"די נויט איז דרינגלעך," האָט מר גוטעררעס געזאָגט אין עמאן, צוזאמען מיט דעם ירדן'ס אויסערן מיניסטער איימאן סאפאדי, ווען ער האָט צוגעזאָגט צו פאָרזעצן צו שטופּן "פאר די באַזייַטיקונג פון אַלע מניעות צו לעבן-שפּאָרן הילף, פֿאַר מער אַקסעס און מער אַרייַנגאַנג פונקטן" אין עזה.
די אַפּעלירן פון די יו.ען. טשיף איז געקומען צווישן ינקריסינגלי שווערע סינז רעפּאָרטעד דורך יו.ען. כיומאַנאַטעריאַן און אנדערע הילף פּאַרטנערס, ספּעציעל אין צאָפנדיק גובערנאטארן, וווּ די וועלט געזונט ארגאניזאציע (וואס) געמאלדן אַז 27 קינדער זענען איצט געשטארבן פון קאַמפּלאַקיישאַנז לינגקט צו שטרענג מאַלנוטרישאַן.
"מיר מוזן פּנים פאקטן. עס וועט נישט זיין קיין סאַסטיינאַבאַל כיומאַנאַטעריאַן לייזונג מיט אַ אָנגאָינג מלחמה אַזוי בלאַדי ווי דאָס, "דער יו.ען. הויפּט סטרעסט.
"לאָזן מיר איבערחזרן: גאָרנישט גערעכטפארטיקט די אַבסאָלוט 7 אקטאבער אַטאַקס און אָרעווניק גענומען דורך כאַמאַס און גאָרנישט גערעכטפארטיקט די קאָלעקטיוו שטראָף פון די פּאַלעסטיניאַן מענטשן."
UNRWA האט זיך פארשלאסן
די אַפּעלירן פון דער סעקרעטאר גענעראל פאר א בלייַביקן שלום און א הומאַניטאַרער אויפהער צו דערמעגלעכן די עפעקטיווע דעליווערי פון עסן, ברענוואַרג און מעדיצינען איז געקומען ווי די יו-ען אגענטור פאר פאלעסטינער פליטים, UNRWA, באשטעטיקט אַז עס איז געווען פארשלאסן דורך די ישראל אויטאריטעטן פון טראנספארטירן הילף קיין צפון עזה.
אין דער זעלביקער צייט, די יו-ען אַגענטור - וואָס איז דער גרעסטער אינטערנאַציאָנאַלע הילף פּראַוויידערז אין די ענקלאַווע - געמאלדן אַז יקערדיק סכוירע אין צאָפנדיק גובערנאטארן זענען איצט "25 מאל מער טייַער ווי זיי זענען געווען איידער די מלחמה", מיט אַ 25 קג זאַק פון מעל. קאָסטן מער ווי $ 400.
טראָץ די וואָרנינגז אַז הונגער איז אָט-אָט אין עזה, "עס איז נישט געווען קיין באַטייַטיק ענדערונג אין די באַנד פון סאַפּלייז וואָס אַרייַן עזה אָדער ימפּרוווד אַקסעס צו די צפון," UNRWA ינסיסטיד.
עס באמערקט אַז בעשאַס די ערשטער 23 טעג פון מאַרץ, בלויז 157 הילף טראַקס פּער טאָג אריבערגעפארן אין עזה, נארמאל. דאָס איז "גוט אונטער די אַפּעריישאַנאַל קאַפּאַציטעט פון ביידע גרענעץ קראָסינגז און די ציל פון 500 פּער טאָג," לויט UNRWA.
די פארשפעטיקונגען פארקומען ווייטער ביי כרם שלום אריבערגיין פון ישראל און ביי רפיח פון עגיפטן, האט די יו.ען. אגענטור באמערקט, צוגעבנדיק אז די מארד פון עטליכע פאלעסטינער פאליציאנטן אין ישראל לופט אטאקעס נעבן די קראנצן אין פרי פעברואר האט "שטאר אפעקטירט" די צושטעל פון הילף.
הילף און האָפֿן פֿאַר מיליאַנז
פריער האט דער יו.ען. סעקרעטאר גענעראל נאכאמאל אונטערגעשטראכן די פאזיטיווע איינפלוס פון UNRWA אין די לעבנס פון מיליאנען מענטשן, בעת אויף די לעצטע פוס פון זיין יערלעך סאָלידאַרישקייט באַזוכן מאַרקינג די מוסלים הייליק חודש פון ראַמאַדאַן.
"מיר מוזן שטרעבן צו האַלטן די איין-פון-אַ-סאָרט סערוויסעס וואָס UNRWA פּראָווידעס פלאָוינג ווייַל דאָס האלט האָפענונג פלאָוינג," ער האט געזאגט נאָך באַגעגעניש רעזידאַנץ אין וויהדאַט פּאַלעסטינע פליטים לאַגער, היים פון עטלעכע פון ירדן ס 2.4 מיליאָן פּאַלעסטינע פליטים - די גרעסטע נומער אין דער געגנט.
שטייענדיק אז די יו.ען. אגענטור איז פארבליבן "אַ לייפליין פון האָפענונג און כשיוועס" פאר פילע, האָט מר גוטערעס אונטערגעשטראָכן דעם "פאַקטישן אונטערשייד" וואָס אירע שולן און געזונט-צענטערס מאַכן צום לעבן פון פּאַלעסטינער פּליטים פון אַלע צייטן.
