斯蒂芬·斯皮尔伯格计划制作新版《西区故事》
*编者注： 本专栏最初出现在 9 月 XNUMX 日版的爱尔兰之声报上，该报是爱尔兰中央的姊妹刊物。
到 XNUMX 月，您可能最终决定坐在电影院观看由好莱坞重量级人物史蒂文斯皮尔伯格执导的新版西区故事。
在这一点上，我不确定什么听起来更令人沮丧：戴着面具坐在远离允许进入这个黑暗电影院的七个左右的其他人，想知道为什么地板仍然很粘，努力吃爆米花或 Goobers。 （该死的面具！）
或者，看着那些不那么可怕的鲨鱼和喷气机打响指，在曼哈顿四处跳跃，在这样一个时代，街道上到处都是火、愤怒，还有那些在自动武器扳机上手指发痒的兄弟。
诚然，《西区故事》的摇摆会告诉你，斯皮尔伯格正在更新这部经典作品。 这意味着，充其量，这将是一个 73 岁的男人版本的青少年爱情和帮派战争的样子。
总统选举已经迫使我们用 70 多岁的男人的眼光看世界。 我不确定我们是否还需要新版本的《西区故事》。
如果好莱坞人真的想给我们这个古老的经典带来新的变化，他们应该回到原始的源材料。 不，我不是指莎士比亚，尽管《西区故事》是一种都市罗密欧与朱丽叶。
我的意思是最初的音乐理念。 东区故事。 和这位来自下东区的爱尔兰孩子一样的追星男孩。
一本新书提醒我们，在鲨鱼队是波多黎各人，而喷气机队是埃利斯岛后代的混杂熔炉之前，这部音乐剧将拥有截然不同的角色。
导演杰罗姆·罗宾斯（Jerome Robbins）是“整个西区故事传奇中最重要的人”，理查德·巴里奥斯在新书《西区故事：喷气机、鲨鱼和经典的制作》中写道。
到 1948 年，巴里奥斯补充说，罗宾斯想要制作一个新版本的罗密欧与朱丽叶。 他写道：“例如，在曼哈顿东区的犹太人和天主教徒之间持续不断的冲突中，不和的蒙太古和凯普莱特可能有对等物。”
这就是我们现在需要的电影！
当然，这听起来可能有点过时了。 巴里奥斯本人指出，罗宾斯、作词家斯蒂芬·桑德海姆和作家亚瑟·劳伦茨在意识到这种材料已经被开采过一次或 1,000 次时遇到了艺术障碍，最著名的是在著名的音乐剧《艾比的爱尔兰玫瑰》中。
不过，我认为一部关于天主教和犹太强硬派的电影会触及一大堆关键的人口统计数据。
首先，它会激怒自由派和保守派。 例如，对于福克斯新闻的观众来说，一个名叫汉尼提的爱尔兰天主教徒与斯蒂芬米勒或贾里德库什纳这样的犹太特朗普伙伴相处得如此顺畅，这让福克斯新闻的观众感到非常安慰。 让我们看看他们隆隆声贝尔法斯特风格时的感受！
与此同时，所有这些白人互相攻击和刺伤会让自由主义者感到困惑。 他们怎么知道该反对谁？
最后，想想这一切都会变得多么不舒服，所有你必须避免或试图扭转的刻板印象。
开场的场景可能有一个酒吧老板，名字叫亚伯拉罕。 他正在和那个打手，扬克尔聊天，因为他刚刚把他的女儿丽贝卡送到了圣母院，所以他欣喜若狂。
但看！ 那些麻烦制造者凯文和帕特里克来了，他们是奥哈洛兰熟食店的泡菜咸鱼。
一旦品脱和 knishes 开始飞扬，Patrick 和 Yankel 在 Riverdance-遇见-Hava Nagila 的战斗中对峙，这些东西就会自己写出来！
另一方面，2020 年美国的很多人可能会受到提醒，不幸的是，种族和民族紧张局势并不是全新的，不久前来自爱尔兰和东部的移民 欧洲 那些挤在贫穷城市里的人，努力维持生计，互相争斗，抱怨警察的虐待。
更多的事情改变了……
一件事——为什么爱尔兰人不自觉地把它变成了一个“东区”的故事？ 难道这些人都没有听说过Westies吗？
（联系“人行道” tdeignan.blogspot.com)
