דורך Salvatore Cernuzio
"עס איז וואַסער אומעטום ... דאַמז, ראָודז, הייזער, ינפראַסטראַקטשער; אַלץ חרובֿ."
קאַרדינאַל דזשאָסעף קאָוץ רעדט וועגן זיין פּאַקיסטאַן, געבראכט צו זיין ניז נאָך צוויי חדשים פון ריידזשינג פלאַדז וואָס האָבן ביז איצט געפֿירט וועגן 1,130 דעטס. מער ווי 380 פון די קרבנות, לויט די לעצטע ציפערן, זענען קינדער.
אַ נאַטירלעך קאַטאַסטראָפע
גערעדט צו וואַטיקאַן נייַעס בשעת אין רוים פֿאַר די פּאָפּע ס באַגעגעניש מיט די וועלט 'ס קאַרדינאַלס אויף די רעפאָרם פון די קוריאַ, קאַרדינאַל קאָוטס שפיגלט אויף די נאַטירלעך ומגליק וואָס איז געפאלן זיין לאַנד, ווו מאַנסון ריינז און פלאַדז האָבן אַפעקטאַד 33 מיליאָן פּאַקיסטאַניס און דאַמידזשד מער ווי אַ מיליאָן האָמעס. "זיי זענען די אין די דערפער," זאגט קאָוץ מיט אַ ביטער שמייכל: "ווי שטענדיק, עס זענען די אָרעם וואָס באַצאָלן דעם פּרייַז.
פון די בערג ביזן ים
"מיר האָבן נישט געהאט אַזוי פיל רעגן ווי דאָס אין די לעצטע 30 יאָר," האָט קאָוץ געזאָגט, און ווײַטער געזאָגט אַז "פּאַקיסטאַן איז אַ גרויס לאַנד, וועגן 1500-1600 קילאמעטער אין לענג" און אַז "אין די צפון, עס זענען זייער הויך בערג, K2 איז דער צווייט העכסטן באַרג אין דער וועלט.
דער רעגן האט דערגרייכט יענע בערג, ער דערקלערט, און די וואַסער איז פארפלייצט אַלע וועג אַראָפּ צו די ים, פלאָוינג איבער עטלעכע 1,700 קילאָמעטערס מיט גלייבן קראַפט און געפֿירט "אַנפּרעסידענטיד צעשטערונג."
רעגירונג, אַרמיי און קאַריטאַס אויף די פראָנט שורות
קאַרדינאַל קאָוץ דערמאנט די פלאַדז פון אויגוסט 2010, וואָס ינאַנדאַד כּמעט אַ פינפט פון די גאנצע פאָלק. "פֿראַנקרײַך, איטאליע, דײַטשלאַנד, אַלע האָבן געהאָלפֿן," האָט ער געזאָגט, "אָבער די סיטואַציע איז איצט פיל ערגער."
אָרעמע מענטשן, האָט ער צוגעגעבן, טראָגן שטענדיק דעם שטראָם פֿון דער ומגליק: "זיי האָבן הייזער מיט שוואכע סטרוקטורן, און די בלאָטע און די וואַסער צעשטערן אַלץ און זענען זייער געפֿערלעך."
די פּאָפּע ס שטיצן
קאַרדינאַל קאָוץ באשרייבט פּאָפּע פראַנסיס 'ווערטער בעשאַס די אַנגעלוס לעצטע זונטיק ווי אַ טרייסט:
“דער הייליקער פאָטער ווערט אינפאָרמירט וועגן אַלץ,” זאָגט דער קאַרדינאַל, “ביי דער באַגעגעניש אינעם נײַעם סינאָד-זאַל האָבן מיר זיך באַגריסט און איך האָב געזאָגט: פּאַקיסטאַן! און ער האָט געזאָגט: אַה, פּאַקיסטאַן. ווי גייט דיר יעצט?' ווען איך גיי צוריק, וועל איך יעדן איינעם דערציילן, אז דער פּאָפּע איז נאָענט צו אונדז.