قال تشارلز ميشيل في بيانه عن الملكة إليزابيث الثانية: "لقد امتد إلهامها عبر الأجيال". هذا هو البيان الكامل:
نتذكر اليوم امرأة رائعة. إنسان رائع. من تحمل مسؤولية هائلة على مدى السبعين عاما الماضية. امتد إلهامها إلى أجيال. وأثرت على حياة الكثيرين.
بينما نحزن جميعًا على وفاة الملكة إليزابيث الثانية ، فإننا أيضًا نعتبر حكمها. لقد تركت إرثًا مثل القليل من الإرث في التاريخ الأوروبي والعالمي. من السنوات المضطربة للحرب الباردة إلى عصر العولمة للقرن الحادي والعشرين.
بالنسبة للكثيرين ، كانت مرساة للاستقرار في عالم سريع التغير. كانت تسمى ذات مرة "إليزابيث الصامدة". لقد كانت بالفعل زعيمة حكيمة لم تفشل أبدًا في إظهار أهمية القيم الدائمة في هذا العالم الحديث - قيم مثل الخدمة والالتزام والتقاليد.
قالت ذات مرة: "الحزن هو الثمن الذي ندفعه من أجل الحب". كانت محترمة ومحترمة ومحبوبة بصدق من قبل الكثيرين في جميع أنحاء العالم. أفكارنا ، أولاً وقبل كل شيء ، مع الملك والعائلة المالكة وشعب المملكة المتحدة والكومنولث.
بالنسبة لنا في الاتحاد الأوروبي ، غطت فترة حكمها كامل قوس التكامل الأوروبي بعد الحرب. سوف نتذكر دائمًا مساهمتها في المصالحة بين دولنا بعد الحرب العالمية الثانية والحرب الباردة. لقد عانت من الدمار الذي خلفته الحرب العالمية الثانية وعرفت أهمية الثقة والتعاون بين بلداننا.
شهد العديد من القادة الأوروبيين في الماضي والحاضر ضيافتها الحارة. وكذلك فعلت في عدة مناسبات.
سنقوم بدورنا لمواصلة إرثها. إرثها الخاص في بناء الجسور وبناء الثقة بين الأمم.
