אויף פרייטאג 21 יולי, פּאַטריאַרטש סאַקאָ פון די טשאַלדעאַן קאַטהאָליק טשורטש איז אנגעקומען אין ערביל נאָך די לעצטע רעוואָקאַטיאָן פון אַ קריטיש דעקרעט גאַראַנטירן זיין באַאַמטער סטאַטוס און זיין ימיונאַטי ווי אַ רעליגיעז פירער. אין זוכן פון אַ זיכער האַווען, ער איז געווען וואַרעם באַגריסן דורך די קורדיש אויטאריטעטן.
דעם 3טן יולי, האָט איראקער פרעזידענט אַבדול לאַטיף ראַשיד אָפּגערופן א ספעציעלן פּרעזאַדענטשאַל דעקרעט ארויסגעגעבן אין 2013 דורך געוועזענער פרעזידענט דזשאַלאל טאלאבאני, וועלכע האט געגעבן קארדינאל סאקאו מאכטן צו פירן כאלדעישע ענדישאַנז און אים אפיציעל אנערקענט אלס הויפט פון דער כאלדעישער קאַטהאָליק קהילה.
אין אן אפיציעלער סטעיטמענט האט די איראקישע פרעזידענטשאפט פארטיידיגט דעם באשלוס צוריקצורופן דעם פרעזידענטליכע דעקרעט, זאגנדיג אז עס האט נישט קיין שום באזע אין דער קאנסטיטוציע ווייל פרעזידענטליכע גזירות זענען ארויס בלויז פאר די וואס ארבעטן אין רעגירונגס אינסטיטוציעס, מיניסטריעס, אדער רעגירונג קאמיטעטן.
"אוודאי, א רעליגיעזע אינסטיטוציע ווערט נישט פאררעכנט ווי א רעגירונגס-אינסטיטוציע, דער פאראנטווארטליכער גלח ווערט נישט פאררעכנט ווי אן אנגעשטעלטער פון דער סטעיט, כדי ארויסצוגעבן א דעקרעט פאר זיין אנשטעל," לייענט די פרעזידענטליכע סטעיטמענט.
לויט דער קורדישער מעדיע, Rudaw, איז דער באשלוס פון איראקער פרעזידענט געקומען נאכדעם וואס ער האט זיך באגעגנט מיט ראיאן על-קאלדאני, דער הויפט פון דער בבל באוועגונג, א פאליטישע פארטיי מיט א מיליציא וועלכע רופט זיך די "בבל בריגאדעס", טענהנדיג אז זיי זענען קריסטלעך, אבער פאקטיש פארבונדן מיט די פרא-איראנישע פאפולער מאביליזאציע פאָרסעס (PMF) און די איסלאמישע רעוואלוציאנערע קערפער (IRG) גאַרד. דער ציל פון על-קאַלדאַני איז צו סייליין די טשאַלדעאַן פּאַטריאַרטשאַטע און יבערנעמען די ראָלע פון פארשטייער פון קריסטן אין דער מדינה.
דער באשלוס פונעם איראקישן פרעזידענט איז אויסער אנדערע נעגאטיווע אנטוויקלונגען וועלכע פירן קלאר צו דעם פלאנירטן פארשווינדן פון די קריסטליכע געמיינדע פון אירע היסטארישע לענדער אין איראק.
פון באַזונדער דייַגע זענען
- די אומלעגאַלע לאַנד־אַקוויזיאַציעס אינעם היסטאָריש קריסטלעכן נינוה־פּלײַן;
- די נייַע עלעקטאָראַל כּללים וואָס ווירקן די פאַרשפּרייטונג פון זיצן רעזערווירט פֿאַר קריסטלעך קאַנדאַדייץ;
- די דאַטן זאַמלונג דורך די יראַקי רעגירונג צו שאַפֿן אַ "דאַטאַבייס" אויף קריסטלעך קהילות;
- די מידיאַ און געזעלשאַפטלעך קאמפאניע צו צעשטערן די שעם פון קאַרדינאַל סאַקאָ;
- די ימפּלאַמענטיישאַן פון אַ געזעץ וואָס פאַרבאָט די אַרייַנפיר און פאַרקויף פון אַלקאָהאָל, אַרייַנגערעכנט די ווייַן נייטיק פֿאַר די דינען אַקטיוויטעטן פון די קריסטלעך קהילות.