שלום-בילדינג ראָלע
אין אַדישאַן צו צושטעלן בילדונג צו איבער 500,000 גערלז און יינגלעך, עטלעכע צוויי מיליאָן מענטשן באַקומען געזונט זאָרגן און אַרבעט אַפּערטונאַטיז, דער יו.ען. טשיף דערקלערט, בשעת אַ האַלב מיליאָן פון די אָרעמסטע פּאַלעסטיניאַנס נוץ אויך פון זייַן הילף. אַלע די סיבות בייַשטייַערן צו UNWRA ס שליסל ראָלע אין "פאָרשטיקונג געזעלשאַפטלעך קאָוכיזשאַן, פּראַמאָוטינג פעסטקייַט און בויען שלום," ער האט געזאגט.
"ימאַדזשאַן אויב דאָס אַלץ איז אַוועקגענומען. עס וואלט געווען אכזריות און אומפארשטענדליך, ספּעציעל ווי מיר כּבֿוד די 171 פרויען און מענער פון UNRWA וואָס זענען אומגעקומען אין עזה - די גרעסטע נומער פון דעטס פון יו.ען. שטעקן אין אונדזער געשיכטע.
איבער עזה, דערווייל, איז דער קאָנפליקט פארבליבן אן אומבאהאלטענעם וויקענד, מיט ישראל באמבארדירונגען און לופט סטרייקס געמאלדן אין דרום עזה, אריינגערעכנט אין ראפאח, וואו אונרווא שאצט אז יעצט וואוינען 1.2 מיליאן מענטשן, "די גרויסע מערהייט אין פארמאלע און אומפארמאלע שעלטערס".
וועטעראַנס גרויל
דער יו-ען סעקרעטאר גענעראל האט באצייכנט זיין באזוך צום גרעניץ אריבער פון רפיח דעם וויקענד, אז די וועטעראן הומאניטאריער וואס ער האט באגעגנט "האבן קיינמאל נישט געזען עפעס אזוי שוידערליך" ווי דאס וואס האט זיך אנטפלעקט אין עזה.
"די וואָג און גיכקייַט פון די טויט און צעשטערונג זענען אויף אַ גאָר אַנדערש מדרגה, און איצט, הונגער איז בייינג אַראָפּ אויף פּאַלעסטיניאַנס אין עזה," ער האט געזאגט.
שטייענדיק אַז עס איז געווען "אַ גראָוינג באוווסטזיין אַרום די וועלט אַז דאָס אַלץ מוזן האַלטן," די יו.ען. הויפּט האט געזאגט אַז אַ צוויי-סטעיט לייזונג איז דער בלויז וועג צו ענשור אַ בלייַביק סוף צו די ישראל-פּאַלעסטיניאַן קאָנפליקט.
"יסראַעליס מוזן זען זייער לאַדזשיטאַמאַט באדערפענישן פֿאַר זיכערהייט מאַטיריאַלייזד, און די פּאַלעסטיניאַנס מוזן זען זייער לאַדזשיטאַמאַט אַספּעריישאַנז פֿאַר אַ גאָר אומאָפּהענגיק, ווייאַבאַל און הערשער שטאַט רעאַליזירט, אין לויט מיט די פֿאַראייניקטע פֿעלקער רעזאַלושאַנז, אינטערנאציאנאלע געזעץ און פרייַערדיק אַגרימאַנץ," מר גוטעררעס געזאגט.
טעדראָס זאָרג צווישן נייַע שפּיטאָל ריידז
WHO דירעקטאָר-גענעראל טעדראָס אַדהאַנאָם גהעברייעסוס האָט אויך מאנטאג אויסגעדריקט טיפע זארגן צווישן באריכטן אז די מדינת ישראל קרעפטן האבן זונטיק "באלעגירט און אטאקעטן" על-אמאל שפיטאל אין דער דרום שטאט כאן יוניס.
טעדראָס האָט באַמערקט אַז אַ פּאַלעסטינער רעד קרעססענט אַרבעטער און אן אנדער יחיד וואָס באַשיצן זיך אין דעם שפּיטאָל זענען אומגעקומען.
"אן אנדער רעפּאָרטעד באַפאַלן אויף על-עמאַל האָספּיטאַל אין עזה, אן אנדער סיטואַציע ווו פּאַטיענץ און געזונט טוערס זענען אין גרויס סאַקאָנע", האָט טעדראָס געזאָגט אויף X, אַמאָל טוויטטער. "מיר אַפּעלירן פֿאַר זייער באַלדיק שוץ און איבערחזרן אונדזער רופן פֿאַר אַ אויפהער."
די יו.ען. געזונט אגענטור האָט פריער געזאָגט אז א WHO מאַנשאַפֿט "איז נישט געגעבן רעשוס" צו דערגרייכן דעם שפּיטאָל צו אַססעסס די באדערפענישן און נישט צו ענשור פּאַציענט רעפערראַלס, כאָטש עס איז ביכולת צו געבן וואַסער און ערשטער הילף צו נייַן געזונט טוערס "וואָס געגאנגען פון על-אַמאַל צו דרום עזה".
מעדיע ריפּאָרץ אויף זונטיק האָבן אָנגעוויזן אַז ישראל מיליטעריש וועהיקלעס ריטשט אַל-עמאַל און נאַסער האָספּיטאַלס אין כאַן יוניס. אזעלכע ריידז זענען פריער גערעכטפארטיקט געווארן דורך די ישראל פארטיידיגונגס קרעפטן ווי נויטיג צו זוכן כאמאס קעמפער.
