Igbimọ ti Yuroopu ti wa sinu atayanyan pataki laarin awọn apejọ meji ti tirẹ ti o ni awọn ọrọ ti o da lori awọn ilana iyasoto ti igba atijọ lati apakan akọkọ ti awọn ọdun 1900 ati awọn ẹtọ eniyan ode oni ti Ajo Agbaye gbega. Eyi n di alaye siwaju sii bi ọrọ ariyanjiyan ti a ṣe nipasẹ Igbimọ ti Igbimọ Yuroopu lori Bioethics yoo jẹ atunyẹwo ikẹhin. O dabi pe Igbimọ ti Awọn igbimọ ti Yuroopu ti wa ni isomọ nipa nini lati fi ipa mu ọrọ Apejọ ti o ni ipa ti o tẹsiwaju Eugenics iwin ni Europe.
Igbimọ Itọsọna lori Awọn ẹtọ Eda Eniyan ti Igbimọ ti Yuroopu pade ni Ọjọbọ Ọjọ 25th Oṣu kọkanla si laarin awọn miiran gba alaye nipa iṣẹ ti ẹgbẹ ti o wa labẹ rẹ lẹsẹkẹsẹ, Igbimọ lori Bioethics. Ni pataki, Igbimọ lori Bioethics ni itẹsiwaju ti Igbimọ ti Yuroopu Adehun lori Eto Eda Eniyan ati Biomedicine ti ṣe agbekalẹ ohun elo ofin tuntun ti o ṣeeṣe ti n ṣe ilana aabo awọn eniyan lakoko lilo awọn igbese ipaniyan ni ọpọlọ. O jẹ lati pari ni ipade 2nd Kọkànlá Oṣù ti Igbimọ.
Ninu ilana ti kikọ ohun elo ofin tuntun ti o ṣeeṣe yii (ni imọ-ẹrọ o jẹ ilana si apejọ kan), o ti tẹriba si ibawi ati awọn atako lati tẹsiwaju. kan jakejado ibiti o ti ẹni. Eyi pẹlu lati awọn ilana pataki ti United Nations, Igbimọ Eto Eto Eda Eniyan ti United Nations, Igbimọ ti Yuroopu ti ara Komisona lori Eto Eda Eniyan, Igbimọ Ile-igbimọ Ile-igbimọ ati ọpọlọpọ awọn ajọ ati awọn amoye ti n daabobo ẹtọ awọn eniyan ti o ni awọn alaabo psychosocial.
Ọ̀rọ̀ tí a kọ sílẹ̀ fi hàn sí Ìgbìmọ̀ Olùdarí Lórí Ẹ̀tọ́ Ọmọnìyàn
Akowe ti Igbimọ lori Bioethics, Ms Laurence Lwoff, ni Ojobo yii gbekalẹ Igbimọ Itọsọna lori Eto Eda Eniyan pẹlu ipinnu nipasẹ Igbimọ lori Bioethics lati ma ṣe ifọrọhan ipari ti ọrọ naa ki o dibo fun iwulo rẹ ati ibamu pẹlu awọn ẹtọ eniyan agbaye. Ni ifowosi o ṣe alaye bi iyipada ti ibo. Dipo ki o gba ipo ikẹhin lori ifọwọsi tabi gbigba ti Ilana ti a ṣe, o pinnu pe Igbimọ yẹ ki o dibo lori boya o yẹ ki o fi ọrọ ti a ti kọ ranṣẹ si ẹgbẹ ipinnu ipinnu Igbimọ, Igbimọ Awọn minisita, “pẹlu kan wo ipinnu kan." Èyí jẹ́ àkíyèsí láti ọwọ́ Ìgbìmọ̀ Olùdarí Lórí Ẹ̀tọ́ Ọmọnìyàn.
