Die Moniteringsmissie verklaar dat die ongevallesyfer sterftes verteenwoordig wat volgens sy metodologie geverifieer is, en waarsku dat die werklike syfer aansienlik hoër kan wees gegewe die uitdagings en tyd wat nodig is vir verifikasie.
"Tienduisend burgerlike sterftes is 'n grimmige mylpaal vir Oekraïne," sê Danielle Bell, hoof van die Moniteringsmissie, en voeg by dat die oorlog, wat nou sy 21ste maand aanbreek, "die risiko loop om in 'n uitgerekte konflik te ontwikkel, met die erge menslike koste wat pynlik is om te peil."
Monitering het ook getoon dat 'n aansienlike aantal burgerlike ongevalle ver buite die frontlinie plaasgevind het, hoofsaaklik toegeskryf aan die Russiese gewapende magte se ontplooiing van langafstandmissiele en rondloperammunisie teen teikens in bevolkte gebiede regoor die land.
“Byna die helfte van burgerlike ongevalle in die afgelope drie maande het ver weg van die voorste linies plaasgevind. Gevolglik is geen plek in die Oekraïne heeltemal veilig nie,” het me Bell gewaarsku.
Veiligheidsraad vergadering
Intussen het die VN in New York Veiligheidsraad vergader om die situasie in die Oekraïne te bespreek, waar ambassadeurs deur senior amptenare ingelig is.
Miroslav Jenča, assistent-sekretaris-generaal in die departement van politieke sake, het gewaarsku dat daar aanduidings is dat aanvalle op burgerlikes en burgerlike infrastruktuur in die Oekraïne verder kan eskaleer gedurende die komende koudste seisoen.
"Die impak vir miljoene Oekraïners sal erg wees as hulle hulself gereed maak vir die tweede oorlogswinter," het hy gesê.
Onophoudelike konflik
Onlangse verwikkelinge beklemtoon die meedoënlose aard van die konflik, het hy bygevoeg, en opgemerk dat Russiese lugaanvalle regoor die land voortduur, met Kyiv wat vir die eerste keer in twee maande op 11 November missielaanvalle ervaar het.
Terwyl die hoofstad daardie nag ongevalle vrygespring het, duur aanvalle op Kiev en sy omgewing voort, insluitend hommeltuigaanvalle oor die naweek. Ander dele van Oekraïne, insluitend die stad Cherson, wat meer as 'n jaar gelede deur die Oekraïne herower is, gaan voort met gereelde intense bombardemente, wat lei tot burgerlike sterftes, het mnr. Jenča gesê.
Miroslav Jenča (op skerms) lig die Veiligheidsraad in.
Humanitêre situasie
Hy het ook lede van die Veiligheidsraad ingelig dat die humanitêre situasie vinnig versleg, vererger deur aanvalle op energie-infrastruktuur en afwagting van ysige weerstoestande.
A Winterreaksieplan, wat deur die VN en sy vennote in samewerking met die Oekraïense owerhede ontwikkel is, is in volle swang, het hy gesê, 'n beroep op dringende internasionale ondersteuning om noodsaaklike hulpbronne vir 1.7 miljoen mense in nood te verskaf.
Voortgesette bydraes word ook benodig vir die 2023 Humanitêre Reaksieplan vir Oekraïne, het hy bygevoeg, wat tans slegs 54 persent befonds word.
Humanitêre agentskappe is nie in staat om ongeveer vier miljoen Oekraïners in Russies-beheerde gebiede van Donetsk, Luhansk, Cherson en Zaporizhzhia-streke van die Oekraïne te bereik nie as gevolg van beperkte toegang, het mnr. Jenča gesê en gesê:
"Humanitêre vennote is gereed om bedrywighede in hierdie gebiede uit te brei - as hulle toegang en voldoende ondersteuning kry."
Binnelandse en globale voedselsekerheid
Inlig ook die Raad, Matthew Hollingworth, landdirekteur vir die Wêreldvoedselprogram (WFP), het gepraat van die impak van die Russiese inval op voedselsekerheid binne die Oekraïne en wêreldwyd.
"Vandag, as gevolg van vyandelikhede, word Oekraïners afgesny van toegang tot markte om kos te koop, en boere het gerapporteer dat hulle nie meer voedsel kan produseer nie - 'n situasie wat 'n dramatiese impak binne en buite die Oekraïne het," het hy gesê.
Die situasie is veral erg in nedersettings naby die voorste linies, te midde van vrese dat dit net in die winter sal vererger.
“Ongeveer een uit elke vyf Oekraïense gesinne staar 'n mate van ernstige voedselonsekerheid in die gesig. Hoe nader iemand aan vyandelikhede leef, hoe meer kritiek is daardie behoeftes,” het hy gesê.
Impak oor jare wat kom
Mnr. Hollingworth het ambassadeurs ook ingelig dat landerye in die Oekraïne besmet is met myne en onontplofde vuurwapens en dat huishoudings nie in staat is om kos te kweek om hulself te voed nie.
Hy het bygevoeg dat as aanvalle op sulke voedselinfrastruktuur en die verstopping van see-uitvoerroetes voortduur, "dit die landbouproduksievooruitsigte oor die komende jare dramaties sal beïnvloed."
“Hierdie uitvoer van produkte beteken dat mense regoor die wêreld gevoed word. Dit is belangrik om te onthou dat Oekraïne voor Februarie 15 verantwoordelik was vir nege persent van die wêreldwye koringuitvoer, 44 persent van mielie-uitvoer en 2022 persent van sonneblomolie-uitvoere,” het hy gesê.
