11.2 C
Brussel
Vrydag, April 26, 2024
NuusOekraïne: Damvernietiging 'monumentale humanitêre, ekonomiese en ekologiese ramp': Guterres

Oekraïne: Damvernietiging 'monumentale humanitêre, ekonomiese en ekologiese ramp': Guterres

VRYWARING: Inligting en menings wat in die artikels weergegee word, is dié van diegene wat dit vermeld en dit is hul eie verantwoordelikheid. Publikasie in The European Times beteken nie outomaties onderskrywing van die siening nie, maar die reg om dit uit te druk.

VRYWARINGVERTALINGS: Alle artikels op hierdie webwerf word in Engels gepubliseer. Die vertaalde weergawes word gedoen deur 'n outomatiese proses bekend as neurale vertalings. As jy twyfel, verwys altyd na die oorspronklike artikel. Dankie vir die begrip.

Verenigde Nasies Nuus
Verenigde Nasies Nuushttps://www.un.org
Verenigde Nasies Nuus - Verhale geskep deur die Nuusdienste van die Verenigde Nasies.

Water uit die reservoir van die Kakhovka-dam word ook gebruik om die nabygeleë Zaporizhzhya-kernkragsentrale (ZNPP), Europa se grootste, af te koel, wat voortdurend bedreig is sedert dit vroeg in die konflik deur Russiese magte beset is. 

Die VN-kantoor in die Oekraïne het getwiet dat “duisende mense in die Oekraïne in gevaar is” ná die groot breuk in die Sowjet-era Kakhovka-dam en hidro-elektriese aanleg, aan die land se grootste rivier, die Dnipro, in die suidooste, met video wat strome van water wat deurval. 

'Verwoestende gevolg'

António Guterres, sekretaris-generaal van die VN, aan verslaggewers in New York buite die Veiligheidsraad dat die VN geen toegang tot onafhanklike inligting gehad het om te verifieer hoe die ramp plaasgevind het nie. 

"Maar een ding is duidelik: dit is nog 'n verwoestende gevolg van die Russiese inval in die Oekraïne," het hy gesê, waarvan die gevolge in dosyne dorpe en stede langs die Dnipro-rivier gesien word. 

Minstens 16,000 XNUMX het reeds hul huise verloor, het hy gesê, en verseker dat die VN en vennote ondersteuning na die geaffekteerde gebiede jaag, insluitend drinkwater, suiweringstablette, "en ander kritieke bystand." 

Hy het gesê die tragedie “was nog 'n voorbeeld van die verskriklike prys van oorlog op mense. Die sluise van lyding loop al meer as 'n jaar oor, en dit moet stop”, saam met alle aanvalle op burgerlikes en infrastruktuur. 

“Ek doen bowenal ’n beroep op ’n regverdige vrede, in lyn met die VN-handves, internasionale reg, en die besluite van die Algemene Vergadering”, het hy afgesluit.  

Die Oekraïense en Russiese regerings het mekaar blameer vir die aanval op die fasiliteit – volgens nuusberigte – wat onder Russiese beheer is, aan die suidelike en oostelike kant van die rivier, terwyl Oekraïense magte gebied langs die oorkantste oewer beheer.

Duisende mense is glo reeds ontruim, met dorpe stroomaf wat met water oorstroom is.

Ellende saamgestel

Lang termyn, "baie loop die gevaar om dakloos en in desperate nood gelaat te word, wat die ellende vererger wat Oekraïners te midde van Rusland se volskaalse inval ervaar”, het die VN-kantoor gesê.

In 'n twiet het die president van die VN se Algemene Vergadering, Csaba Kőrösi, gesê hy staan ​​in solidariteit met diegene wat die gevolge van die ramp in die Cherson-streek ly, en bygevoeg dat "opsetlike aanvalle om langtermyn en ernstige skade aan die natuurlike omgewing te veroorsaak , oorlogsmisdade is. "

Oekraïne.” title=”Sekretaris-generaal António Guterres (op podium) lig verslaggewers in oor die vernietiging in die Kakhovka hidro-elektriese kragsentrale dam in Oekraïne.” laai=”lui” width=”1024″ hoogte=”768″/>

Sekretaris-generaal António Guterres (op podium) lig verslaggewers in oor die vernietiging in die Kakhovka hidro-elektriese kragsentrale dam in Oekraïne.

Die VN se menseregtekantoor, OHCHR, het gesê dat burgerlikes se regte op behuising, gesondheid en lewensbestaan, tesame met toegang tot skoon water en 'n gesondheidsomgewing, alles in gevaar is, en vra vir 'n volledige ondersoek na die ramp, en aanspreeklikheid.

Kommer oor kernkragstasies

Volgens die VN se kernwaghond, IAEA, het die skade aan die dam reeds gelei tot 'n "beduidende" vermindering in die vlak van die reservoir wat die ZNPP voorsien.

Rafael Grossi, IAEA-hoof, het gewaarsku dat die “afwesigheid van koelwater in die noodsaaklike verkoelingswaterstelsels vir 'n lang tydperk sou brandstofsmelt en onwerkbaarheid van die aanleg se nooddieselopwekkers veroorsaak".

'Geen onmiddellike risiko'

Terwyl daar was geen “onmiddellike risiko” vir die aanleg se veiligheid nie, aangesien die voorsiening van verkoelingswater uit die reservoir “vir 'n paar dae behoort te hou”, gaan die agentskap se monitors teenwoordig by Zaporizhzhya, wat deur Rusland beset word, maar deur Oekraïense burgerlikes bedryf word, voort om die tempo waarteen die reservoirvlak daal noukeurig te monitor. .

Mnr. Grossi het ook gesê dat 'n "groot verkoelingsdam" langs die ZNPP moontlik 'n alternatiewe bron van water kan verskaf, wat die Oekraïnse owerhede later bevestig het, volgens nuusberigte. Maar hy het daarop aangedring dat dit "noodsaaklik" is dat hierdie koeldammetjie ongeskonde bly.

bron skakel

- Advertensie -

Meer van die skrywer

- EKSKLUSIEWE INHOUD -kol_img
- Advertensie -
- Advertensie -
- Advertensie -kol_img
- Advertensie -

Moet lees

Jongste artikels

- Advertensie -