13.3 C
布魯塞爾
星期三五月8,2024;
机构聯合國俄羅斯和中國否決了美國決議,指出必須「立即和持續...

俄羅斯和中國否決了美國要求加薩「立即持續停火」的決議

免責聲明:文章中轉載的信息和觀點是陳述他們的信息和觀點,由他們自己負責。 發表於 The European Times 並不自動意味著贊同觀點,而是表達觀點的權利。

免責聲明翻譯:本網站的所有文章均以英文發表。 翻譯版本是通過稱為神經翻譯的自動化過程完成的。 如有疑問,請始終參考原始文章。 謝謝你的理解。

聯合國新聞
聯合國新聞https://www.un.org
聯合國新聞 - 聯合國新聞服務創建的故事。

美國主導的草案花了數週時間才獲得投票,草案指出“當務之急”是“立即持續停火,以保護各方平民”,促進“必要”援助的交付,並支持以色列和哈馬斯武裝分子之間正在進行的談判可持續地結束敵對行動, 與釋放人質有關.

10:上午36 – 會議已經休會,有人猜測大使們可能會在今天下午返回紐約召開緊急會議,討論俄羅斯和中國都表示支持的新草案。 

以下是今天早上所有緊張外交行動的要點。

摘要

  • 美國提出的結束加薩戰爭的草案遭到安理會常任理事國中國和俄羅斯的否決,以 11 票贊成、XNUMX 票反對(阿爾及利亞、中國、俄羅斯)和一票棄權(圭亞那)
  • 多位駐華大使紛紛表態支持 由10個非常任理事國組成的「E-10」小組提出的新草案,呼籲立即停火
  • 否決的草案 加薩必須立即持續停火,“迫切需要擴大人道主義援助的流動”到所有平民,並消除提供援助的“所有障礙”
  • 安理會成員對該草案的內容存在分歧,儘管在談判期間向美國提出了多種擔憂,但一些成員強調了明顯的排除
  • 大使們大力支持 迅速採取行動,大規模提供糧食和救生援助 進入加沙,在那裡 聯合國支持的報告 週一發出警報 飢荒 以色列繼續封鎖並減緩進入被圍困飛地的貨物
  • 部分理事會成員 呼籲尋求兩國解決方案 對持續不斷的衝突
  • 以色列大使受邀發言,稱草案未能通過並譴責哈馬斯是“永遠不會忘記的污點”
  • 有關本次會議和其他聯合國會議的摘要,請造訪我們在聯合國會議通報中的同事 English 和 法國

阿拉伯集團譴責加薩持續“種族滅絕”

阿拉伯國家集團駐聯合國代表前往聯合國外媒體駐地監視 安全理事會 投票後表示他們支持阿爾及利亞大使早前在會議廳的言論。

裡亞德‧曼蘇爾,巴勒斯坦常駐觀察員表示,該集團團結一致,最強烈譴責「加薩走廊巴勒斯坦人民遭受的種族滅絕」。請觀看以下完整評論:

10:上午20

以色列大使表示,以色列允許援助進入加薩,但安理會未能譴責哈馬斯

以色列常駐聯合國代表吉拉德·埃爾丹大使在安理會會議上就中東局勢(包括巴勒斯坦問題)發表演說。

以色列大使吉拉德·埃爾丹 表示,該草案將標誌著聯合國機構首次譴責哈馬斯對其國家的攻擊,但該草案未能獲得通過是「一個永遠不會被忘記的污點」。

他說,哈馬斯知道哈馬斯無法在軍事上取勝,因此利用加薩人作為人體盾牌,以最大限度地造成平民傷亡,因此安理會將向以色列施壓,要求其結束軍事行動,並發布虛假的統計數據和數字。

「加薩的每一個平民死亡都是悲慘的,但唯一應該受到譴責的是哈馬斯,」他說。

同樣,他聲稱,加薩的“誹謗性飢荒”只是“哈馬斯的宣傳”,並強調,根據其政府的說法,數百輛卡車裝載的 341,000 噸人道主義援助物資已進入該飛地。

他說,實現停火的唯一方法是摧毀所有哈馬斯營,「停火之路要經過拉法」。

他補充說,戰爭可能發生在加沙,但它比與哈馬斯的戰鬥更進一步,伊朗仍然決心將以色列從地圖上抹去。 

10:上午00

圭亞那:如果不立即停火,災難就無法結束

圭亞那常駐聯合國代表卡洛琳·羅德里格斯-伯克特大使在安理會會議上就中東局勢,包括巴勒斯坦問題發表演說。

圭亞那常駐聯合國代表卡洛琳·羅德里格斯-伯克特大使在安理會會議上就中東局勢,包括巴勒斯坦問題發表演說。

圭亞那表示,他們投了棄權票,因為決議沒有要求立即停火。 卡洛琳·羅德里格斯-伯克特大使。

鑑於加薩的傷亡人數和破壞程度令人震驚,「如果不立即停火,這場人為災難就無法停止,安理會有責任明確要求停火,儘管它承認卡達、埃及和美國的努力」 」。

她說,停火不應與劫持人質掛鉤。 “巴勒斯坦人自己不應該因為其他人的罪行而被扣為人質。”