קאַרדינאַל סאַקאָ און די בבל באַוועגונג
קאַרדינאַל סאַקאָ, וועלכער האָט אָרגאַניזירט דעם היסטארישן באזוך פון פּאָפּע פראַנסיס אין איראַק אין 2021, איז געווען באשטימט קאַרדינאַל פון די טשאַלדעאַן קאַטהאָליק טשורטש דורך די פּאָפּע אין די וואַטיקאַן אין 2018.
סאַקאָ און די בבל מאָוועמענט געפירט דורך קילדאַני, וואָס איז אָנגעקלאָגט אין זיין די דרייווינג קראַפט הינטער די אָפּרוען פון די פּרעזאַדענטשאַל דעקרעט, האָבן לאַנג געווען ינוואַלווד אין אַ מלחמה פון ווערטער.
אויף די איין זייט, דער פּאַטריאַרטש האט קעסיידער פארמשפט די מיליץ פירער פֿאַר פאָדערן צו פאָרשטעלן די אינטערעסן פון קריסטן טראָץ זיין פּאַרטיי געווינען פיר פון די פינף קוואָטע סיץ אַסיינד פֿאַר קריסטן אין די 2021 יראַקי פּאַרלאַמענערי וואַלן. זיינע קאַנדידאַטן זענען ברייט און אָפן געשטיצט דורך שייטע פּאָליטיש פאָרסעס אַפיליייטאַד מיט יראַן אין אַז ומנאַטירלעך קאָואַלישאַן.
פֿון דער אַנדערער זײַט, האָט קילדאַני באַשולדיקט סאַקאָ אין זיך פֿאַרמישט אין פּאָליטיק און שאדן דעם רעפּוטאַציע פֿון דער כאַלדעישער קהילה.
Kildani האָט ארויסגעגעבן א סטעיטמענט, וואָס האָט באַשולדיקט סאַקאָ אין אריבערפירן קיין קורדיסטאן ראיאן "צו אנטלויפן קעגן דער איראקער דזשודישיערי אין פאלן וואָס זענען געבראכט קעגן אים."
Kildani אויך פארווארפן סאַקאָ ס לייבלינג זיין באַוועגונג ווי אַ בריגאַדע. "מיר זענען אַ פּאָליטיש באַוועגונג און נישט בריגאַדעס. מיר זענען אַ פּאָליטיש פּאַרטיי וואָס פּאַרטיסאַפּייץ אין דעם פּאָליטיש פּראָצעס און מיר זענען אַ טייל פון די לויפן די שטאַט קאָואַלישאַן, "לייענען די דערקלערונג.
קאַרדינאַל סאַקאָ אנטלאפן פון באַגדאַד
דיפּרייווד פון קיין באַאַמטער דערקענונג, קאַרדינאַל סאַקאָ מודיע זיין אָפּפאָר פון באַגדאַד צו קורדיסטאַן אין אַ פּרעס מעלדונג ארויס אויף 15 יולי. די סיבה וואָס ער האָט געגעבן די קאמפאניע טאַרגאַטינג אים און די פֿאַרפֿאָלגונג פון זיין קהילה.
אנהײב מאי האט זיך דער הויפט פון דער כאלדעישער קהילה געפינט אין צענטער פון א שטארקער מידיא קאמפיין, נאכדעם וואס זיינע קריטישע סטעיטמענטס איבער דער פאליטישער פארטרעטונג פון דער קריסטלעכער מינדערהייט פון איראק. פּאַטריאַרטש סאַקאָ האט קריטיקירט די פאַקט אַז מערהייַט פּאָליטיש פּאַרטיעס פאַרנומען סיץ אין פּאַרליאַמענט רעזערווירט דורך געזעץ פֿאַר מינאָריטעט קאַמפּאָונאַנץ פון דער באַפעלקערונג, אַרייַנגערעכנט קריסטן.
