַז צו די נוץ פון אנדערע מיטגליד שטאַטן. מיטגליד שטאַטן וועמענס עלעקטרע גרידס זענען נישט סינגקראַנייזד מיט די אייראפעישע עלעקטרע סיסטעם און זענען מער אָפענגיק אויף גאַז פֿאַר עלעקטרע פּראָדוקציע וועט אויך זיין באפרייט אין פאַל זיי זענען דעסינקראַנייזד פון אַ דריט לאַנד 'ס גריד, צו ויסמיידן די ריזיקירן פון אַן עלעקטרע צושטעלן קריזיס.
מעמבער סטעיטס קענען באַגרענעצן זייער רעדוקציע ציל צו אַדאַפּט זייער פאָדערונג רעדוקציע אַבלאַגיישאַנז אויב זיי האָבן לימיטעד ינטערקאַנעקשאַנז צו אנדערע מיטגליד שטאַטן און זיי קענען ווייַזן אַז זייער עקספּאָרט קאַפּאַציטעט און זייער דינער לנג ינפראַסטראַקטשער זענען געניצט צו שייַעך-דירעקט גאַז צו אנדערע מיטגליד שטאַטן צו די פולאַסט.
מיטגליד שטאַטן קענען אויך באַגרענעצן זייער רעדוקציע ציל אויב זיי האָבן אָוווערשאָס זייער גאַז סטאָרידזש פילונג טאַרגאַץ, אויב זיי זענען שווער אָפענגיק אויף גאַז ווי אַ פידז פֿאַר קריטיש ינדאַסטריז, אָדער זיי קענען נוצן פאַרשידענע קאַלקיאַלייטינג מעטהאָדס אויב זייער גאַז קאַנסאַמשאַן איז געוואקסן מיט לפּחות 8% אין די לעצטע יאָר קאַמפּערד צו די דורכשניטלעך פון די לעצטע פינף יאָר.
מיטגליד שטאַטן האָבן מסכים געווען צו פארשטארקן די ראָלע פון די קאָונסיל אין טריגערינג די 'פאַרבאַנד פלינק'. די פלינק וואָלט זיין אַקטיווייטיד דורך אַ קאָונסיל ימפּלאַמענינג באַשלוס, אַקטינג אויף אַ פאָרשלאָג פון די קאַמישאַן. די קאַמישאַן וועט פאָרשטעלן אַ פאָרשלאָג צו צינגל אַ "פאַרבאַנד פלינק" אין פאַל פון אַ היפּש ריזיקירן פון אַ שטרענג גאַז דוחק אָדער אַ ויסערגעוויינלעך הויך גאַז פאָדערונג, אָדער אויב פינף אָדער מער מיטגליד שטאַטן וואָס האָבן דערקלערט אַ פלינק אויף נאציאנאלע מדרגה בעטן די קאַמישאַן צו טאָן אַזוי.
ווען טשוזינג מאָנען רעדוקציע מיטלען, מיטגליד שטאַטן מסכים אַז זיי וועלן באַטראַכטן פּרייאָראַטייזינג מיטלען וואָס טאָן ניט ווירקן פּראָטעקטעד קאַסטאַמערז אַזאַ ווי כאַוסכאָולדז און יקערדיק באַדינונגס פֿאַר די פאַנגקשאַנינג פון געזעלשאַפט ווי קריטיש ענטיטיז, כעלטקער און פאַרטיידיקונג. מעגלעך מיטלען אַרייַננעמען רידוסינג גאַז קאַנסומד אין די עלעקטרע סעקטאָר, מיטלען צו מוטיקן ברענוואַרג באַשטימען אין אינדוסטריע, נאציאנאלע וויסיקייַט רייזינג קאַמפּיינז, טאַרגעטעד אַבלאַגיישאַנז צו רעדוצירן באַהיצונג און קאָאָלינג און מאַרק-באזירט מיטלען אַזאַ ווי ליציטאַציע צווישן קאָמפּאַניעס.
מעמבער סטעיטס וועלן אפדעיטירן זייערע נאציאנאלע עמוירדזשענסי פלענער וועלכע שטעלן ארויס די פאדערונג רעדוקציע מיטלען וואס זיי פלאנירן, און וועלן גלייך באריכטען פאר די קאמיסיע איבער די פארשריט פון זייערע פלענער.
די רעגולאציע איז פארמאל אנגענומען געווארן דורך א געשריבענע פראצעדור. די אַדאַפּשאַן נאָך אַ פּאָליטיש העסקעם ריטשט דורך מיניסטערס אין די ויסערגעוויינלעך ענערגיע קאָונסיל אויף 26 יולי. די רעגולאציע וועט יעצט פארעפנטלעכט ווערן אינעם אפיציעלע זשורנאל און קומען אריין אין קראפט דעם אנדערן טאג.
די רעגולאציע איז אַן אויסערגעוויינלעכע און אויסערגעוויינלעכע מאָס, פאָראויסגעזען אויף אַ באגרענעצטע צייט. עס וועט אָנווענדן פֿאַר איין יאָר און די קאַמישאַן וועט דורכפירן אַ רעצענזיע צו באַטראַכטן זייַן פאַרלענגערונג אין ליכט פון די אַלגעמיינע אי.יו. גאַז צושטעלן סיטואַציע, ביז מאי 2023.
הינטערגרונט
די אי.יו. איז פייסינג אַ פּאָטענציעל זיכערהייט פון צושטעלן קריזיס מיט באטייטיק רידוסט גאַז דיליוועריז פון רוסלאַנד און אַ ערנסט ריזיקירן פון אַ גאַנץ אָפּשטעלן, פֿאַר וואָס מיטגליד שטאַטן דאַרפֿן צו גרייטן זיך גלייך אין אַ קאָואָרדאַנייטיד מאָדע און אַ גייסט פון סאָלידאַרישקייט. כאָטש ניט אַלע מיטגליד שטאַטן זענען דערווייַל פייסינג אַ באַטייטיק ריזיקירן פון צושטעלן זיכערהייט, שטרענג דיסראַפּשאַנז אויף זיכער מיטגליד שטאַטן זענען געבונדן צו ווירקן די אי.יו. ס עקאנאמיע ווי אַ גאַנץ.
עס קאַמפּלאַמאַנץ יגזיסטינג אי.יו. ינישאַטיווז און געסעצ - געבונג, וואָס ינשורז אַז בירגערס קענען נוץ פון זיכער גאַז סאַפּלייז און אַז קאַסטאַמערז זענען פּראָטעקטעד קעגן הויפּט צושטעלן דיסראַפּשאַנז, נאָוטאַבלי רעגולאַטיאָן (EU) 2017/1938 אויף די זיכערהייט פון גאַז צושטעלן.
די רעגולירן גייט נאָך אנדערע ינישאַטיווז שוין אין פּראָגרעס צו פֿאַרבעסערן די אי.יו. ס ריזיליאַנס און זיכערהייט פון גאַז צושטעלן, אַרייַנגערעכנט אַ גאַז סטאָרידזש רעגולירן, די שאַפונג פון אַן אי.
