21.5 C
Brussel
Friday, May 10, 2024
NuusEl papa Francisco condena el extremismo como una 'traición a la religión'

El papa Francisco condena el extremismo como una 'traición a la religión'

VRYWARING: Inligting en menings wat in die artikels weergegee word, is dié van diegene wat dit vermeld en dit is hul eie verantwoordelikheid. Publikasie in The European Times beteken nie outomaties onderskrywing van die siening nie, maar die reg om dit uit te druk.

VRYWARINGVERTALINGS: Alle artikels op hierdie webwerf word in Engels gepubliseer. Die vertaalde weergawes word gedoen deur 'n outomatiese proses bekend as neurale vertalings. As jy twyfel, verwys altyd na die oorspronklike artikel. Dankie vir die begrip.

(CNN) - Al visitar Ur, la antigua ciudad iraquí donde judíos, cristianos y musulmanes creen que nació su patriarca común Abraham, el papa Francisco condenó el extremismo como una «traición a la religión».

El pontífice visitó Ur el sábado en el segundo día de la primera visita pousal a Irak. Al dirigirse a una reunión de líderes interreligiosos, Francisco condenó la violencia que ha afectado a ese país en los últimos años y pidió amistad y cooperación entre las religies.

"Todas sus comunidades étnicas y religiosas han sufrido. In die besonder, me gustaría mencionar a la comunidad Yazidi, que ha llorado la muerte de muchos hombres y ha sido testigo de miles de mujeres, niñas y niños secuestrados, vendidos como esclavos, sometidos a violencia físdas, dijos forza.

MIRA: FOTO'S | Histórica visita del papa Francisco in Irak

Francisco también elogió los esfuerzos de recuperación en el norte de Irak, donde ISIS vernietig sitios históricos, iglesias, monasterios en otros lugares de culto. «Pienso en los jóvenes musulmanes voluntarios de Mosul, que ayudaron a reparar iglesias y monasterios, construyendo amistades fraternales sobre los escombros del odio, y en aquellos cristianos y musulmanes que hoy restauran mezquitas juneto iglesiasquitas juneto.

El papa Francisco asiste a un encuentro interreligioso en la ciudad de Ur.

El discurso en el que solicita la cooperación entre religies se produjo pocas horas después de que el papa celebró una reunión histórica con el clérigo musulmán chiíta, el ayatolá Ali al-Sistani, en la ciudad santa de Najaf. Die reunión van 45 minute met al-Sistani, die 90 jaar, quien rara vez aparece en público, verteenwoordig een van die las cumbres más belangriks entre un papa y una figura musulmana chiita destacada en los últimos años.

Durante la reunión, transmitida por la televisión estatal al-Iraqiya, al-Sistani agradeció a Francisco por hacer un esfuerzo para viajar a Nayaf y le dijo que los cristianos in Irak deberían vivir «como todos los iraquíes en seguridad y to paz, sus derechos constitucionales”, según un comunicado emitido por la oficina del ayatolá.

El papa, a su vez, agradeció a al-Sistani ya la comunidad musulmana chiita por «[alzar] su voz en defensa de los más débiles y perseguidos, afirmando el carácter sagrado de la vida humana y la importancia de la unidad del pueblo iraquí », sê 'n verklaring van la Santa Sede.

La gira de cuatro días del papa Francisco por Irak a través de seis ciudades es el primer viaje del pontífice fuera de Italia desde que comenzó la pandemia de coronavirus.

MÁS: Francisco, die begin van die papa en die geskiedenis van Irak. Así fue el momento de su llegada

El papa aterrizó en Bagdad el viernes, donde fue recibido por el primer ministro iraquí Mustafa al-Kadhimi. Más tarde, Francisco se reunió met clérigos en otros funcionarios en una iglesia de Bagdad que fue el lugar de una sangrienta masacre in 2010. Regresó a Bagdad el sábado por la tarde y está programado para celebrar la Misa en la Catedral.

Irak het 'n totaal durante toque de queda la visita pous de cuatro días vir die minimizar los riesgos de salud y seguridad. Francisco tiene previsto salir de Iraq el lunes.

Francisco se reunido met el destacado clérigo sunita Imán Sheikh Ahmed al-Tayeb en varias ocasiones en el pasado, y es famoso por firma un documento de 2019 en el que se compromete a la «fraternidad humana» entre las religiones del mundo.

Tamara Qiblawi, Delia Gallagher en Aqeel Najm van CNN dra by tot 'n artículo.

- Advertensie -

Meer van die skrywer

- EKSKLUSIEWE INHOUD -kol_img
- Advertensie -
- Advertensie -
- Advertensie -kol_img
- Advertensie -

Moet lees

Jongste artikels

- Advertensie -