מיט איבער אַ יאָר צוריק, ביי דער עפענונג פון די יערלעך סינאָד פון די כאַלדעאַן בישאַפּס אין באַגדאַד אויף 21 אויגוסט, קאַרדינאַל סאַקאָ האָט אָנגעוויזן אויף די נויט פֿאַר אַ ענדערונג אין פּסיכאָלאָגיע און די "נאציאנאלע סיסטעם" פון זיין לאַנד, ווו "די יסלאַמיק העריטאַגע האט געמאכט קריסטן צווייט קלאַס בירגערס און אַלאַוז וסורפּאַטיאָן פון זייער פאַרמאָג". א ענדערונג וואָס פּאָפּע פראַנסיס האט שוין געבעטן פֿאַר מערץ 2021, בעשאַס זיין יאַזדע צו די מדינה.
די לעצטע געשעענישן זינט מאי אין איראַק ווייַזן פּונקט ווי דיינדזשעראַסלי טרעטאַנד עטלעכע 400,000 געטרייַ פון די טשאַלדעאַן קאַטהאָליק קהל זענען.
עטלעכע זאָגן אַז פּאַטריאַרטש סאַקאָ זאָל האָבן נאכגעגאנגען דעם ביישפּיל פון אוקרייניש פרעזידענט זעלענסקי, וואָס אפגעזאגט צו אַנטלויפן אין אַ טאַקסי און אויסדערוויילט צו בלייַבן מיט זיין מענטשן און צו קעמפן ביי זיין זייַט קעגן די רוסישע ינוויידערז, אָבער אין אַלגעמיין, עס איז געווען אַ לאַנד-ברייט געשריי אין די קריסטלעך קהל און ווייַטער וועגן די פּרעזאַדענטשאַל דעקרעט.
א נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע געשריי
דער באשלוס האט ארויסגערופן א נאציאנאל געשריי פון קריסטליכע געמיינדע מיטגלידער און פירער, וועלכע האבן פארדאמט דעם מאנוווער פון איראקער פרעזידענט און עס באשריבן אלס א דירעקטע אטאקע אויף קארדינאל סאקא, א העכסט רעספּעקטירטע פיגור אין זיין געמיינדע און איבער דער וועלט.
רעזידאַנץ פון Ainkawa, אַ קריסטלעך-מערהייט דיסטריקט סיטשוייטיד בייַ די צאָפנדיק ברעג פון ערביל שטאָט, אָנגעפילט די גאַס אין פראָנט פון די קאַטהעדראַל פון סיינט יוסף עטלעכע טעג צוריק צו פּראָטעסטירן קעגן וואָס זיי גערופן די "קלאָר און גאָר הילעל" קעגן זייער קהל.
"דאָס איז אַ פּאָליטיש מאַנוווער צו אָנכאַפּן די רעשט פון וואָס קריסטן האָבן לינקס אין יראַק און באַגדאַד און צו אַרויסטרייַבן זיי. צום באַדויערן, דאָס איז אַ בלייטאַנט טאַרגאַטינג פון די קריסטן און אַ סאַקאָנע צו זייער רעכט, "Diya Butrus Slewa, אַ לידינג מענטש און מינאָריטעט רעכט אַקטיוויסט פון Ainkawa, דערציילט Rudaw English.
עטלעכע מוסלים קהילות אויך שטימען צו פּאַטריאַרטש סאַקאָ. דער קאמיטעט פון מוסולמענישע געלערנטע פון איראק, די העכסטע סונישע אויטאָריטעט אין לאנד, האָט אויסגעדריקט איר סאָלידאַרישקייט מיט אים און פאַרשילטן די שטעלונג פונעם פרעזידענט פון דער רעפובליק. די העכסטע שיעישע אויטאָריטעט פון איראק, אייאַטאָלא עלי על סיסטאני, האָט אויך דערקלערט זיין שטיצע פארן כאלדעישן פאטריארך און האפענונגען אז ער וועט זיך צוריקקערן צו זיין באגדאד הויפטקווארטיר אזוי שנעל ווי מעגליך.
L'Œuvre d'Orient, איינע פון די לידינג הילף ארגאניזאציעס פון דער קאַטוילישער טשורטש וואָס העלפֿט מזרח-קריסטן, האָט אַרויסגערופן גרויסע זארגן איבער דעם באשלוס פון דער איראקער רעגירונג אָפּצורופן די סטעיט אנערקענונג פון קארדינאל סאַקאָ'ס אויטאָריטעט צו פירן די כאלדעישע קהילה און אירע פארמעגן.
