ווארשע, 22 אויגוסט 2023 - די שיין שטאָף פון ינטערפאַיטה און ינטעררעליגיעז דיאַלאָג איז ינטערטוויינד מיט די פֿעדעם פון פאַרשידן אמונה טראדיציעס. יעדער פון די רעליגיאָנס, גרויס אָדער קליין, קאַנטריביוץ צו שטיצן די רעכט צו פרייהייט פון רעליגיע אָדער גלויבן און שטרעבן צו ויסמעקן רעליגיעז ינטאַלעראַנס און גוואַלד.
אויף די ינטערנאַטיאָנאַל טאָג דעדאַקייטאַד צו קאַמעמערייטינג וויקטימס פון גוואַלד איינגעווארצלט אין רעליגיע, די OSCE אָפפיסע פֿאַר דעמאָקראַטיק אינסטיטוציעס און מענטשנרעכט (ODIHR) כיילייץ די באַטייַט פון די השתדלות.
אין דעם מאָסאַיק מענטשן פון פאַרשידן רעליגיעז באַקגראַונדז פאַרייניקן זיך צו העכערן פארשטאנד, עמפּאַטי און כאַרמאָוניאַס קאָויגזיסטאַנס. די קאַנטראַביושאַנז געמאכט דורך אמונה, ווי קריסטנטום, איסלאם, באַהאַ'í, Scientology, הינדויסם, בודדהיסם און אנדערע האַלטן גרויס באַטייַט אין נערטשערינג דיאַלאָג און האַרמאָניע; זיי זאָל ניט זיין ינטערפירד מיט רעגירונגס.
ווי ODIHR דירעקטאָר Matteo Mecacci אונטערשטרייכן, "דיאַלאָג קען זיין שווער, אָבער עס איז פונדעסטוועגן וויטאַל."די קאַמביינד השתדלות פון רעליגיעז גרופּעס, אַזאַ ווי קריסטן, Scientologists, מוסלימס, באַהאַ'יס, הינדוס און בודדהיסץ וויטרינע די גלייבן פּראַל וואָס דיאַלאָג קען האָבן.
אמונה איז אין דיאַלאָג
די קהילות פֿאַרשטיין די וויכטיקייט פון פאָסטערינג פארשטאנד, עמפּאַטי און רעספּעקט צווישן פייטס. עס איז נישט אַן איידעלע יאָג; עס איז קריטיש פֿאַר קריייטינג אַ מער כאַרמאָוניאַס און ינקלוסיוו וועלט. ווי מיר געדענקען די וואס האָבן געליטן פון גוואַלד איינגעווארצלט אין רעליגיע, לאָזן אונדז אויך פייַערן די פּראָגרעס אַטשיווד דורך ינטערפאַיטה מיטאַרבעט. לאָמיר באַנייַען אונדזער היסכייַוועס, צו אַ צוקונפֿט ווו פארשטאנד פּריוויילז איבער אומוויסנדיקייט און ווו דיאַלאָג מנצח דיסקאָרד.
קריסטלעך קהילות, רעפּריזענטינג דינאָמאַניישאַנז, האָבן שטענדיק געשפילט אַ וויטאַל ראָלע אין פאָוסטינג ינטערפאַיטה קאַלאַבעריישאַנז. צי עס איז דורך גאַדערינגז אָדער ינטעררעליגיאָוס תפילה סעשאַנז, קריסטן אַקטיוולי אַרבעט צו ברידזשינג טיאַלאַדזשיקאַל דיפעראַנסיז דורך עמפאַסייזינג פּראָסט פּרינסאַפּאַלז פון ראַכמאָנעס און גוטהאַרציקייַט. די וועלט קאָונסיל פון קהילות דינט ווי אַ ביישפּיל פון דעם היסכייַוועס, צו דיאַלאָג ווי עס ברענגט צוזאַמען פאַרשידן קריסטלעך טראדיציעס מיט די ציל פון אָוווערקאַמינג מיסאַנדערסטאַנדינגז און נערטשערינג אחדות. און מיר קענען נישט פאַרגעסן צו דערמאָנען די קהילה פון יאָשקע משיח פון לייטטער-טאָג סיינץ אין פאָוסטינג רעליגיעז פרייהייט, אדער די זיבעטער טאָג אַדווענטיסץ מיט זייער IRLA.