Igbimọ lori Bioethics ti fọwọsi eyi pẹlu ibo to poju lakoko rẹ ipade lori 2nd Kọkànlá Oṣù. O je ko lai diẹ ninu awọn comments. Ọmọ ẹgbẹ Finnish ti Igbimọ naa, Ms Mia Spolander dibo ni ojurere ti gbigbe ilana ilana ti a ṣe, ṣugbọn tọka pe “Eyi kii ṣe ibo kan lori gbigba ọrọ ti ilana ilana afikun naa. Awọn aṣoju yii dibo ni atilẹyin fun gbigbe, nitori a rii pe ni awọn ipo lọwọlọwọ, igbimọ yii ko le lọ siwaju laisi itọnisọna siwaju sii lati ọdọ Igbimọ Awọn Minisita. "
O fikun pe lakoko ti ọkan nilo awọn aabo ofin to ṣe pataki fun awọn eniyan ti o tẹriba si ipo aibikita ati itọju aibikita ni awọn iṣẹ ilera ọpọlọ ọkan “ko le kọju ibawi nla ti a ti tẹriba si.” Awọn ọmọ ẹgbẹ igbimọ lati Switzerland, Denmark ati Belgium ṣe awọn alaye kanna.
Alaga ti Igbimọ lori Bioethics, Dokita Ritva Halila sọ The European Times pe “Awọn aṣoju Finnish ṣalaye awọn iwo rẹ tun ṣe akiyesi awọn iwo oriṣiriṣi ti a firanṣẹ si Ijọba nipasẹ awọn ẹgbẹ oriṣiriṣi. Dajudaju awọn oniruuru wa ni awọn iwo ati awọn imọran, bi ninu gbogbo awọn ọran ti o nira ti o ni lati yanju ni idagbasoke ti ofin orilẹ-ede. ”
Lodi ti drafted ọrọ
Pupọ ti ibawi ti ohun elo ofin tuntun ti o ṣeeṣe ti Igbimọ ti Yuroopu tọka si iṣipopada paradigi ni oju-iwoye ati iwulo fun imuse rẹ ti o waye pẹlu isọdọmọ ni ọdun 2006 ti adehun Awọn ẹtọ Eda Eniyan Kariaye: Adehun lori Awọn ẹtọ ti Awọn eniyan Pẹlu Alaabo. Adehun naa ṣe ayẹyẹ oniruuru eniyan ati iyi eniyan. Ifiranṣẹ akọkọ rẹ ni pe awọn eniyan ti o ni alaabo ni ẹtọ si ni kikun awọn eto eda eniyan ati awọn ominira ipilẹ laisi iyasoto.
Agbekale akọkọ lẹhin Adehun naa jẹ gbigbe kuro ninu ifẹ tabi ọna iṣoogun kan si ailera si ọna eto eniyan. Apejọ naa ṣe agbega ikopa kikun ti awọn eniyan ti o ni alaabo ni gbogbo awọn aaye ti igbesi aye. O koju awọn aṣa ati ihuwasi ti o da lori awọn aibikita, ikorira, awọn iṣe ipalara ati abuku ti o jọmọ awọn eniyan ti o ni abirun.
Dokita Ritva Halila sọ The European Times pe o tẹnumọ pe ohun elo tuntun ti ofin (ilana) ko ni ilodi rara rara pẹlu Apejọ UN ti Awọn ẹtọ ti Awọn eniyan pẹlu Disabilities (UN CRPD).
Dókítà Halila ṣàlàyé pé “Àrùn jẹ́ ìpínlẹ̀ kan, tí ó le koko tàbí onibaje, tí ó dá lórí ìyípadà ti ara, tí ó sì lè sàn tàbí kí ó dín kù. Alaabo nigbagbogbo jẹ ipo iduroṣinṣin ti eniyan ti igbagbogbo ko nilo lati mu larada. Diẹ ninu awọn aarun ọpọlọ le fa ailagbara ọpọlọ tabi awujọ awujọ, ṣugbọn pupọ julọ awọn eniyan ti o ni alaabo ko ṣubu sinu ẹka ti ilana yii.”
O fikun pe “Opin ti UN CRPD gbooro pupọ. Ko da lori iwadii iṣoogun ṣugbọn igbagbogbo awọn ailagbara iduroṣinṣin ati iwulo fun atilẹyin lati le ni anfani lati ṣe igbesi aye deede bi o ti ṣee. Awọn ikosile wọnyi dapọ ṣugbọn wọn kii ṣe kanna. Paapaa CRPD le bo awọn eniyan ti o ni awọn rudurudu ọpọlọ onibaje ti o tun le fa - tabi o le da lori - alaabo, ṣugbọn kii ṣe gbogbo awọn alaisan ọpọlọ jẹ alaabo.”