אין אַ דערקלערונג ארויס אויף 17 יולי, L'Œuvre d'Orient ער האט געבעטן דעם איראקער פרעזידענט אבדל לאטיף ראשיד אומקערן דעם באשלוס.
"נײַן יאָר נאָך דער (אייסיס) ינוואַזיע, די קריסטן פון יראַק זענען טרעטאַנד דורך ינערלעך פּאָליטיש שפּילערייַ," קלאָגט L'Œuvre d'Orient, וואָס האט געהאָלפֿן די מזרח קהילות אין די מיטל מזרח, די האָרן פון אפריקע, מזרח אייראָפּע און ינדיאַ פֿאַר עטלעכע 160 יאר.
די אי.יו. צו האַלטן שטיל?
דעם 19 טן מערץ, די קאָאָפּעראַטיאָן קאָונסיל צווישן די אייראפעישע יוניאַן און יראַק געהאלטן זיין דריט זיצונג, נאָך אַ פּויזע פון זיבן יאָר רעכט צו דער אַזוי גערופענע דעמאָלט קאָמפּלעקס סיטואַציע אין יראַק און די פּראַל פון COVID-19.
די באַגעגעניש איז געווען טשערד דורך די הויך רעפּרעסענטאַטיווע פֿאַר פרעמד אַפפאַירס און זיכערהייט פּאָליטיק, Josep Borrell. דער אויסערן־מיניסטער, פואד מוחמד כוסיין, געפירט די איראקישע דעלעגאציע.
Josep Borrell, הויך רעפּרעסענטאַטיווע פֿאַר אויסערן אַפפאַירס און זיכערהייט פּאָליטיק, איז געווען ציטירט אין אַ באַאַמטער דערקלערונג: "די יראַקי רעגירונג קענען רעכענען אויף אונדזער הילף - פֿאַר די נוץ פון די יראַקי מענטשן, אָבער אויך פֿאַר די צוליב פון רעגיאָנאַל פעסטקייַט. ווייל יא, מיר אָפּשאַצן פיל די קאַנסטראַקטיוו ראָלע פון יראַק אין דעם געגנט.
דע ר קאאפעראציע־ראט דיסקוטירן דיוועלאַפּמאַנץ אין יראַק און אין די אי.יו., רעגיאָנאַל ענינים און זיכערהייַט, און טעמעס אַזאַ ווי מיגראַטיאָן, דעמאָקראַסי און מענטשנרעכט, האַנדל און ענערגיע. די ווערטער "מענטשנרעכט" פאַרשווונדן פון די לעצט יו-יראַק דזשאָינט סטאַטעמענט אָבער זענען ריפּלייסט דורך "ניט-דיסקרימינאַציע", "הערשן פון געזעץ" און "גוטע גאַווערנאַנס."
אָבער, דאָס איז אַ האַרט ערד פֿאַר די אי.יו. אינסטיטוציעס צו רופן דעם פרעזידענט פון יראַק וועגן די ינקריסינג מאַרדזשאַנאַליזיישאַן און פראַגיליזאַטיאָן פון די קריסטלעך קהל, די לעצטע אַנטוויקלונג איז די דעפּראַוויישאַן פון די נאציאנאלע און געזעלשאַפטלעך סטאַטוס פון קאַרדינאַל סאַקאָ. דאָס איז די לעצטע נאָגל אין די אָרן פון די קריסטלעך קהל נאָך די געזעלשאַפטלעך מידיאַ קאמפאניע קעגן די טשאַלדעאַן פּאַטריאַרטש, ומלעגאַל אַקוואַזישאַנז פון קריסטלעך לענדער, אַ סאַספּישאַס דאַטאַבייס פון קריסטן און די דערשראָקן אַפּקאַמינג פאַרבאָט אויף ווייַן פֿאַר די מאַסע. עס איז נויטיק אַ נויטפאַל פּלאַן ענלעך צו דער וואָס שייך די ניצל פון די יזידישע מינאָריטעט.
וואָס וועט די אי.יו. טאָן צו ויסמיידן די פּאַמעלעך טויט פון אן אנדער עטנאָ-רעליגיעז מינאָריטעט?
