Els manuscrits tenen més de 2,000 anys d'antiguitat i van ser greument danyats després de l'erupció del volcà l'any 79 dC.
Tres científics van aconseguir llegir una petita part dels manuscrits carbonitzats després de l'erupció del Vesuvi amb l'ajuda de la intel·ligència artificial, va informar l'AFP.
Els manuscrits tenen més de 2,000 anys d'antiguitat i van ser greument danyats després que el volcà va entrar en erupció l'any 79 dC. Els papirs d'Herculà contenen uns 800 rotlles carbonitzats durant el desastre que va destruir les ciutats de Pompeia i Herculà, diuen els organitzadors del concurs Challenge of Vesuvius: Brent Seals de la Universitat de Kentucky, EUA, i Nat Friedman, fundador de la plataforma Github.
Els manuscrits es conserven a l'Institut Francès de París i a la Biblioteca Nacional de Nàpols. Els organitzadors del concurs de lectura han escanejat quatre pergamins i han ofert un premi d'un milió de dòlars EUA a qui pugui desxifrar almenys el 85 per cent de quatre paràgrafs de 140 caràcters.
El trio que va guanyar el Vesuvius Challenge i un premi de 700,000 dòlars va ser Youssef Nader, estudiant de doctorat a Berlín, Luc Farriter, estudiant i becari a SpaceX, i Julian Schilliger, estudiant de robòtica suís.
Van utilitzar la intel·ligència artificial per separar la tinta del manuscrit carbonitzat i van identificar lletres gregues. Gràcies a aquesta tècnica, Luke Farriter ha llegit la primera paraula d'un paràgraf: pensament.
Segons els organitzadors, Nader, Fariter i Schilliger van desxifrar al voltant del cinc per cent d'un rotllo. Segons Nat Friedman, probablement es tracta d'un manuscrit de l'epicuri Filodem.
Els papirs van ser descoberts al segle XIX en una casa de camp.
Segons alguns historiadors, pertanyien a Lici Calpurnius Piso Caesoninus, pare de Calpurnia, una de les dones de Juli Cèsar. Alguns d'aquests textos probablement contenen la història de períodes clau de l'Antiguitat, va dir a Bloomberg Businessweek Robert Fowler, especialista en història antiga i president de la Societat Herculà.
Foto: Universitat de Kentucky