Atijọ vs titun Erongba ti ailera
Imọye ti ailera yii pe o jẹ ipo ti o wa ninu eniyan, sibẹsibẹ jẹ deede ohun ti UN CRPD ni ero lati mu. Awọn ero eke ti eniyan ti o yẹ ki a kà pe o le pese fun u tabi ara rẹ, ni lati "larada" ti ailera tabi o kere ju ailera naa ni lati dinku bi o ti ṣee ṣe. Ni oju wiwo agbalagba yẹn awọn ipo ayika ko ṣe akiyesi ati pe ailera jẹ iṣoro ẹni kọọkan. Awọn eniyan ti o ni alaabo ko ni aisan ati pe wọn ni lati ṣe atunṣe lati de ipo deede.
Ọ̀nà ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn sí àìlera tí àjọ Ìparapọ̀ Àwọn Orílẹ̀-Èdè fọwọ́ sí jẹ́ mímọ́ fún àwọn tí wọ́n ní àbùkù gẹ́gẹ́ bí àwọn ẹ̀tọ́ àti Ìpínlẹ̀ àti àwọn mìíràn gẹ́gẹ́ bí àwọn ojúṣe láti bọ̀wọ̀ fún àwọn ènìyàn wọ̀nyí. Ọna yii fi eniyan si aarin, kii ṣe ailagbara rẹ, mọ awọn iye ati ẹtọ awọn eniyan ti o ni ailera gẹgẹbi apakan ti awujọ. O wo awọn idena ni awujọ bi iyasoto ati pese awọn ọna fun awọn eniyan ti o ni alaabo lati kerora nigbati wọn ba dojuko iru awọn idena bẹ. Ọna ti o da lori ẹtọ si ailera kii ṣe nipasẹ aanu, ṣugbọn nipasẹ iyi ati ominira.
Nipasẹ iyipada itan-akọọlẹ itan-akọọlẹ yii, UN CRPD ṣe agbekalẹ ilẹ tuntun ati nilo ironu tuntun. Imuse rẹ nbeere awọn solusan imotuntun ati fifi awọn oju-iwoye ti o kọja silẹ.
Dokita Ritva Halila pàtó kan si The European Times pe o ka nkan 14 ti UN CRPD ni awọn ọdun to kẹhin ni ọpọlọpọ igba ni asopọ pẹlu igbaradi ti Ilana naa. Ati pe "Ninu Abala 14 ti CRPD Mo tẹnumọ itọkasi si ofin ni awọn ihamọ ti ominira ti ara ẹni, ati awọn iṣeduro lati daabobo awọn ẹtọ ti awọn eniyan ti o ni ailera."
Dokita Halila ṣe akiyesi pe “Mo gba ni kikun pẹlu akoonu ti nkan yii, ati ronu ati tumọ pe ko si ariyanjiyan pẹlu Ilana ti Igbimọ ti Igbimọ lori Bioethics, paapaa ti Igbimọ UN ti awọn eniyan ti o ni alaabo ti tumọ nkan yii ni ona miiran. Mo ti jíròrò èyí pẹ̀lú ọ̀pọ̀ ènìyàn, àwọn agbẹjọ́rò Ẹ̀tọ́ Ọmọnìyàn àti àwọn abirùn tí wọ́n ní nínú, àti gẹ́gẹ́ bí òye mi, wọ́n ti fohùn ṣọ̀kan pẹ̀lú wọn [Ìgbìmọ̀ CRPR UN].”
Igbimọ UN lori Awọn ẹtọ ti Awọn eniyan ti o ni Alaabo gẹgẹbi apakan ti igbọran gbogbo eniyan ni ọdun 2015 gbejade alaye ti ko daju si Igbimọ ti Igbimọ Yuroopu lori Bioethics pe “fifi si atinuwa tabi igbekalẹ ti gbogbo awọn eniyan ti o ni alaabo, ati ni pataki ti awọn eniyan ti o ni oye tabi imọ-jinlẹ awọn ailera, pẹlu awọn eniyan ti o ni 'awọn rudurudu ti opolo', jẹ ofin ni ofin agbaye nipasẹ nkan ti Abala 14 ti Adehun, ati pe o jẹ lainidii ati iyasoto iyasoto ti ominira ti awọn eniyan ti o ni alaabo bi o ti ṣe lori ipilẹ gidi tabi ailabawọn ti o rii. ”
Igbimọ UN tun tọka si Igbimọ lori Bioethics pe awọn ẹgbẹ ipinlẹ gbọdọ “parẹ awọn ilana imulo, awọn ofin isofin ati awọn ipese iṣakoso ti o gba laaye tabi ṣe itọju ti a fipa mu, nitori pe o jẹ irufin ti nlọ lọwọ ti a rii ninu awọn ofin ilera ọpọlọ ni gbogbo agbaye, laibikita ẹri ti o ni agbara ti n tọka si rẹ. aini imunadoko ati awọn iwo ti awọn eniyan ti nlo awọn eto ilera ọpọlọ ti o ti ni iriri irora nla ati ibalokanjẹ nitori abajade itọju ti a fi agbara mu.”