Scientology זייַענדיק אַ נייַע רעליגיע שטיצט די געדאַנק פון רעליגיעז פרייהייט און קעגנצייַטיק פארשטאנד צווישן פאַרשידענע אמונה. די קהילה פון Scientology אַקטיוולי נעמט אָנטייל אין ינטערפאַיטה גאַדערינגז אַרום די וועלט, אַזאַ ווי די פּאַרליאַמענט פון וועלט רעליגיאָנס געהאלטן אין טשיקאַגאָ, די פאַרשידענע ינטערנאַטיאָנאַל רעליגיעז פרייהייט ראָונדטאַבלעס און אפילו די אמונה און פרייהייט סאַמיט גאָו קאָואַלישאַן, מיט דער ציל צו העכערן טאָלעראַנץ און רעספּעקט צווישן דייווערס רעליגיעז גרופּעס. די קהילה ס פאָקוס אויף רוחניות אַנטוויקלונג אַליינז געזונט, מיט די ברייטערער צילן פון ינטערפאַיטה דיסקוסיעס.
מוסלים קהילות פון אַרום דער וועלט אָנטייל נעמען אַקטיוולי אין דיאַלאָגס אַימעד צו העכערן פרידלעך קאָויגזיסטאַנס. דעדאַקייטאַד אָרגאַניזאַציעס, אַזאַ ווי די יסלאַמיק געזעלשאפט פון צפון אַמעריקע (ISNA) שטעלן זיך מי צו דעבונק מיסקאַנסעפּשאַנז אַרום איסלאם און האָדעווען אחדות צווישן פאַרשידענע פייטס. ISNA ס השתדלות אַרייַננעמען האָסטינג סעמינאַרס, וואַרשטאַטן און קאַלאַבערייטיוו פּראַדזשעקס וואָס מוטיקן פארשטאנד צווישן מוסלימס און מענטשן פון רעליגיעז גלויבן.
די באַהאַ'י קהילות, גיידיד דורך פּרינציפּן פון אחדות און האַרמאָניע, האָבן לאַנג שוין אַדוואַקאַץ פֿאַר ינטערפאַיטה קאָואַפּעריישאַן. די באַהאַ'í אינטערנאַציאָנאַלע קאַמיוניטי נעמט אַ ראָלע, אין ענגיידזשינג מיט ינטערפאַיטה שמועסן אַדוואָקאַטינג פֿאַר פרייהייט און די ילימאַניישאַן פון פאָרורטל. די לערנונגען פון דער באַהאַ'י אמונה, וואָס ונטערשטרייַכן די אחדות פון אַלע רעליגיאָנס, צושטעלן אַ יסוד, צו שטיצן פארשטאנד און מיטאַרבעט.
הינדויסם, מיט זייַן רוחניות טראדיציעס, פיעסעס אַ באַטייטיק ראָלע אין פאָוסטינג ינטערפאַיטה דיאַלאָג דורך פּלייסינג אַ שטאַרק טראָפּ, אויף טאָלעראַנץ און אַרומנעמען דייווערסיטי. הינדו פירער און אָרגאַנאַזיישאַנז אַקטיוולי אָנטייל נעמען אין ינטערפאַיטה גרופּעס צו טיילן ינסייץ פון זייער אמונה און אָנטייל נעמען אין דיסקוסיעס סענטערד אַרום שערד וואַלועס. פֿאַר בייַשפּיל, די הינדו אמעריקאנער וויקיפּעדיע אַרבעט צו שטיצן פארשטאנד, צווישן הינדויסם און אנדערע רעליגיאָנס בשעת אַדרעסינג ישוז שייַכות צו דיסקרימינאַציע.
בודדהיסט קהילות, איינגעווארצלט אין פּרינסאַפּאַלז פון ראַכמאָנעס און נאַנוויאָלאַנס אויך שפּילן אַ ראָלע אין ינטערפאַיטה ינדעווערז. בודדהיסט פירער און אָרגאַנאַזיישאַנז נעמען אָנטייל אין דיאַלאָגז וואָס צילן צו העכערן האַרמאָניע און קעגנצייַטיק רעספּעקט צווישן פייטס. די דאַליי לאַמאַ, אַ באַוווסט פירער אין די בודדהיסט קהל האט קאַנסיסטאַנטלי אונטערגעשטראכן די וויכטיקייט פון ענגיידזשינג אין דיאַלאָג צווישן פאַרשידענע פייטס צו פאַסטער ינער שלום און פאַרלייגן כאַרמאָוניאַס באציונגען.
