צענדליקער קריסטן זענען מאַסאַקערד אין אַ קירך, אַטענדאַד דינסט, שטייענדיק אונטער אַ קרוסיפיקס מיט זייערע קינדער, און אייראָפּע זאגט אַז עס איז "שאַקט". "אָבער" די וואָרצל סיבות פון דעם ינסיקיוריטי אין ניגעריאַ זענען נישט באזירט אויף רעליגיע. מאל עס זענען רעליגיעז מאָוטאַווייטאַד אַטאַקס, אָבער, זיי זענען דער הויפּט רעכט צו היגע צושטאנדן, למשל, פאַרמעסט פֿאַר קנאַפּ רעסורסן, ענדעמיק אָרעמקייַט, קליין בילדונג, נידעריק אַקסעס צו ציבור באַדינונגען, אַרבעטלאָזיקייַט. קאָזינג זיי, דעריבער, איז "בכלל אַ געפיל פון יקסקלוזשאַן."
יקסקלוזשאַן: דאָס איז די ינטערפּריטיישאַן דאָמבראָווסקיס וואַלדיס, עקסעקוטיווע וויצע פרעזידענט פון דער אייראפעישער קאַמישאַן האט געמאכט פון די שרעקלעך פּענטעקאָסט שכיטע אין ניגעריאַ ווי אַ וועג פון קאַנדעמינג "דעם באַפאַלן און גוואַלד אין אַלע זייַן פארמען, ראַגאַרדלאַס פון אמונה, רעליגיע."
אינטערוויו מיט "טעמפּי"
סלאָגאַנס וואָס זענען ווידער נישט נאכגעגאנגען דורך פאקטן, Carlo Fidanza, אַ Fratelli d'Italia-ECR MEP אין די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און קאָ-טשער, צוזאַמען מיט Peter Van Dalen פון די EPP פון די ינטערגראָופּ אויף רעליגיעז פרייהייט, דערקלערט צו Tempi:
"פאַרקערט, אין דער דעבאַטע וואָס מיר האָבן געבעטן און באקומען אין די לעצטע פּלענער סעסיע אין סטראַסבאָורג, וואָס איז פארגעקומען בייַ נאַכט שטרענג אַוועק פון די קאַמעראַס, די וויצע-פרעזידענט פון די איי. לויט דעם פארשטאנד, די סיבות פון די סאָף מאַסאַקערז פון קריסטן אין ניגעריאַ קענען זיין טרייסט צו היגע ישוז, טעריטאָריאַל דיספּיוץ, געזעלשאַפטלעך ינאַקוואַלאַטיז. קליין אָדער גאָרנישט וואָלט זיי האָבן צו טאָן מיט די רעליגיעז פאַקטאָר. איך פּעלץ עס נאָר רעכט צו איבערחזרן אַז ליידער דאָס איז נישט דער פאַל, אַז די וואַסט מערהייַט - פּונקט ווי די אומשולדיק וויקטימס פון שבועות - זענען געהרגעט ווייַל זיי זענען קריסטן און ווייַל זייער קריסטנטום איז איבערגעזעצט אין אַ בייַזייַן אנגעצייכנט דורך אַ געזעלשאַפטלעך און עקאָנאָמיש מאָדעל וואָס צילט צו דער אַנטוויקלונג פון יענע לענדער און נישט צו זייער פאַרניכטונג. אַז איז וואָס קריסטן איבער דאָרט זענען ומבאַקוועם. אָבער אויב מיר אָפּזאָגן צו עפענען אונדזער אויגן און, אין דער זעלביקער צייט, טאָן ניט דערקענען אַז די גענאָציד פון קריסטן קאַנסערנז אונדז ווייַל עס רירט דעם קרייַז אַז פאָרדזשד אייראפעישער ציוויליזאַציע, עס איז קלאָר אַז עס קען קיינמאָל זיין אַ רעאַקציע.
דעם 19טן מײַ, נאָכן מאָרד פֿון דער קריסטלעכער תּלמידה דבורה יאַקובו, וואָס איז פֿאַרשטיינט געוואָרן און לעבעדיקערהייט פֿאַרברענט, און די אַטאַקעס אויף קהילות, האָט דער אי. די מאַסאַקערז פון קריסטן אין ניגעריאַ. עטליכע שעה פריער האבן שאגופטא קאוסער און שאפקאט עמנואל, א פאקיסטאנער באהעפט פּאָר פאראורטיילט צום טויט פאר בלאַספעמיע, גערעדט צום אי.יו. פארלאמענט.
וואָס קענען איר זאָגן אונדז וועגן דעם עדות און וואָס איז געווען דער ציל פון עס?
