מאַדריד. סאַנטיאַגאָ קאַנאַמאַרעס אַרריבאַס, פראפעסאר פון קהילה־געזעץ אין דער קאָמפּלוענסע אוניווערסיטעט פון מאַדריד, איבערגעגעבן אַ געדאַנק-פּראַוואָוקינג אַנאַליסיס פון רעליגיעז פרייהייט און יקוואַלאַטי אין די אייראפעישע יוניאַן אין די לעצטע טראַוואַלינג סעמינאַר אָרגאַניזירט דורך די אַססאָסיאַטיאָן פון עקקלעסיאַסטיקאַל געזעץ פּראָפעססאָרס.
אין דעם פרישן לעקציע פּראָפעסאָר קאַנאַמאַרעס אַרריבאַס, א אויסגעצייכנטער געלערנטער אינעם געביט פון רעליגיעזער פרייהייט, האָט געטיילט זיינע טיפע אינסייץ וועגן די קאָמפּליצירטע באַציאונגען צווישן רעליגיע און די לעגאַלע פריימווערק פון דער אייראפעישע יוניאַן. די געשעעניש, וואָס איז אַ באַטייטיק מאָמענט אין דער אַקאַדעמיק און פּערזענלעך קאַנווערדזשאַנס פון מאַדריד ס אוניווערסיטעטן און ווייַטער, כיילייטיד די יוואַלווינג דינאַמיק פון רעליגיעז פרייהייט ין די אי.יו.
פּראָפעסאָר קאַנאַמאַרעס אַרריבאַס האָט אָנגעהויבן זײַן רעדע מיט אויסדרוקן אַ דאַנק דעם פֿאַרבאַנד פֿאַרן ווידער אָנצינדן די טראַדיציע פֿון אַזעלכע באַטײַטיקע סעמינאַרן, אַ פֿרוכט, וואָס איז אַמאָל געווען געוויינטלעך, ווען ער איז געווען אַ טייל פֿון דער דעפּאַרטמענט פֿון קהילה־געזעץ.
דער עיקר פֿון דער פּרעזענטירונג פֿון פּראָפֿ' קאַנאַמאַרעס אַרריבאַס האָט זיך אַרומגערינגלט וועגן זײַן לעצטע פֿאָרשונג און אויסגאַבע וועגן דער ראָלע פֿון רעליגיע אין דעם אייראָפּעיִשן פֿאַרבאַנד, אַ טעמע וואָס האָט פֿאַרנומען זײַנע וויסנשאַפֿטלעכע באַציִונגען שוין יאָרן. ער האָט אָנגעוויזן אַ פּאַראַדאָקס אין דער צוגאַנג פון די אי.יו. צו רעליגיעזע פרייהייט און גלייכקייט. "בשעת דער אי.יו. לעגיסלאַטאָר ווייזט אַ היסכייַוועס צו רעליגיעז פרייהייט און יקוואַלאַטי דורך ספּעציפיש נאָרמז און אויסנעמען פֿאַר רעליגיעז סיבות, די היסכייַוועס טוט נישט ויסקומען צו זיין שפּיגל אין די דיסיזשאַנז פון די קאָורט פון גערעכטיקייט פון די אייראפעישע יוניאַן (CJEU)," ער באמערקט.
פּראָפעסאָר קאַנאַמאַרעס אַרריבאַס קריטיקאַללי אַנאַלייזד די CJEU ס ריסטריקטיוו ינטערפּריטיישאַן פון רעליגיעז פרייהייט, קאַנטראַסטינג עס מיט די ברייטערער אַלאַואַנסיז אין אי.יו. געסעצ - געבונג. ער האָט ציטירט די לעצטע "קאַמיון ד'אַנס” פאַל ווי אַ הויפּט ביישפּיל, ווו אַ בעלגיאַן פּלאַץ ס קשיא געפירט צו אַ פּסאַק וואָס האט ספּאַרקט ווייַטער דעבאַטע וועגן די אי.יו. ס שטעלונג אויף רעליגיעז סימבאָלס אין באַשעפטיקונג סעטטינגס.
דער סעמינאַר דעלוווד אין צוויי הויפּט אַנריזאַלווד ישוז אין אי.יו. געזעץ: די דיסטינגקשאַן (אָדער פעלן דערפון) צווישן רעליגיע און פּערזענלעך קאַנוויקשאַנז ווי אַבדזשעקץ פון שוץ, און די זעלבסט-פאַרוואַלטונג פון מיטגליד שטאַטן אין דיפיינינג זייער שייכות מיט רעליגיעז קאָנפעססיאָנס. פּראָפעסאָר קאַנאַמאַרעס אַרריבאַס כיילייטיד די אי.יו. ס פונדאַמענטאַל עקאָנאָמיש פאָקוס אָבער אונטערגעשטראכן די וויכטיקייט פון נישט אָוווערלוקינג די געזעלשאַפטלעך און פּערזענלעך דימענשאַנז, אַרייַנגערעכנט רעליגיעז פרייהייט און יקוואַלאַטי.
דערצו, פּראָפעסאָר Cañamares Arribas קריטיקירט די אי.יו. ס פּאָטענציעל ענדאָרסמאַנט פון לייסיסם, קוועסטשאַנינג צי עס אַליינז מיט די פונדאַמענטאַל רעכט און וואַלועס וואָס די יוניאַן פּערפּאָרץ צו האַלטן. ער דערמאנט די "רפא פארטיסי קעגן טערקיי” פאַל פון די אייראפעישע קאָורט פון מענטשנרעכט צו אילוסטרירן די פּאָטענציעל קאָנפליקט צווישן זיכער מאָדעלס פון שטאַט-רעליגיע באציונגען און דער שוץ פון פונדאַמענטאַל רעכט.
פּראָפעסאָר Cañamares Arribas האָט גערופֿן אַ מער נואַנסט פארשטאנד און אַפּלאַקיישאַן פון רעליגיעז פרייהייט און יקוואַלאַטי אין די אי.יו. ער סאַגדזשעסטיד אַז דורך קעגנצייַטיק לערנען צווישן די CJEU און די אייראפעישע קאָורט פון מענטשנרעכט, ווי געזונט ווי די קאַנטראַביושאַנז פון אַדוואָקאַטעס אַלגעמיינע, עס איז פּלאַץ פֿאַר אָפּטימיזם און פֿאַרבעסערונג אין ווי די אי.יו. נאַוואַגייץ די קאָמפּלעקס טעריין פון רעליגיע און געזעץ.
דער סעמינאַר האָט ניט בלויז צוגעשטעלט אַ פּלאַטפאָרמע פֿאַר אַקאַדעמיק דיסקוסיע, אָבער אויך אָפּדאַך ליכט אויף די אָנגאָינג טשאַלאַנדזשיז און אַפּערטונאַטיז פֿאַר ענכאַנסינג רעליגיעז פרייהייט און יקוואַלאַטי אין די אייראפעישע יוניאַן. ווי די אי.יו. האלט צו יוואַלוו, די ינסייץ שערד דורך פּראָפעסאָר Santiago Cañamares Arribas וועט בלי ביישטייערן צו די ברייטערער שמועס וועגן ווי בעסטער צו באַלאַנסירן די פונדאַמענטאַל רעכט אין זייַן לעגאַל פריימווערק.
