السيد الأمين العام ، المفوض السامي ترك ، الرئيس باليك ، الزملاء الأعضاء في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة: نحتفل بمرور 75 عامًا على اعتماد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
في جوهرها فكرة بسيطة ولكنها ثورية: حقوق الإنسان عالمية. أو ، كما قال واضعو الإعلان ، حقوق الانسان تنتمي إلى "جميع أفراد الأسرة البشرية". وهذه الحقوق غير قابلة للتجزئة ومترابطة ومتساوية.
لم يتم صياغة هذه المبادئ من قبل أي دولة أو منطقة أو أيديولوجية واحدة. تمت مناقشتها ومناقشتها وصياغتها بدقة من قبل خبراء من البلدان الكبيرة والصغيرة ... الشمال والجنوب ... منذ قرون وحديثة الاستقلال. قدم كل مندوب إلى المؤسسة الجماعية أفكارًا ووجهات نظر ساعدت في تحديد الإعلان.
شارل مالك ، مندوب لبنان ، قال ذلك حقوق الانسان يجب تعريفه من حيث الفرد - وليس الأمة ... أو أي مجموعة أخرى.
ممثل الصين ، اقترح بي سي تشانغ أنه يجب بناء الإطار بأكمله ، على حد تعبيره ، "بهدف الارتقاء بمفهوم كرامة الإنسان". والكرامة هي المبدأ الأول في السطر الأول من الإعلان.
أصرت هانزا ميهتا من الهند - وهي واحدة من ثلاث مندوبات ، مع الباكستانية بيجوم إكرام الله والاميركية إليانور روزفلت - على تأطير الحقوق على أنها تنتمي إلى من جميع الناس وليس الرجال فقط.
في الواقع ، حقيقة أن الإعلان قد تمت صياغته والاتفاق عليه من قبل أشخاص يمثلون أممًا ذات خلفيات وتواريخ وأنظمة سياسية متنوعة هو ما منحه مثل هذه الشرعية والقوة الأخلاقية التي لا يرقى إليها الشك.
لا يزال هذا صحيحًا حتى اليوم ، حتى عندما يحاول البعض وضع تعريف الإعلان لحقوق الإنسان على أنه يعكس وجهة نظر منطقة أو أيديولوجية واحدة ... أو يجادل بأن البلدان المختلفة يمكن أن يكون لها مفاهيم مختلفة لحقوق الإنسان ... أو تحاول تقديم سيادة الدول قبل حقوق الإنسان للأفراد.
تقع على عاتق هذا المجلس - وكل دولة عضو في الأمم المتحدة - مسؤولية دعم الرؤية العالمية للإعلان ... والدفاع عن حقوق الإنسان للجميع في كل مكان.
وهذا يشمل حماية حقوق الإنسان لسكاننا الأكثر ضعفا ، وهو مبدأ محوري في إعلان فيينا الذي اعتمدناه قبل 30 عاما. لهذا السبب دخلت الولايات المتحدة في شراكة مع دول من جميع أنحاء العالم لتجديد تفويض الخبير المستقل للأمم المتحدة المعني بالميول الجنسية والهوية الجنسية ؛ ولماذا قدمنا مساهمة طوعية لدعم العمل الحيوي للمنتدى الدائم المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي في مكافحة التمييز ضد السود - البلد الوحيد الذي يفعل ذلك.
إن التمسك برؤية الإعلان يعني أيضًا الاستمرار في تعزيز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. الولايات المتحدة ملتزمة بتمكين الناس في جميع أنحاء العالم من التمتع بهذه الحقوق. نحن نستثمر أكثر من أي بلد آخر في قدرة الدول الأعضاء على توفير الرعاية الصحية والأمن الغذائي لشعوبها. وفي العام الماضي ، انضممنا إلى 160 دولة عضو في دعم قرار يؤكد الحق في بيئة نظيفة وصحية ومستدامة.
إن الوفاء بالوعد العالمي للإعلان يعني أيضًا النهوض بحقوق الإنسان في غضون بلداننا - وهو شيء سعينا إلى القيام به في الولايات المتحدة ، خاصة خلال العامين الماضيين.
منذ أن أصدر الرئيس بايدن دعوة مفتوحة في عام 2021 لجميع المكلفين بولايات الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة ، رحبت الولايات المتحدة بالمقرر الخاص المعني بقضايا الأقليات والخبير المستقل المعني بالميول الجنسية والهوية الجنسية. وقبل أسابيع قليلة فقط ، قام المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب بأول زيارة على الإطلاق لمكلف بولاية من الأمم المتحدة إلى مرفق الاحتجاز في خليج غوانتانامو ، كوبا.
نقوم بذلك لأننا نؤمن بأن الشفافية والانفتاح ليسا تهديدًا لسيادتنا ، بل وسيلة لجعل حكومتنا أفضل في النهوض بحقوق واحتياجات وتطلعات الأشخاص الذين نخدمهم. نحن نرى قدرتنا على قبول التعليقات النقدية ، والسعي دائمًا لمعالجة الظلم المستمر وعدم المساواة ، كدليل على القوة - وليس الضعف.
إن إخضاع أنفسنا لنفس المعايير التي نتبعها مع أي حكومة أخرى أمر مهم بشكل خاص في وقت تتعرض فيه حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم للاعتداء ، وربما لا يوجد مكان أكثر من الحرب الوحشية التي تشنها روسيا على أوكرانيا.
