די נייַעס איז מודיע דורך די מעקסיקאַן צייטונג "La Hornada", ריפערינג צו די סטייטמאַנץ פון זיין משפּחה און פרענדז אויף געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס
ווסעוואָלאָד וואָלקאָוו, וועלכער איז דער אייניקל פון לעוו טראָצקי - איינער פון די אָרגאַנייזערז פון דער אָקטאָבער רעוואלוציע אין 1917, איז געשטאָרבן אין עלטער פון 97 אין מעקסיקא, האָט די מעקסיקאַנער צייטונג "Hornada" געמאלדן, ציטירנדיק סטעיטמענטס פון זיין משפּחה און פרײַנד אויף סאציאלע מעדיע נעטוואָרקס. .
וואָלקאָוו איז געבוירן געוואָרן אין דעם געוועזענעם סאוועטן פארבאנד אין 1926, און אין 1939 איז ער, צוזאַמען מיט זײַן זיידע לעאָן טראָצקי, אָנגעקומען קיין מעקסיקא, וווּ ער האָט שטודירט כעמיע. אין 1990, דער אייניקל האָט פֿאַרוואַנדלט די משפּחה היים אין דער מעקסיקאַן הויפּטשטאָט אין אַ הויז-מוזיי פון טראָצקי, שרייבט אין "האָרנאַדאַ". די צייטונג באמערקט אַז וואָלקאָוו איז געווען דער לעצטער עדות צו די אַסאַסאַניישאַן פון טראָצקי אין 1940 אין מעקסיקא.
באלד פאר לענינס טויט אין 1924 האט זיך אנגעהויבן אן אינערלעכער מאכט קאמף אין לעאן טראצקיאוף רוסלאנד, אין וועלכן לעאן טראצקי איז דערשלאגן געווארן. אין נאוועמבער 1927 איז ער אַרויסגעטריבן געוואָרן פון דער פּאַרטיי, און אין 1929 האָט מען אים אַרויסגעטריבן פון געוועזענעם סאוועטן פארבאנד. אין 1932 איז טראָצקי אויך צוגענומען געוואָרן פון זײַן דעמאָלטיקער סאָוועטישער בירגערשאַפֿט, דערמאָנט טאַס.
אין 1937 האט טראצקי באקומען פאליטישן אסיל אין מעקסיקע, פון וואו ער האט שארף קריטיקירט סטאלינס פאליסיס. ס'איז באלד באקאנט געווארן, אז זיין מארד איז צוגעגרייט געווארן דורך אגענטן פון דער דעמאלטער סאוועטישער אינטעליגענץ. דעם 24טן מײַ 1940 איז געמאַכט געוואָרן דער ערשטער אַטענטאַט אויף טראָצקי, אָבער ער האָט איבערגעלעבט. דעם 20סטן אויגוסט 1940, אָבער, איז געקומען צו אים באַזוכן דער געהיימער אַגענט פֿונעם דעמאָלטיקן פֿאָלקסקאָמיסאַריאַט פֿון אינערן, ראַמאָן מערקאַדער, אַ פּראָ־סטאַליניסטישער שפּאַנישער קאָמוניסט, וועלכער איז אײַנגעפֿירט געוואָרן אין די 1930ער יאָרן אין זײַן נאָענטער סבֿיבֿה. אין זיין היים אין די מעקסיקאַן הויפּטשטאָט.
טראָצקי האָט געוווּסט, אַז ער איז אַ שטענדיקער ציל פֿאַר סטאַלין, און מען וועט אים יאָגן מיט נקמה. ע ר הא ט פאראויסגעזאגט , א ז ע ס װע ט זײ ן װײטע ר פרואװ ן צ ו נעמע ן זײ ן לעב ן או ן ע ר הא ט רעכט . וואס טראצקי האט נישט ערווארטעט איז געווען אז א מאדנע יונגערמאן מיטן נאמען ראמאן מערקאדער, וועלכער האט געלעבט אונטערן פסעוודאָנים זאק מאָרנאַרד און איז געווען מיט טראצקי'ס סעקרעטארין סילוויא אגעלאף, וועט זיין דער וואס וועט אים ענדליך אומברענגען. מערקאדער האט זיך פארגעשטעלט צו סימפאטיזירן און שטיצן טראצקי'ס מיינונגען, כדי נישט צו אויסזעהן פארדעכטיגט אדער אויפשטעלן קיין שום סיבה פאר זארגן.
דעם 20סטן אויגוסט 1940 איז טראָצקי צוריקגעקומען צו זײַן טאָג־טעגלעכן רוטין פֿון הנאה פֿון דער נאַטור און שרײַבן וועגן פּאָליטיק. מערקאדער האט געבעטן זיך צו טרעפן מיט אים יענעם אװנט, אים צו װײזן אן ארטיקל װעגן יעקב בורנהאם און מאקס שאכטמאן. טראצקי האט זיך פארפליכטעט, כאטש נאטאליה באמערקט, אז ער וואלט בעסער געבליבען אין גארטן, שפייזן די קיניגל אדער איבערגעלאזט פאר זיך; טראָצקי האָט שטענדיק געפֿונען אַז מערקאַדער איז אַ ביסל אַוועק און יראַטייטינג. נאַטאַליאַ האָט באַגלייט די צוויי מענטשן אין טראָצקיס שטודיע און זיי דאָרטן איבערגעלאָזט. זי האָט געפֿונען טשודנע אַז מערקאַדער טראָגן אַ רעגנ-מאַנטל אין מיטן זומער. ווען זי האָט אים געפרעגט פאַרוואָס ער טראָגט עס צוזאַמען מיט רעגנשיך, האָט ער געענטפערט קורצעך (און פאַר נאַטאַליאַ, אַבסורדיש), “ווייל עס קען רעגן”. קײנע ר הא ט דעמאל ט ניש ט געוװסט , א ז ד י מארד־געװער , ד י אײז־האק , אי ז באהאלטן , אונטע ר דע ר רעגנ־מאַנטל . אי ן עטלעכ ע מינוט ן הא ט מע ן זי ך דערהער ט פו ן דע ר װײטערדיקע ר צימער , א דורכשטענדי ק או ן שרעקלעכ ן געשרײ .
פאָטאָ: לעאָן טראָצקי, פאָוטאַגראַפט 1918. רייקסמוזיי.