Awọn ọrọ apejọ ti igba atijọ
Igbimọ lori Bioethics ti Igbimọ ti Yuroopu sibẹsibẹ tẹsiwaju ilana ifilọlẹ ti ohun elo ofin tuntun ti o ṣeeṣe pẹlu itọkasi ọrọ ti Igbimọ funrararẹ ti gbekale ni 2011 ti ẹtọ ni: “Gbólóhùn lori Adehun Apejọ ti United Nations lori Awọn ẹtọ ti Awọn eniyan pẹlu Disabilities”. Alaye naa ni aaye bọtini rẹ han lati kan UN CRPD sibẹsibẹ ni otitọ nikan ro awọn igbimo ile ti ara Adehun, Adehun lori Awọn ẹtọ Eda Eniyan ati Biomedicine, ati iṣẹ itọkasi rẹ - Adehun European lori Awọn ẹtọ Eda Eniyan.
Adehun lori Awọn ẹtọ Eda Eniyan ati Imọ-ara, Abala 7 ṣe apejuwe awọn ipo aabo nilo lati wa ni ipo ti eniyan ti o ni rudurudu ọpọlọ ti iseda to ṣe pataki ti wa labẹ awọn igbese ipaniyan ni ọpọlọ. Àpilẹ̀kọ náà jẹ́ àbájáde rẹ̀ àti ìgbìyànjú láti dín ìpalára tí ó lè ṣẹlẹ̀ bí Abala 5 ti Àdéhùn Yúróòpù Lórí Ẹ̀tọ́ Ọmọnìyàn bá ṣe ní ìtumọ̀ gidi.
Adehun European lori Awọn ẹtọ Eda Eniyan ti a ṣe ni ọdun 1949 ati 1950 fun ni aṣẹ fun idinku “awọn eniyan ti ọkan ti ko tọ” ni ayeraye laisi idi miiran ju pe awọn eniyan wọnyi ni alaabo ọpọlọ awujọ. A ṣe agbekalẹ ọrọ naa nipasẹ aṣoju ti United Kingdom, Denmark ati Sweden, mu nipasẹ awọn British lati fun laṣẹ Eugenics ṣẹlẹ ofin ati ise ti o wà ni ibi ni awọn orilẹ-ede ni akoko ti igbekalẹ ti awọn Adehun.
"Ni ọna kanna gẹgẹbi Adehun lori Awọn ẹtọ Eda Eniyan ati Imọ-iṣe, o gbọdọ jẹwọ pe Adehun Yuroopu lori Awọn Eto Eda Eniyan (ECHR) jẹ ohun elo ti o wa lati 1950 ati ọrọ ti ECHR ṣe afihan aibikita ati ọna ti o ti kọja nipa awọn ẹtọ ti eniyan pẹlu idibajẹ. "
Arabinrin Catalina Devandas-Aguilar, Aṣoju pataki UN lori awọn ẹtọ ti awọn eniyan ti o ni ailera.
"Nigbati awọn igbiyanju ba wa ni agbaye lati ṣe atunṣe eto imulo ilera ọpọlọ, o wa si iyalẹnu wa pe Igbimọ ti Yuroopu, agbari pataki ti awọn ẹtọ eniyan agbegbe, n gbero lati gba adehun kan ti yoo jẹ ifasẹyin lati yi gbogbo awọn idagbasoke rere pada ni Yuroopu ati tan kaakiri. chilling ipa ibomiiran ninu aye."
Awọn amoye United Nations, ninu alaye kan ti 28 May 2021 si Igbimọ ti Yuroopu. Ti fowo si laarin awọn miiran Oniroyin Pataki lori awọn ẹtọ si ipo ti o ga julọ ti ilera ti ara ati ti ọpọlọ, Onirohin Pataki lori Eto Awọn eniyan ti o ni ailera ati Igbimọ UN CRPD
