Me. Grazioli, 'n selfverklaarde sosiale skoenlapper wat daarvan hou om vir gaste te kook, het nog nie vriende vir aandete gehad sedert die virus toegeslaan het nie. “Oordoen ek dit?” sê me Grazioli. “Miskien, maar ons het ’n nasionale tragedie van epiese proporsies gehad en so iets vergeet jy nie gou nie.”
Italië, die eerste nasie buite Asië wat 'n groot koronavirus-uitbraak gehad het, het hierdie lente een van die wêreld se ergste dodetal gehad. Oorvol hospitale in dele van Noord-Italië moes kies watter pasiënte die laaste intensiewe sorgbeddens kry. Die Italiaanse weermag het vragmotorvragte slagoffers uit die stad Bergamo gery, wat nie met die dooies kon klaarkom nie.
Daardie skokkende ervaring help om te verduidelik waarom Italië tot dusver groter sukses behaal as baie ander Europese lande om die tweede golf van die pandemie te beperk.
Infeksies in Europa herstel deels omdat miljoene mense moeg geword het vir maatskaplike distansierende reëls, maskerdra en handreiniging, en hul gedrag verslap het, het gesondheidskenners gesê. Die publiek se moegheid en begeerte om terug te keer na die normale lewe is twee van die grootste uitdagings wat regerings in die gesig staar terwyl hulle probeer om 'n deksel op infeksies te hou soos die winter naderkom.
Kenners het gehoop dat die dra van maskers en om 'n afstand te hou alledaagse gewoontes sou word, ten minste solank as wat Covid-19 'n bedreiging vir die openbare gesondheid bly. Oos-Asiatiese samelewings soos Suid-Korea, Hong Kong of Singapoer was die model vir wydverspreide aanvaarding van sulke voorsorgmaatreëls.
Dit het 'n moeiliker verkoop bewys in Westerse lande met minder ervaring wat virale uitbrake bevat en veral in polities gepolariseerde lande waar gesigmaskers nog 'n fokuspunt geword het vir woede teen-establishment. Betogings teen maskerdra en regeringsbeperkings het minder mense in Rome getrek as in Berlyn of Londen.
Maar beide Italië se linkse nasionale regering en regsgesinde opposisie, wat Noord-Italiaanse streke regeer wat erg deur die virus getref is, het saamgewerk om die ergste fase van die pandemie te bevat. Dwarsoor Italië is maskers verpligtend in openbare binnenshuise plekke, op openbare vervoer en buite in oorvol gebiede.
In Italië het die nuwe voorsorgmaatreëls 'n wydverspreide deel van die alledaagse lewe geword, meer as in baie ander Westerse lande. Miljoene Italianers dra steeds maskers in die buitelug, selfs al is dit nie verpligtend nie, en dra handreiniger.
Nuwe gewoontes en 'n relatief doeltreffende toets-en-spoor-regime het Italië gehelp om die toename in infeksies sedert Augustus te beperk. Toenames in Europa is aangedryf deur mense wat op hul somervakansies reis en deur meer ontspanne houdings onder jongmense wat na sosialisering wou terugkeer.
Die afgelope week het Italië gemiddeld minder as 1,500 3,700 infeksies per dag opgespoor, vergeleke met ongeveer 10,400 10,500 in die Verenigde Koninkryk, XNUMX XNUMX in Frankryk en XNUMX XNUMX in Spanje.
"Mense was baie bang in Maart en April en dit het 'n uitwerking op korttermyngedrag, maar dit is nie duidelik hoe lank dit sal duur nie," het Guendalina Graffigna, 'n sielkundeprofessor by Milaan se Katolieke Universiteit, gesê. "Ons is 'n Mediterreense land en reageer dikwels meer op ons emosies as in ander lande."
Giovanni Ferrante, 'n 30-jarige boubestuurder van Rome, is onder diegene wat ekstra versigtig is. Toe hy sy gesin in die somer in Suid-Italië besoek het, het hy by aankoms vir twee weke self in kwarantyn geplaas om te verhoed dat hulle moontlik besmet word, hoewel dit nie deur Italië se reëls vereis word nie en hy het geen simptome gehad nie.
"Daar is 'n bietjie vrees en daarom tree ons gepas op," sê mnr. Ferrante, wat in sentraal Rome gestap het met 'n N95-gesigmasker, wat meer beskerming bied as 'n chirurgiese masker.
Daar naby het 'n bank 'n bord aangebring wat kliënte sê om op te hou om handreiniger op sy OTM-sleutelbord toe te pas omdat dit skade aanrig.
Ongeveer 85% van die Italianers het gesê dat hulle 'n masker op openbare plekke dra, meer as enige ander plek in Europa, behalwe vir Spanje, wat nou die grootste uitbraak van Europa sukkel, volgens 'n koronavirusgedragsopname deur Imperial College London en YouGov. Italianers is ook meer geneig om te sê dat hulle oorvol openbare plekke vermy as die meeste ander Europeërs, volgens die opname, wat verlede week bygewerk is.