די שטימע איז געווען אַ בושה, דערפֿאַר, ווי באַלד ווי מיר האָבן באַקומען די טראַגישע נײַעס וועגן אָוואָ, האָבן מיר גלייך איבערגעגעבן אַן ענלעכע בקשה. און דאָס מאָל, אין פּנים פון 50 אומשולדיקע קרבנות, האָבן זיי געהאַט דאָס גוטע האַרץ נישט צו אַנטקעגנשטעלן. זיי האבן אבער נישט געוואלט אז מיר זאלן שטימען אויף א באוועגונג, און נאך אלעמען, ווען מען האט געשטימט אויף א ספעציפישער רעזאלוציע איבער רעליגיעזע פארפאלגונגען, האט די זעלבע מערהייט ארויסגעווארפן פונעם טעקסט סיי וועלכע רעפערענץ צו קריסטן און זייערע עקזעקוטשערס. ווי צו זאָגן: יאָ, פילע שטאַרבן, אָבער מיר קענען נישט זאָגן ווער זיי זענען אָדער ווער הרגעט זיי. צוגעהערט צו די עדות פון די צוויי פּאַקיסטאַני ספּאַוס געראטעוועט פון די טויט שטראָף פֿאַר בלאַספאַמי אויך דאַנק צו די אַרבעט פון די פּאַרליאַמענטאַרי ינטערגראָופּ פֿאַר רעליגיעז פרייהייט, וואָס איך האָבן די כּבֿוד פון מיט-פאָרזיצער, וואָלט האָבן געטאן אַ פּלאַץ פון גוטס צו דעם מערהייַט פון קריסטיאַנאָפאָבעס. א דאנ ק זייע ר שטימע ן האב ן מי ר צו ם פולשטענדיק ן פארשטאנע ן ד י עקשנות , פו ן אנטי־בלאספעמי ע געזעצן , ווא ס ווער ן געצייג ן פו ן פערזענלעכ ע ווענדעטאטן . מיר רעדן וועגן ריזיק פעלקער, אין ניגעריאַ ס פאַל אַ רייַך פאָלק, אין פּאַקיסטאַן ס פאַל אַ יאָדער מאַכט. עס איז יקערדיק צו פֿאַרשטיין ווי צו העלפֿן קהילות אויף אַ לעגאַל מדרגה.
5,898 איז די נומער פון קריסטן געהרגעט לעצטע יאָר, 16 פּער טאָג. 5,110 זענען די קהילות אַטאַקירט אָדער חרובֿ. 6,175 קריסטן ערעסטיד און טורמע אָן פּראָצעס, 3,829 די קידנאַפּט. אין גאַנץ, די נומער פון קריסטן וואָס האָבן געליטן פֿאַרפֿאָלגונג, אַמבושעס, מאַסאַקערז און קידנאַפּינגס אין 2021 ווייַל פון זייער אמונה איז וועגן 360 מיליאָן. אַלע די פיגיערז זענען אויף די העכערונג. און דער אָרט וווּ די מערסט קריסטן זענען געהרגעט אין דער וועלט איז ניגעריאַ.
וואָס אָרט האט דער שוץ פון רעליגיעז פרייהייט אויף די אַגענדאַ פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט?
מיר אלס א אינטערגרופע טוען אונזער בעסטע צו האלטן אויפמערקזאמקייט אבער טראץ אונזערע באמיאונגען, קענען מיר נישט באקומען אקטיווע מיטגלידער פון לינקע גרופעס. ד י װײניק ע װא ם זײנע ן שענװילי ק צ ו דע ר פראגע , זײנע ן אי ן דע ר פאזיציע ם פו ן קולטורעל ע אונטערגעבונג , אי ן זײער ע באזונדער ע גרופעס . דאס פירט צו שוועריקייטן אַפֿילו אין קאַלענדאַר אַ פליכט דעבאַטע נאָך אַ שחיטה. און פון די אנדערע זייט איז עס נישט בעסער אויפן שטאפל פון דער אייראפעישער קאמיסיע, וואס האט שוין מאנאטן געמוזט באשטימען דעם נייעם ספעציעלן שליח פאר רעליגיעזע פרייהייט, אבער טראץ אדער אונזערע איבערגעחזרטע אפעלונגען, האט דאס נאך נישט געטון. אפילו די איטאַליעניש רעגירונג האט געראטן צו באַקומען דאָרט ערשטער, וואָס, אין אנדערע פאַרנומען ענינים, געפונען צייט צו נאָמען דיפּלאַמאַטיק אַדווייזער אַנדריאַ בענזאָ ווי דער נייַע שליח פֿאַר איטאליע.
אין ניגעריע, אפריקע'ס מערסט באפעלקערטע לאנד, וואו קריסטן פארמאכן א ביסל מער ווי 50 פראצענט פון דער באפעלקערונג, געפינען זיך די געטריי איינגעקוועטשט אין א טויטלעכן גריפ, געשאפן דורך די איסלאמישע טעראריסטן, בוקאָ האראם און יסוואַפּ אויף איין זייט און פולאני מוסולמענישע הערצער פון דער צווייטער. און טראָץ די סטרייקינג פאַרגרעסערן אין גוואַלד, דזשאָו בידען ס פאַרייניקטע שטאַטן ינאַקספּליסאַבלי באַשלאָסן צו ויסמעקן ניגעריאַ פון דער רשימה פון לענדער פון דייַגע פֿון אַ רעליגיעז פרייהייט פּערספּעקטיוו.