וויכטיקייט פון פּראַטעקטינג און פאַסטערינג ינטערפאַיטה
אין אַ וועלט ווו ינטאַלעראַנס און גוואַלד אָפט פּריווייל די דעדיקאַציע פון די רעליגיעז קהילות צו ינטערפאַיטה און ינטעררעליגיאָוס שמועסן אָפפערס האָפענונג. זייער קאַלאַבערייטיוו השתדלות פאַרטראַכטנ זיך די ביליפס און ריספּאַנסאַבילאַטיז אַפּכעלד דורך OSCE מיטגליד שטאַטן ריפערמינג פרייהייט פון רעליגיע אָדער גלויבן, ווי אַ מענטש רעכט.
ODIHR דירעקטאָר Matteo Mecacci אויך אַנדערליינד די שווער אָבער ינדיספּענסאַבאַל נאַטור פון דיאַלאָג ווי עס:
"גיט אַ געלעגנהייט פֿאַר פאַרשידענע רעליגיעז אָדער גלויבן קהילות צו אָנטייל נעמען אין אָפן אָבער רעספּעקטפול שמועס. דאָס אַלאַוז מיטגלידער פון דייווערס קהילות צו באַקומען ינסייט אין יעדער אנדערער 'ס גלויבן, פּראַקטיסיז און וואַלועס, פאַסטערינג קעגנצייַטיק טאָלעראַנץ און רעספּעקט און אַנטקעגנשטעלנ סטערעאָטיפּעס און פּרעדזשאַדיסיז וואָס קענען פירן צו ינטאַלעראַנס אָדער אפילו גוואַלד."
אַקטן פון פאָרורטל אָדער שינאה צו רעליגיעז אָדער גלויבן קהילות ווי די וואָס מאל וויטנאַסט אין לענדער אַזאַ ווי france, דייַטשלאַנד און רוסלאַנד קעסיידער באדעקט דורך גאָוז ווי Human Rights Without Frontiers און קאַפּ פרייהייט פון געוויסן, ראַרעלי פאַלן אין אפגעזונדערטקייט. זיי אָפט צונויפפאַלן מיט אנדערע פארמען פון ינטאַלעראַנס. די קאַנסאַקווענסאַז פון גוואַלד און דיסקרימינאַציע גיין ווייַטער פון קהל שאָדן וואָס פּאַטענטשאַלי פּאָוזינג אַ סאַקאָנע צו זיכערהייט איבער די OSCE געגנט.
טענסיאָנס צווישן גלויבן קהילות קענען עסקאַלייט אין ברייטערער קאנפליקטן מיט באַטייטיק רעפּערקוססיאָנס, אַזוי עס איז וויכטיק פֿאַר גאַווערמאַנץ צו העכערן דיאַלאָג אלא ווי פּרווון צו צעשטערן די באַציונגען צווישן רעליגיאָנס ספּעציעל ווען עס קאַנסערנז מינאָריטעט גרופּעס. פֿאַר בייַשפּיל, עס איז אַנאַקסעפּטאַבאַל צו רעקאָמענדירן אַ פרוי אין באַוואַריאַ, דייַטשלאַנד, ניט צו מיטאַרבעטן מיט Scientologists ווי דאָס וואָלט שאַפן איר שטיצע פון סיטי האַלל אין העכערן אידישע פרויען וואָס האָבן גענומען קאַמף קעגן דעם חורבן. אָדער פֿאַר בייַשפּיל פון פֿראַנקרייַך וואָלט זיין זייער פינאַנסינג פון אַנטי-רעליגיעז אַוטפיץ אַזאַ ווי FECRIS וואָס האט פאַסטערד האַס אין אוקריינא און אַלע אַרום אייראָפּע און די וועלט. אָדער נאָר אן אנדער בייַשפּיל פון שטאַטן וואָס פאָסטערינג און פּערפּאַטרייטינג דיסקרימינאַציע איז די שטעלונג וואָס רוסלאַנד האט מיט רובֿ "ניט-ארטאדאקס" ווי דזשעהאָוואַה ס עדות.