Dit gaan nie net oor individuele gedrag nie. Italië het 'n beter werk as die meeste gedoen om besmette mense op te spoor deur sy toets- en opsporingsregime. Meer as twee derdes van die Italianers wat die afgelope weke positief getoets het vir die koronavirus, is nie geïdentifiseer omdat hulle simptome gehad het nie, maar deur kontakopsporing en wydverspreide siftingstoetse, volgens die National Health Institute.
Die persentasie toetse wat positief terugkom - 'n maatstaf van of toetsing voldoende omvattend is - is 2.1% in Italië, hoër as wat dit in Junie was, maar laer as in die meeste van Europa, volgens amptelike data. ’n Lae positiwiteitsyfer dui daarop dat toetsing wydverspreid is en nie beperk is tot mense wat simptome toon nie. Die Wêreldgesondheidsorganisasie beveel 'n positiwiteitskoers van 5% of minder aan as 'n voorwaarde vir heropening.
Die persentasie positiewe toetse is nog laer in Lombardye, die episentrum van Italië se pandemie, volgens die streeksregering.
In Spanje, in vergelyking, toon regeringsdata dat 11.9% van die toetse positief is, wat daarop dui dat baie infeksies nie opgemerk word nie.
Italiaanse owerhede vrees dat infeksies sterker kan styg as gevolg van die heropening van skole op 14 September, en namate herfsweer Italianers weer meer tyd binnenshuis deurbring. Italië was die eerste Westerse land wat sy skole gesluit het en was van die laaste wat dit heropen het.
Italiaanse skole het hul klaskamers herorganiseer om sosiale distansiëring te verseker, soms om klasse te verdeel of na ander geboue te verskuif.
In die Milaan-skool wat deur me. Grazioli se twee seuns bygewoon word, word sommige klasse in die kafeteria gehou, waar daar meer spasie is, en middagete word in die klaskamers bedien. Gesigmaskers word vereis behalwe wanneer studente sit. Daar is geen interaksie tussen klasse nie, so as 'n student positief toets vir die virus, hul klas by die huis in kwarantyn geplaas word, maar die skool bly oop.
Ondanks die voorsorgmaatreëls is verskeie klasse in die eerste week na heropening regoor Italië in kwarantyn geplaas. Administrateurs by me. Grazioli se skool wag vir toetsuitslae van verskeie studente wat met koors en hoes opgedaag het.
Namate skole heropen en kinders weer begin sosialiseer, sê wetenskaplikes dat 'n prioriteit vir Italiaanse gesinne moet wees om die jonges van die oues weg te hou. Ilaria Capua, 'n Italiaanse viroloog aan die Universiteit van Florida, het gewaarsku dat groot gesinsetes - deel van die struktuur van die Italiaanse lewe - veral riskant is.
"Gesinne moet hulself anders organiseer: grootouers is steeds kwesbaar," het sy gesê. "Intergenerasie-segregasie is die sleutel."
Dit het baie Italiaanse ouers in 'n pekel geplaas terwyl hulle die interaksies tussen hul bejaarde ouers en skoolgaande kinders bestuur. Na skoolure sien baie Italiaanse grootouers om na kinders wie se ouers werk. Drie-generasie huishoudings is algemeen.
Maar daar is tekens dat Italië se grootouers die lesse van die pandemie geabsorbeer het.
"Ek hoor baie grootouers sê: 'As jy my nie regtig nodig het nie, dink ek ek sal nie vir eers die kinders oplaai nie," het me. Grazioli gesê. “Ek moet nog sien waarmee my ouers gemaklik is.”
Jong volwassenes is baie minder oplettend vir die reëls as hul ouers en grootouers, 'n probleem wat hierdie somer aan die lig gekom het toe infeksies onder mense in hul 20's en 30's toegeneem het. Die generasieverdeling duur voort in September namate soel weer skares maskervrye 20-iets na kroeë en restaurante trek.
Op 'n onlangse Saterdagaand het Mirko Marin, wat in korporatiewe verhoudings by Milaan se Politegniese Universiteit werk, na die stad se nuwerwetse Navigli-kanaaldistrik gegaan vir 'n wandeling saam met sy vrou en drie kinders. Hulle het vinnig teruggekeer huis toe toe hulle die skares sien.
"Bedags word die reëls gerespekteer, en dan vergeet die jongmense snags skielik wat in Maart en April gebeur het," het mnr. Marin gesê. “Ons moet onthou sodat ons nooit weer daardie nagmerrie leef nie.”
Skryf aan Eric Sylvers by [email protected] en Margherita Stancati by [email protected]
