16.1 C
Brussel
Dinsdag, Mei 7, 2024
NuusTerwyl die Veiligheidsraad oor die Oekraïne-krisis vergader, kondig Rusland die begin van 'spesiale...

Terwyl die Veiligheidsraad oor die Oekraïne-krisis vergader, kondig Rusland die begin van 'spesiale militêre operasie' aan

VRYWARING: Inligting en menings wat in die artikels weergegee word, is dié van diegene wat dit vermeld en dit is hul eie verantwoordelikheid. Publikasie in The European Times beteken nie outomaties onderskrywing van die siening nie, maar die reg om dit uit te druk.

VRYWARINGVERTALINGS: Alle artikels op hierdie webwerf word in Engels gepubliseer. Die vertaalde weergawes word gedoen deur 'n outomatiese proses bekend as neurale vertalings. As jy twyfel, verwys altyd na die oorspronklike artikel. Dankie vir die begrip.

24 Februarie, 5h58

Ure nadat diplomate die woord gevoer het by die Algemene Vergadering om Rusland se optrede teenoor die Oekraïne te betreur en 'n beroep op diplomasie te doen, het mnr. Guterres gesê dat in plaas daarvan om te herhaal wat hy reeds gesê het, sal sy politieke hoof die Raad op hoogte hou van "'n aantal gebeure". wat gedurende die dag plaasgevind het.

Maar voordat hy die mikrofoon aan haar oorhandig het, het hy die aandag gevestig op gerugte wat die rondte doen dat 'n offensief teen die Oekraïne op hande is.

Soos die vergadering voortgegaan het, het president Poetin 'n spesiale militêre operasie in die Donbas aangekondig en Oekraïense troepe gevra om hul wapens neer te lê.

Guterres 'hartseerste oomblik'

Hy het ná die beëindiging van die sessie met joernaliste gepraat genoem wat die “hartseerste oomblik” in sy ampstermyn as sekretaris-generaal van die VN gebeur het.

In die lig van hierdie ontwikkeling het die VN-hoof gesê: “Ek moet my adres verander en sê: In die naam van die mensdom, bring jou troepe terug na Rusland. In die naam van die mensdom om nie te begin in wat dalk die mees verwoestende oorlog sedert die begin van die eeu is nie.”

Gebeure wat ontvou

Onder-sekretaris-generaal vir politieke en vredebou Rosemary A. DiCarlo het aan die Raad gesê dat die "sogenaamde owerhede van die Volksrepublieke Donetsk en Luhansk" vroeër vandag militêre hulp van Rusland versoek het.

Intussen het die Oekraïense owerhede ’n landwye noodtoestand afgekondig en ander verwante verdedigings- en veiligheidsmaatreëls aangekondig, insluitend die mobilisering van reserviste.

“Ons het deur die loop van die dag ontstellende berigte gesien van voortgesette swaar beskutting oor die kontaklyn en burgerlike en militêre ongevalle … die herhaalde teiken van burgerlike infrastruktuur … [en] ’n voortdurende grootskaalse militêre opbou en militêre kolomme wat na die Oekraïne beweeg,” sy het gese.

Boonop het Rusland ook glo lugruim gesluit vir burgerlike vliegtuie naby die grens met Oekraïne.

"Die Verenigde Nasies kan nie enige van hierdie verslae verifieer nie, maar as hierdie verwikkelinge bevestig word, sal dit 'n reeds uiters gevaarlike situasie baie vererger," het sy gesê.

Die Oekraïense owerhede rapporteer ook 'n nuwe grootskaalse kuberaanval wat verskeie staats- en finansiële instellings teiken.

Bly en aflewer

VN-personeel bly op die grond om humanitêre hulp aan die mense van Oekraïne te verskaf, het me DiCarlo gesê en bygevoeg, "ons is daartoe verbind om te bly en af ​​te lewer".

“Alle partye moet die veiligheid en sekuriteit verseker. Respek vir internasionale humanitêre reg en internasionale menseregte wet is ook uiters belangrik,” het sy gesê.

Terwyl die wêreld nie kan voorspel wat in die komende ure en dae gaan gebeur nie, het me DiCarlo gesê dat "wat duidelik is die onaanvaarbare hoë koste - in menslike lyding en vernietiging - van 'n eskalasie," het die senior VN-amptenaar afgesluit.

'Gevaarlike oomblik'

Amerikaanse ambassadeur Linda Thomas-Greenfield het gesê dat die vergadering vanaand gehou word omdat ons saam met Oekraïne glo dat 'n volskaalse verdere inval op hande is.

Sy het gewys na die Russe wat lugruim toemaak, troepe in Donbas inskuif en magte in gevegsgereed posisies inskuif.

"Dit is 'n gevaarlike oomblik en ons is hier vir een rede, en net een rede: om Rusland te vra om op te hou. Keer terug na jou grense. Stuur jou troepe, jou tenks en jou vliegtuie terug na hul barakke en hangars. En stuur jou diplomate na die onderhandelingstafel. Terug weg van die rand af, voor dit te laat is.”

Me. Thomas-Greenfield het daaraan herinner dat Rusland vorige voorspellings "histeries" genoem het en gesê het dat ons lieg en die wêreld van verkeerde inligting voorsien.

"Maar wat ons gesê het sou gebeur het gebeur, vir die hele wêreld om te sien,” het die Amerikaanse ambassadeur uitgespel. “Ons moet hierdie dreigement reguit die hoof bied”.

'Onregverdigbare slag' vir vrede

Die Franse ambassadeur Nicolas de Rivière het gesê dat Rusland op die punt staan ​​om chaos in die Oekraïne uit te lok en "'n onregverdigbare slag vir vrede en veiligheid in die hart van Europa te slaan".

