26.6 C
Brussel
Sondag, Mei 12, 2024
EVRMIerse biskoppe verwerp Britse 'amnestie' vir probleme - Vatikaannuus

Ierse biskoppe verwerp Britse 'amnestie' vir probleme – Vatikaannuus

VRYWARING: Inligting en menings wat in die artikels weergegee word, is dié van diegene wat dit vermeld en dit is hul eie verantwoordelikheid. Publikasie in The European Times beteken nie outomaties onderskrywing van die siening nie, maar die reg om dit uit te druk.

VRYWARINGVERTALINGS: Alle artikels op hierdie webwerf word in Engels gepubliseer. Die vertaalde weergawes word gedoen deur 'n outomatiese proses bekend as neurale vertalings. As jy twyfel, verwys altyd na die oorspronklike artikel. Dankie vir die begrip.

Deur Lisa Zengarini

Ierse biskoppe het aangesluit by kritiek op die Britse regering se planne om 'n verjaringswet in te stel vir beweerde misdade wat tydens die probleme gepleeg is, wat vervolgings vir moorde deur beide Britse soldate en lede van militante groepe sal beëindig. Die voorstel is verlede week aangekondig en sluit ook 'n einde in aan alle nalatenskapsondersoeke en siviele aksies wat verband hou met die dertigjarige konflik, wat die Stormont House-ooreenkoms omseil wat deur alle partye in 2014 onderteken is, wat probeer het om die nalatenskap van Noord-Ierland op 'n samewerkende manier te hanteer wat alle slagoffers betrek.

"Trek 'n streep onder die probleme"

Britse premier Boris Johnson het gesê die voorgestelde plan sal Noord-Ierland toelaat om ''n streep onder die probleme te trek', wat amptelik geëindig het met die sogenaamde Goeie Vrydag-vredesooreenkoms van 10 April 1998. Verskeie slagoffers se groepe, Noord-Ierland se vyf hoof politieke partye en die Ierse regering, saam met die Katolieke Biskoppe van Ierland, is sterk gekant teen die erfenisvoorstel. 

Geen streep kan getrek word om die pyn te verlig nie 

in 'n verklaring wat verlede week uitgereik is, het Aartsbiskop Eamon Martin van Armagh opgemerk dat die plan "deur baie slagoffers gesien sal word as 'n vertrouensverraad wat geregtigheid aan hulle en aan hul geliefdes ontken". “Dit is ontstellend dat slagoffers en oorlewendes, diegene wat die hoogste prys betaal het vir die brose vrede wat ons almal vandag geniet, weer gemarginaliseer en verwaarloos voel”, het die Katolieke primaat van Ierland gesê en sy teleurstelling uitgespreek oor die Johnson se opmerkings in die Huis. van Commons. “Om die nalatenskap van ons gedeelde verlede te hanteer is 'n komplekse onderneming wat aan ons almal behoort. Dit het geen “quick-fix” nie, het hy uitgewys. “Geen 'lyn kan getrek word' om die diep seer wat nog gedra word in die nasleep van jare van geweld, dood en lewensveranderende besering te verlig nie”.

Die bereiking van outentieke versoening vir 'n regverdige en stabiele vrede

Aartsbiskop Martin het ook onthou dat die Katolieke biskoppe in Noord-Ierland in April 2020 reeds hul sterk voorbehoude uitgespreek het oor die Britse regering se benadering oor hierdie kwessie en hul steun vir die voortgesette strewe na toepaslike kriminele, wetlike en burgerlike geregtigheid vir alle slagoffers. Hulle verklaring beklemtoon die behoefte om "slagoffers te prioritiseer as die fokuspunt van 'n reaksie op die hantering van nalatenskap van die verlede, gelyke toegang tot geregtigheid vir almal; die verlede hoe pynlik ook al in die gesig staar en outentieke versoening vir 'n regverdige en stabiele vrede bewerkstellig”, in die streek.

Die behoefte om die slagoffers te prioritiseer

Hierdie argumente is Sondag herhaal deur biskop Donal McKeown van Derry: "'n Stelsel wat blykbaar die gevoelens van die oortreders prioritiseer bo die nood van die slagoffers, word gewaarborg om net die pyn te behou, nie 'n streep daaronder te trek nie", het die prelaat opgemerk. in sy Sondag preek.

Klein aantal skuldigbevindings

Oor die afgelope ses jaar was daar slegs nege vervolgings vir misdrywe wat verband hou met die probleme en daar is tans ongeveer 36 geregtelike doodsondersoeke wat aangehoor moet word, waarvan baie verband hou met moorde deur die weermag en polisie. Daarby is daar meer as 1,000 1972 siviele eise wat teen die Ministerie van Verdediging en ander staatsagentskappe ingedien is. In Mei vanjaar is twee Britse weermag-veterane wat daarvan beskuldig word dat hulle 'n IRA-bevelvoerder in XNUMX vermoor het, vrygespreek nadat hul verhoor in Noord-Ierland in duie gestort het weens die ontoelaatbaarheid van vervolgingsgetuienis. Volgens die Britse regering weerspieël sy voorgestelde verbod op vervolging vir misdrywe in die era van die moeilikheid die kwynende kanse om die oortreders te skuldig bevind en sal Noord-Ierland help om voort te gaan na versoening.

- Advertensie -

Meer van die skrywer

- EKSKLUSIEWE INHOUD -kol_img
- Advertensie -
- Advertensie -
- Advertensie -kol_img
- Advertensie -

Moet lees

Jongste artikels

- Advertensie -