09:上午49

中國:安理會在明確和立即停火問題上“拖延”

中國大使張軍 表示安理會應採取的最緊急行動是根據聯合國大會和聯合國秘書長的意願,呼籲立即無條件停火。

中國常駐代表張軍大使在安理會就包括巴勒斯坦問題在內的中東局勢發表演說。

中國常駐代表張軍大使在安理會就包括巴勒斯坦問題在內的中東局勢發表演說。

他表示,安理會在這方面行動遲緩,浪費了太多時間。

為了保障 聯合國憲章 出於安理會的“尊嚴”,再加上阿拉伯國家的觀點,中國因此對美國的草案投了反對票。

他指出,目前正在流傳的10個當選安理會成員的新決議草案:“這個草案在停火問題上是明確的,符合安理會行動的正確方向,具有重要意義。”中方支持這一草案。”

他表示,英國和美國對中國否決權的批評是虛偽的,如果他們認真對待停火,就應該支持新草案。 

09:上午45

法國將提出新倡議草案

法國大使尼古拉斯·德·裡維埃 表示安理會必須繼續在加薩災難性局勢日益惡化的情況下採取行動。在草案投了贊成票後,他呼籲全面尊重國際法,並開放進入加薩的過境點以運送援助物資。

法國仍然反對以色列入侵拉法,並強調迫切需要向該飛地提供充足的急需援助。他強調實現兩國解決衝突的重要性,並表示法國將就此向安理會提出一項倡議。

09:上午40

阿爾及利亞:美國決議將為「持續流血」開綠燈

阿爾及利亞大使阿馬爾·本賈馬 表示如果安理會二月底通過決議,數千無辜生命就可以拯救。

阿爾及利亞大使阿馬爾·本賈馬在安理會會議上就中東局勢,包括巴勒斯坦問題發表演說。

阿爾及利亞大使阿馬爾·本賈馬在安理會會議上就中東局勢,包括巴勒斯坦問題發表演說。

他表示,自美國一個多月前散發草案以來,阿爾及利亞提出了合理的修改,以實現「更平衡和可接受的文本」。他承認他們的一些建議已被納入,但「核心問題仍未解決」。

阿爾及利亞強調立即停火的緊迫性,以防止進一步的生命損失,但遺憾的是,該草案未達標,因此阿爾及利亞投了反對票。

巴勒斯坦人民在五個多月裡遭受的巨大苦難,導致加薩超過32,000人悲慘喪生。超過 74,000 人受傷,其中 12,000 人永久殘疾。

他說,這些數字代表了生命、夢想和“已被摧毀的希望”,並強調美國的文本沒有提及以色列對他們的死亡負有責任。 

他說,阿拉伯和伊斯蘭世界需要承認以色列將承擔責任。 

強調減少平民傷害的「措施」和談論「行動」意味著以色列繼續流血。他補充說,如果繼續在拉法進行的行動將產生毀滅性後果。 

9:上午30

英國將「盡一切努力」向加薩提供援助

英國大使芭芭拉‧伍德沃德 說她的代表團投了「贊成」票,因為巴勒斯坦人正面臨一場毀滅性的危機,需要立即提供援助。因此,她對中國和俄羅斯否決該草案表示失望,特別是因為該草案將是安理會首次公開反對哈馬斯。

同時,英國將「盡我們所能」透過陸路、海上和空中向加薩提供急需的援助,她說。

09:上午26

替代方案無法支持外交談判:美國

琳達·托馬斯-格林菲爾德大使在安理會會議上就中東局勢,包括巴勒斯坦問題發表演說。

琳達·托馬斯-格林菲爾德大使在安理會會議上就中東局勢,包括巴勒斯坦問題發表演說。

美國大使表示,俄羅斯在否決該決議時將政治置於進展之上,當它住在玻璃屋裡時,俄羅斯就向其扔石頭。

她說,俄羅斯和中國沒有為促進和平做任何有意義的事。

她說,新文本未能支持該地區的敏感外交,並可能給哈馬斯一個放棄正在討論的協議的藉口。她表示,美國將在正在進行的談判中繼續與卡達和埃及一起致力於和平。

09:上午22

俄羅斯和中國否決美國決議

投票結果出來了,有三人反對,包括俄羅斯和中國,這意味著 美國草案被否決。贊成票數為 11 票。

09:上午13

投票前, 俄羅斯大使瓦西里·內本齊亞 稱美國已多次承諾達成協議以結束戰鬥。

現在,在有三萬多名加薩人死亡的情況下,美國終於意識到停火的必要性。

他表示,美國試圖在決議中使用「勢在必行」一詞,向安理會「推銷產品」。

他宣稱,“這還不夠”,安理會必須“要求停火”。

他表示,文本中沒有呼籲停火,並指責美國領導層「故意誤導國際社會」。他說,該草案只是在迎合美國選民,透過虛假的停火呼籲「向他們扔一根骨頭」。

“如果你們通過這項決議,”他對大使們說,“你們就會蒙羞。”

