تريد لندن إنشاء نظام جديد يسمح للبضائع المتبقية في المقاطعة ، وبالتالي داخل المملكة المتحدة ، بالمرور عبر "قناة خضراء" تعفيها من الإجراءات الإدارية. ومع ذلك ، سيظل هؤلاء المتجهون إلى الاتحاد الأوروبي خاضعين لجميع الضوابط التي يتم تنفيذها بموجب القانون الأوروبي. كجزء من صفقة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، ظلت أيرلندا الشمالية في السوق الأوروبية الموحدة ، من أجل الحفاظ على حدود مفتوحة مع أيرلندا العضو في الاتحاد الأوروبي ، والتي كانت أساسية لاتفاقية السلام لعام 1998. يتضمن هذا الحكم ضوابط في البحر الأيرلندي. كما يسعى مشروع القانون إلى إنهاء دور محكمة العدل الأوروبية في مراقبة البروتوكول.
أصدر الرؤساء المشاركون لمجموعة الاتصال في المملكة المتحدة ديفيد مكاليستر وبيرند لانج وناتالي لويسو البيان التالي يوم الثلاثاء بعد اجتماع مع نائب رئيس المفوضية ماروش سيفشوفيتش.
نحن نشعر بقلق عميق حيال الإجراء الأحادي للمملكة المتحدة ، والذي يشكل انتهاكًا خطيرًا وغير مقبول للقانون الدولي. يضع قانون بروتوكول أيرلندا الشمالية موضع الشك مصداقية حكومة المملكة المتحدة للامتثال لالتزاماتها الدولية بموجب اتفاقية الانسحاب واتفاقية التجارة والتعاون ، ويضر بالثقة المتبادلة ويخلق حالة من عدم اليقين للأشخاص والمستثمرين والشركات في أيرلندا الشمالية. ندعو حكومة المملكة المتحدة وبرلمان المملكة المتحدة إلى عدم اعتماد مشروع القانون المقترح والعودة إلى طاولة المناقشة لإيجاد حلول عملية ومرنة ودائمة ضمن الإطار القانوني للبروتوكول.
يجب أن تقوم العلاقة بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة على الاحترام الكامل لالتزاماتنا الملزمة قانونًا المتفق عليها بشكل متبادل. ونذكر أن إبرام اتفاقية الانسحاب كان شرطا مسبقا للتفاوض بشأن اتفاقية التجارة والتعاون.
لا يمكن تنفيذ البروتوكول الخاص بأيرلندا وأيرلندا الشمالية إلا من خلال حوار حقيقي.
نحن ندعم نائب رئيس المفوضية ماروش شيفشوفيتش ، الرئيس المشارك للجنة المشتركة لاتفاق الانسحاب ومجلس شراكة اتفاقية التجارة والتعاون ، في نهجه لتأمين تنفيذ البروتوكول من خلال الاستجابة بشكل متناسب للإجراء الأحادي لحكومة المملكة المتحدة ، مع الاستمرار. للتواصل مع الأشخاص والشركات في أيرلندا الشمالية لإيجاد حلول عملية. يُظهر التشريع الأخير بشأن الأدوية والحزمة التي قدمتها المفوضية في أكتوبر 2021 أن البروتوكول يوفر المرونة. نحن نؤيد تمامًا دعوة المفوضية الأوروبية لحكومة المملكة المتحدة للانخراط في حلول مشتركة.
تؤكد مجموعة الاتصال بالمملكة المتحدة التابعة للبرلمان الأوروبي على ما يلي:
- من أجل الحصول على علاقة إيجابية ومستقرة ، يجب على الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة الامتثال لأحكام الاتفاقيتين اللتين تفاوض عليهما الطرفان ووقع عليهما وصدقا عليهما: اتفاقية الانسحاب واتفاقية التجارة والتعاون ؛
- إعادة التفاوض بشأن اتفاقية الانسحاب ، بما في ذلك البروتوكول الخاص بأيرلندا / أيرلندا الشمالية ، ليس خيارًا ؛ و
- الحلول المشتركة فقط هي التي ستخلق اليقين القانوني الذي يستحقه الأشخاص والشركات في أيرلندا الشمالية ".
تم التوقيع على البيان من قبل:
ديفيد مكاليستر (EPP ، ألمانيا) ، رئيس لجنة الشؤون الخارجية والرئيس المشارك لمجموعة الاتصال في المملكة المتحدة ؛
بيرند لانج (S&D ، ألمانيا) ، رئيس لجنة التجارة الدولية والرئيس المشارك لمجموعة الاتصال في المملكة المتحدة ؛
ناتالي لويسو (تجديد أوروبا ، فرنسا) ، رئيس الوفد إلى جمعية الشراكة البرلمانية بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والرئيس المشارك لمجموعة الاتصال في المملكة المتحدة.
خلفيّة
تم إنشاء مجموعة الاتصال في المملكة المتحدة بقرار من مؤتمر رؤساء البرلمان الأوروبي كنقطة اتصال رئيسية مع نائب رئيس المفوضية ماروش سيفشوفيتش بشأن القضايا المتعلقة بتنفيذ اتفاقية الانسحاب واتفاقية التجارة والتعاون.