Hy het gesê dat president Poetin hierdie aanranding al maande lank beplan het en konsekwent en geduldig die Oekraïne se soewereiniteit en territoriale integriteit ondermyn het.

"Deur dit alles het die Oekraïne merkwaardige selfbeheersing getoon, insluitend die voorkoming van geweld," het mnr. de Rivière gesê.

Hy het daaraan herinner dat Europese bondgenote en die Verenigde State deurgaans hul verbintenis uitgespreek het om saam met Rusland saam te werk om 'n diplomatieke oplossing te soek en "die internasionale gemeenskap het vroeër vandag sy verenigde stem dik gemaak in die Algemene Vergadering, met 'n beroep op respek vir territoriale integriteit en soewereiniteit.

In die lig van dit alles het die Franse ambassadeur gesê dat "as Rusland bevestig dat sy keuse oorlog is, sal hy al die verantwoordelikheid moet neem en die prys moet betaal. "

"'n Pistool teen Oekraïne se kop'

Britse ambassadeur, Dame Barbara Woodward, het opgemerk dat Rusland al maande lank "'n geweer teen die Oekraïne se kop" hou.

Lede van die Veiligheidsraad, Algemene Vergadering, en die Sekretaris-Generaal self het gevra dat Rusland se aggressie beëindig word.

"Die wêreld roep vir vrede, maar Rusland luister nie," sy het gese.

As sodanig sal die Verenigde Koninkryk, het sy gesê, nie sy verbintenis tot Oekraïne se soewereiniteit en territoriale integriteit in gevaar stel nie.

“Ons sal nie ons verbintenis tot die doelwitte en beginsels van die VN-handves… bowenal die grondbeginsel dat ons as goeie bure saamwoon,” het me. Woodward afgesluit.

Wortel van die krisis 

Russiese ambassadeur Vasily Alekseevich Nebenzya, wat dien as die President van die Raad vir Februarie, het gesê dat dit, nadat hy vanaand en die afgelope dae na die verklarings geluister het, moeilik was om die intensivering van die beskutting deur die Oekraïense regime van burgerlikes deur in Donetsk en Luhansk te verduidelik. .

Al die toesprake en sprekers het blykbaar nie omgee vir daardie mense “wat in kelders woon nie. Dit lyk asof hulle nie omgee vir die vlugtelinge wat na Rusland vlug nie,” het hy gesê, asof “daardie vier miljoen mense eenvoudig nie bestaan ​​nie.”

“Ons het gister en eergister probeer om die logika te verduidelik waarmee Rusland die streke in die Donbas erken het, maar jy wou dit net nie hoor nie; toe of nou. Die mense van die Donbas leef die afgelope agt jaar in vrees onder die Oekraïne se beskutting en aggressies,” het hy gesê.

Die Russiese ambassadeur het gesê dat "die wortel van vandag se krisis rondom Oekraïne is die Oekraïne self, wat al jare lank die Minsk-ooreenkomste ondermyn en 'n beroep doen op de-eskalasie".

Hy het voortgegaan om te sê dat hy pas verneem het dat president Poetin 'n spesiale militêre operasie in die streek afgekondig het, maar dit is al wat hy geweet het en sal meer tyd nodig hê om spesifieke inligting in te samel.

"Ek sal jou op hoogte hou van die situasie," het hy gesê en bygevoeg dat "besetting van Oekraïne is nie in ons plan nie, ons plan is om die mense te beskerm teen die volksmoord wat deur die regime in Kiev gepleeg word. "

Te laat vir de-eskalasie

Oekraïense ambassadeur Sergiy Kyslytsya het gesê dat die meeste van sy verklaring “nou nutteloos is” nadat die Russiese ambassadeur openlik van die vloer van die Raad af verklaar het dat die president Poetin “oorlog teen my land verklaar het”.

Hy het die voorneme van sommige Raadslede verwelkom om 'n resolusie in te dien wat die aggressie teen die Oekraïne veroordeel, en gesê "daar is geen vagevuur vir oorlogsmisdadigers nie. Hulle gaan reguit hel toe.”

Mnr. Kyslytsya het die Russiese ambassadeur gevra om te verduidelik of die Oekraïne “op hierdie oomblik” gebombardeer word.

"Dit is te laat om oor de-eskalasie te praat. Te laat. Die Russiese president het 'n oorlog verklaar. Moet ek die video van jou president speel? Jy het 'n oorlog verklaar. Dit is die verantwoordelikheid van hierdie liggaam om die oorlog te stop,” het mnr. Kyslytsya gesê en sy kommentaar aan die Russiese ambassadeur Nebenzya gerig.

Die Oekraïense ambassadeur het gesê dat die Russiese Federasie die verantwoordelikhede van die president van die Raad moet prysgee en dit moet oordra aan 'n verantwoordelike lid van die Raad wat die Handves eerbiedig, in ag geneem het.

Verder, het hy voortgegaan, moet die Veiligheidsraad die sitting onderbreek om alle resolusies en aanbevelings te oorweeg om die oorlog te stop.

"Ek doen 'n beroep op elkeen van julle om alles moontlik te doen om die oorlog te stop, ”Het hy afgesluit.

Voor die einde van die vergadering het verskeie lede van die Raad 'n tweede keer die woord geneem om president Poetin se aankondiging van Rusland se sogenaamde "spesiale militêre operasie" in gebiede van Oos-Oekraïne te veroordeel.

- Advertensie -

Meer van die skrywer

- EKSKLUSIEWE INHOUD -kol_img
- Advertensie -
- Advertensie -
- Advertensie -kol_img
- Advertensie -

Moet lees

Jongste artikels

- Advertensie -