他表示,安理會其他一些成員正在分發一份替代決議草案,這是一份「平衡且非政治性的文件」。 

 09:上午08

在投票前發表演說時, 美國大使琳達·托馬斯·格林菲爾德 她說,她的代表團希望看到立即和持續的停火,但「我們必須進行艱苦的外交工作」才能使這一目標成為現實,而且必須「在實地實現」。

她說,這就是為什麼卡達正在進行談判,這將導致可持續的停火,並補充說“我們已經接近停火,但不幸的是我們還沒有實現。”

她表示,該決議草案將有助於向哈馬斯施加壓力,要求其同意達成結束戰鬥並釋放人質的協議。

她認為,該決議最終將譴責哈馬斯,但也會減輕加薩的可怕痛苦和暴力。它也強調,入侵拉法將是一個錯誤。 

09:上午06

日本常駐代表邀請以色列和巴勒斯坦代表參加會議。

09:上午00

日本擔任本月輪值主席國,他們的大使山崎一之很快就會宣布會議開幕。

08:上午50

經過安理會成員在紐約進行數週的幕後談判後,美國的草案標誌著安理會成員較上一次立場的轉變 20月XNUMX日會面 什麼時候 美國動用了否決權 推翻阿爾及利亞要求立即停火的決議。

至關重要的是,美國的決議並不是要求立即持續停火,而是顯示了停火的必要性。

當時有13個國家支持該決議,英國投了棄權票。美國的反對理由是需要不干涉“敏感的正在進行的談判”,並提出了一項單獨的決議,譴責哈馬斯,該決議將在釋放人質的基礎上努力實現暫時停火。

美國的決議有何要求?

  • 使 勢在必行 立即和持續停火,“迫切需要擴大人道援助的流動」向所有平民發出呼籲,並消除向加薩人大規模提供援助的“所有障礙”
  • 以色列和所有武裝團體必須遵守國際法規定的義務,為人道工作者和醫護人員提供保護
  • 譴責一切恐怖主義行為 包括 7 月 XNUMX 日哈馬斯領導的襲擊、劫持和殺害人質、謀殺平民、性暴力,並譴責將民用建築用於軍事目的
  • 拒絕任何強迫位移 加薩平民人數
  • 要求哈馬斯和其他武裝團體立即提供人道援助 接觸所有剩餘人質
  • 強調安理會全力支持聯合國人道主義和重建高級協調員西格麗德·卡格、中東和平進程特別協調員和聯合國駐地和人道主義協調員,以便他們能夠根據先前的第2720號決議建立新的聯合國援助機制
  • 強調高階協調員領導努力的重要性 恢復和重建 加薩的
  • 要求所有各方尊重現有的人道通知和衝突消除機制,以防止平民死亡
  • 拒絕以色列任何可能「縮小加薩領土」的行動,並譴責一些以色列部長要求重新安置加薩或人口變化的呼籲
  • 重申譴責 胡塞叛軍持續攻擊 葉門紅海航運
  • 重申安理會「堅定不移地致力於實現 兩國解決方案

以下是安理會上次 20 月 XNUMX 日就加薩問題進行投票的要點:

  • 美國使用否決權推翻了阿爾及利亞要求加薩立即停火的決議草案,並提出了譴責哈馬斯但支持臨時停火的競爭文本
  • 美國預計將於週二晚些時候分發自己的草案,但新聞報導表明談判絕非易事,俄羅斯和中國都強烈反對美國第三次對停火決議使用否決權
  • 安理會成員對加薩持續遭受的苦難表示遺憾,並譴責以色列可能對拉法採取軍事行動
  • 阿爾及利亞大使表示將繼續“敲安理會的大門”,向以色列和哈馬斯施加最大壓力,要求停火,結束流血事件
  • 觀察員國巴勒斯坦大使表示:“這一否決並不能免除以色列的義務。”
  • 以色列大使表示,停火對以色列人和普通加薩人來說都將是“死刑”
  • 卡達大使代表海灣合作委員會發言,表示卡達代表團將繼續努力推動釋放所有人質、保護平民並確保停火

來源鏈接

- 廣告 -

更多來自作者

- 獨家內容 -現貨圖片
- 廣告 -
- 廣告 -
- 廣告 - 現貨圖片
- 廣告 -

必讀

最新的文章

- 廣告 -