אַקטיוולי פאָסטערינג וועקסל און מיטאַרבעט, אלא ווי האַס, צווישן רעליגיעז און גלויבן קהילות דורך ינטערפאַיטה האט די פּאָטענציעל צו העכערן פרייהייט פון רעליגיע אָדער גלויבן בשעת שאפן אַן אַטמאָספער פון פרידלעך קאָויגזיסטאַנס. די מי כולל ינישאַטיווז אַימעד צו פאָרמולירן עפעקטיוו אַנטי-דיסקרימינאַציע רעגיאַליישאַנז און געזעצן. עס איז קריטיש צו ייַנרייען די סטאַטוס פון גלויבן קהילות, מיט אינטערנאַציאָנאַלע מענטשנרעכט סטאַנדאַרדס בשעת באַוואָרעניש אַלעמען ס רעכט צו פיר זייער אמונה אָן מורא פון גוואַלד. ווי אַ טאָן, איך וואָלט זאָגן אַז עס זענען לענדער אין אזיע ווי טייוואַן, וואָס האָבן בעסער רעקאָרדס אויף פּראַטעקטינג דייווערסיטי ווי עטלעכע פּאַרטיסאַפּייטינג שטאַטן ווי בעלגיע, פון וועלכע אפילו USCIRF און ביטער ווינטער באַריכט וועגן.
ינשורינג די זיכערהייט און פעסטקייַט פון די OSCE געגנט דורך פּראַמאָוטינג פרייהייט פון רעליגיע אָדער גלויבן איז אַ פאָקוס פון ODIHR ס מיסיע. ODIHR האט אַ טאַפליע פון עקספּערץ פון באַקגראַונדז און פעלדער וואָס ביישטייערן צו דעם מי. אַן יקסייטינג אַפּקאַמינג געשעעניש אויף ODIHR ס פּלאַן איז די קאַטער פון אַ מכשירים וואָס יימז צו פאַסילאַטייט ינטערפאַיטה און ינטעררעליגיעז דיאַלאָג און קאַלאַבעריישאַנז. דעם מכשירים איז דיזיינד צו שטיצן פארשטאנד און דיאַלאָג צווישן רעליגיעז און גלויבן קהילות.
אויף דעם לאָמיר ניט בלויז קאַמעמערייט די וויקטימס, אָבער אויך יבערגעבן זיך צו אַ וועלט ווו פארשטאנד אַקליפּס האַס, און דיאַלאָג פּריוויילז איבער דיסקאָרד.
די פּרינסאַפּאַלז אין די האַרץ פון די OSCE באַשטעטיקן אַז יעדער פּאַרטיסאַפּייטינג שטאַט אנערקענט די רעכט פֿאַר יחידים צו "גלייבן און פיר, אַליין אָדער אין קהל מיט אנדערע, רעליגיע אָדער גלויבן אַקטינג אין לויט מיט די דיקטייץ פון זיין געוויסן."די פרייהייט אַלאַוז מענטשן צו קלייַבן, אַדאַפּט אָדער אפילו פאַרלאָזן זייער אמונה און ונטערשטרייַכן די וויכטיקייט פון עמברייסינג דייווערסיטי אין געזעלשאַפט פֿאַר קאָויגזיסטאַנס.
צו סאַמערייז, פּראַמאָוטינג דיאַלאָג און פארשטאנד צווישן פייטס און רעליגיאָנס איז קריטיש פֿאַר פּראָגרעס און שלום אין אונדזער ינטערקאַנעקטיד וועלט. ODIHR ס אַנווייווערינג היסכייַוועס, צו דעם סיבה געשטיצט דורך זיין מאַנשאַפֿט פון עקספּערץ, פירער סאַסייאַטיז צו אַ צוקונפֿט ווו פרייהייט פון רעליגיע אָדער גלויבן איז ניט בלויז אַ טעאָרעטיש רעכט אָבער אַ לעבעדיק פאַקט. עס ענוויזשאַנז אַ וועלט ווו גוואַלד פיואַלד דורך ינטאַלעראַנס ווערט אַ זאַך פון דער פאַרגאַנגענהייט. אין דעם טאָג פון דערמאָנונג, לאָזן אונדז כּבֿוד די וויקטימס און אויך באַשטעטיקן אונדזער דעדיקאַציע צו שאַפֿן אַ וועלט ווו עמפּאַטי טריומפס איבער האַס און מינינגפאַל שמועסן פּריווייל איבער דיסקאָרד.