لقد لعب هذا المجلس دورًا حاسمًا في تسليط الضوء على انتهاكات موسكو المروعة والمستمرة ، بما في ذلك من خلال إنشاء لجنة التحقيق الدولية المستقلة بشأن أوكرانيا. خلص تقرير لجنة التحقيق الأول الصادر في أكتوبر / تشرين الأول إلى أن روسيا ارتكبت جرائم حرب وانتهاكات للقانون الإنساني الدولي.
وطالما استمرت روسيا في شن حربها ، يجب أن تستمر لجنة التحقيق في توثيق مثل هذه الانتهاكات ، وتوفير سجل محايد لما يحدث ، وأساسًا للجهود الوطنية والدولية لمحاسبة الجناة.
من المحتمل أيضًا أن تنتهك الحكومات التي ترتكب فظائع في الخارج حقوق الأشخاص في الداخل - وهذا بالضبط ما تفعله روسيا. تحتجز الحكومة الروسية الآن أكثر من 500 سجين سياسي. في يناير ، أغلقت مجموعة موسكو هلسنكي - وهي واحدة من آخر منظمات حقوق الإنسان التي لا يزال يُسمح لها بالعمل في البلاد. إن تكميم الحكومة المنهجي للأصوات المستقلة في المجتمع المدني الروسي يجعل عمل المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان في البلاد أكثر أهمية.
كما يقوم النظام الإيراني مرة أخرى بقمع المواطنين المطالبين بحقوق الإنسان والحريات الأساسية. منذ مقتل مهسا أميني في سبتمبر / أيلول ، أدى إلى خروج الإيرانيين من جميع الأعمار إلى الشوارع ، قتل النظام ما لا يقل عن 500 شخص ، وسجن عشرات الآلاف ، تعرض العديد منهم للتعذيب ، وفقًا لجماعات حقوق الإنسان. في نوفمبر / تشرين الثاني ، اجتمع المجلس لإنشاء بعثة مستقلة لتقصي الحقائق للتحقيق في انتهاكات إيران لحقوق الإنسان. يجب أن نتأكد من أن الفريق يمكنه القيام بعمله.
إننا ندين القمع الوحشي الذي تمارسه طالبان ضد النساء والفتيات في أفغانستان ، بما في ذلك منعهن من الالتحاق بالجامعات والمدارس الثانوية. المرسوم الأخير الذي أصدرته طالبان والذي يحظر على النساء الأفغانيات العمل في المنظمات غير الحكومية أغلق طريقًا آخر يجب أن يكون مفتوحًا أمامهن. وفي بلد يعتمد فيه 29 مليون شخص على المساعدات الإنسانية للبقاء على قيد الحياة ، سيقلل قرار طالبان بشكل كبير من كمية الغذاء والدواء والمساعدات الأخرى المنقذة للحياة التي تصل إلى الفئات الضعيفة. خاصة النساء والفتيات.
ما زلنا نشعر بقلق بالغ إزاء الإبادة الجماعية المستمرة والجرائم ضد الإنسانية التي ترتكبها الصين ضد مسلمي الأويغور وغيرهم من أفراد الأقليات في شينجيانغ. أكد التقرير الذي أصدره العام الماضي مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان الانتهاكات الجسيمة التي ارتكبتها جمهورية الصين الشعبية في شينجيانغ ، بما في ذلك الحرمان التعسفي الواسع النطاق من الحرية لأعضاء الأويغور وغيرهم من المجتمعات ذات الغالبية المسلمة ، والمزاعم الموثوقة بالتعذيب والإرهاب. العنف الجنسي والجنساني.
منذ ما يقرب من اثني عشر عامًا على إطلاق حملته القمعية على السوريين المطالبين بحقوقهم الإنسانية ، يواصل نظام الأسد ارتكاب انتهاكات واسعة النطاق ، ولهذا السبب نحث أعضاء المجلس على تجديد تفويض لجنة التحقيق في البلاد ، حتى مع زيادة المساعدة الإنسانية للمساعدة. في سوريا و تركيا تأثرت بالزلزال المدمر.
في هذا المجلس ، تقع على عاتقنا مسؤولية التصرف بطريقة تتوافق مع روح الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، بما في ذلك معاملة كل دولة على قدم المساواة. لهذا السبب تستمر الولايات المتحدة في معارضتها الشديدة للمعاملة المنحازة وغير المتناسبة مع إسرائيل ، والتي انعكست في لجنة التحقيق مع عدم وجود تاريخ انتهاء ، وفي البند 7 الدائم من جدول الأعمال.
خلال 75 عامًا منذ اعتماد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، نادرًا ما كان هناك وقت كان فيه الوفاء بالتزاماته أكثر إلحاحًا ... أو أكثر أهمية. للسلم والأمن الدوليين. في التنمية. لكرامة الإنسان.
الرؤية التي وضعها واضعو المسودة قبل 75 عامًا واضحة اليوم كما كانت في ذلك الوقت: الكل يحق لأفراد الأسرة البشرية التمتع بحقوق الإنسان. دعونا نواصل السعي لجعل هذه الكلمات حقيقية - من خلال إجراءات مجلس حقوق الإنسان ، داخل بلداننا ، وفي جميع أنحاء العالم.