וואָס איז דער אייראפעישער צוגאַנג און ווי טוט עס ינערווין, אין וואָס וועג, און ווי פילע רעסורסן קומען פון אייראָפּע צו בוהאַרי?
די ברירה פון די Biden אַדמיניסטראַציע איז געווען אַ קלאַמער גרייַז. די דאַטן וואָס מיר פארעפנטלעכט אין אונדזער ינטערגראָופּ ס פּעריאָדיש באריכט אויף רעליגיעז פרייהייט, געזאמלט דורך די אַרבעט פון לידינג קריסטלעך-ינספּייערד גאָו, זאָגן אונדז אַז ניגעריאַ איז איינער פון די לענדער ווו די סיטואַציע איז די מערסט פאַרערגערט אין די לעצטע יאָרן. איסלאמיסט מיליציעס אַפיליייטאַד מיט יסיס און על קאַידאַ האָבן שוין דזשוינד דורך שבטים פון פולאַני הערדער, אויך מוסלים, וואָס זענען אַראָפּגיין דרום, פּרווון צו יראַדאַקייט די קריסטלעך בייַזייַן, צעשטערן זייער רעליגיעז אידענטיטעט און צונעמען די לענדער. ווי באקאנט האט די אי.יו. א שוואכע אויסערן פאליסי און פארמאגט בלויז איין געצייג, די געצייג פון עקאנאמיק און פינאנצן. עס איז שווער צו קוואַנטיפיצירן ווי פיל געלט מיר געבן צו ניגעריאַ יעדער יאָר דורך פאַרשידן קוואַפּעריישאַן פּראַדזשעקס, און דערפֿאַר וועל איך פאָרלייגן אַ דרינגלעך קשיא צו וויסן די פאַקטיש סומע, וואָס זאָל זיין אין די הונדערטער פון מיליאַנז פון עוראָס סייַ ווי סייַ. דאָ עס איז, עס איז צייט צו באַדינג יעדער ייראָ דאָונייטיד דורך די אי.יו. צו ניגעריאַ צו די באַטאָנען היסכייַוועס פון די בוהאַרי רעגירונג אין אַנטקעגנשטעלנ די גאַנגז און געראַנטיד רעליגיעז פרייהייט און זיכערהייט, ערשטער און ערשטער צו די קריסטלעך קהילות.
אין דער אייראָפּע פון "רעכט" אַליין, איז רעליגיעז פרייהייט אַ פּראָבלעם?
די אי.יו. פּערסוז אַ זייער פּושינג "רעכט" אַגענדאַ, וואָס פירט מיר צו טראַכטן אַז איצט יעדער דערלויבעניש און פּערזענלעך ייבערהאַנט ווערט אַ סאָושאַלי דערקענט רעכט אין זיך. אָבער ווען מיר רעדן וועגן רעליגיעזע פרייהייט, דאָס הייסט, אַ פונדאַמענטאַל מענטשלעכן רעכט וואָס איז דערקענט ווי אַזאַ דורך אינטערנאַציאָנאַלע קאַנווענשאַנז, קיקס אין אַן אידעאָלאָגישער רעפלעקס, וואָס איז אָבער באזירט אויף אַ פאַלש האַשאָרע. אַוואַדע ווי אַ קאַטהאָליק איך פּערסנאַלי פילן נעענטער צו מיין יונגערמאַן געגלויבט, אָבער פאַרטיידיקן רעליגיעז פרייהייט מיטל פאַרטיידיקן די רעכט פון יעדער קהל און יעדער יחיד צו גלויבן אָבער אויך נישט צו גלויבן, און נישט צו זיין דיסקרימינירט קעגן אָדער גערודפט ווייַל פון דעם. צו זאָגן אַז די קריסטן זענען ביי ווייַט די מערסט גערודפט איז נישט צו שטיצן אַ קאָנפעססיאָנאַל מיינונג; צו זאָגן אַז צווישן די פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די רדיפות רובֿ זענען מוסלימס אָדער אַז אַנטיסעמיטיזאַם איז ומגעצוימט אין מוסלים קהילות אין אייראָפּע איז נישט צו זיין איסלאמאפאָביק. ווייַל אין אנדערע ברייט, עס זענען מינאָריטעטן פון מוסלימס גערודפט דורך אנדערע מוסלימס. ס'איז פּשוט די טראַגישע ווירקלעכקייט, וואָס מען דאַרף זיך אַנטפּלעקן פֿאַר וואָס זי איז, אָנרופן די זאַכן מיט זייערע געהעריקע נעמען, כּדי צו האַנדלען מיט זיי. די איבעריקע איז אָפּרוען קולטור וואָס קליימז צו רילעגייט אמונה צו אַ פּריוואַט ענין, ילימאַנייטינג זייַן ויסמעסטונג פון ציבור עדות. אַ רשעות, וואָס מיר קענען זיך נישט רעזיגנירן.
