14 C
Brussels
Domingo, Abril 28, 2024
UropaEksperto: Ang artikulo sa ECHR dili subay sa internasyonal nga mga sumbanan sa tawhanong katungod

Eksperto: Ang artikulo sa ECHR dili subay sa internasyonal nga mga sumbanan sa tawhanong katungod

DISCLAIMER: Ang impormasyon ug mga opinyon nga gi-reproduce sa mga artikulo mao ang nagpahayag niini ug kini ilang kaugalingong responsibilidad. Publikasyon sa The European Times dili awtomatik nga nagpasabot sa pag-endorso sa panglantaw, apan ang katungod sa pagpahayag niini.

DISCLAIMER HUBAD: Ang tanan nga mga artikulo niini nga site gimantala sa English. Ang gihubad nga mga bersyon gihimo pinaagi sa usa ka awtomatiko nga proseso nga nailhan nga mga paghubad sa neural. Kung nagduhaduha, kanunay nga tan-awa ang orihinal nga artikulo. Salamat sa pagsabot.

Ang Parliamentary Assembly sa Council of Europe hearing uban sa mga eksperto nga gihimo sa miaging semana nagtan-aw sa diskriminasyon nga ideolohiya sa ugat ngano nga ang European Convention on Human Rights (ECHR) naglimite sa katungod sa kagawasan ug seguridad sa mga tawo nga adunay mga kakulangan sa psychosocial. Sa samang higayon, nadungog sa Komite kung unsa ang gilatid sa modernong konsepto sa tawhanong katungod nga gipasiugda sa United Nations.

Ang ECHR ug 'dili maayo nga hunahuna'

Ingon sa unang eksperto Prof. Dr. Marius Turda, Direktor sa Center for Medical Humanities, Oxford Brookes University, UK naghulagway sa konteksto sa kasaysayan diin ang European Convention on Human Rights (ECHR) naporma. Sa kasaysayan, ang konsepto sa 'dili maayo nga hunahuna' gigamit ingong termino sa ECHR Artikulo 5, 1(e) - sa tanan nga mga permutasyon niini - adunay hinungdanon nga papel sa pag-umol sa eugenic nga panghunahuna ug praktis, ug dili lamang sa Britain diin kini naggikan.

Gibutyag ni Prof. Turda nga, “gipakatag kini sa lain-laing mga paagi sa pag-stigmatize ug dehumanise sa mga indibidwal ug aron usab sa pag-uswag sa diskriminasyon nga mga buhat ug pagpalayo sa mga indibidwal nga adunay mga kakulangan sa pagkat-on. Ang eugenic nga mga diskurso kon unsa ang naglangkob sa normal/abnormal nga mga kinaiya ug mga kinaiya nasentro sa mga representasyon sa mental nga 'angay' ug 'dili angay' nga mga indibidwal, ug sa katapusan mitultol ngadto sa mahinungdanon nga bag-ong mga paagi sa sosyal, ekonomikanhon, ug politikal nga pagkawala sa prangkisa ug ang pag-us-os sa mga katungod sa kababayen-an. ug mga lalaki nga gimarkahan og 'dili maayo nga hunahuna'."

Ms Boglárka Benko, Rehistro sa European Court of Human Rights (ECtHR), gipresentar ang kaso nga balaod sa European Convention on Human Rights (ECHR). Isip bahin niini, iyang gipakita ang problema nga ang teksto sa Convention nagpagawas sa mga tawo nga giisip nga "dili maayo nga hunahuna" gikan sa regular nga pagpanalipod sa mga katungod. Iyang namatikdan nga ang ECtHR adunay limitado lamang nga pag-regulate sa interpretasyon niini sa teksto sa Convention mahitungod sa paghikaw sa kagawasan sa mga tawo nga adunay psychosocial nga mga kakulangan o mga problema sa kahimsog sa pangisip. Ang mga korte sa kinatibuk-an nagsunod sa mga opinyon sa mga eksperto sa medikal.

Kini nga praktis sukwahi sa ubang mga kapitulo sa European Convention on Tawhanong mga Katungod (ECHR), diin mas klaro nga gikonsiderar sa korte sa Europe ang paglapas sa tawhanong katungod sa mga kaso sa ECHR samtang nagtan-aw usab sa ubang internasyonal nga mga instrumento sa tawhanong katungod. Si Boglárka Benko nakamatikod nga ang proteksyon sa Tawhanong katungod mahimong nameligro sa pagkabahinbahin.

O8A7474 Eksperto: Ang artikulo sa ECHR dili subay sa internasyonal nga mga sumbanan sa tawhanong katungod
Laura Marchetti, Policy Manager sa Mental Health Uropa (MHE). Litrato: THIX nga Litrato

Laing eksperto, Laura Marchetti, Policy Manager sa Panglawas sa Pangisip Europe (MHE) naghatag ug presentasyon sa dimensyon sa tawhanong katungod sa detensyon sa mga tawo nga adunay psychosocial disabilities. Ang MHE mao ang pinakadako nga independente nga organisasyon sa network sa Europe nga nagtrabaho aron Mapauswag ang positibo nga kahimsog sa pangisip ug kaayohan; Paglikay sa mga problema sa kahimsog sa pangisip; ug pagsuporta ug pagpauswag sa mga katungod sa mga tawo nga adunay sakit sa pangisip o psychosocial nga mga kakulangan.

"Sa dugay nga panahon, ang mga tawo nga adunay mga kakulangan sa psychosocial ug mga problema sa kahimsog sa pangisip kanunay nga giisip nga ubos, dili igo o bisan peligro alang sa katilingban. Kini ang sangputanan sa usa ka biomedical nga pamaagi sa kahimsog sa pangisip, nga nagbutang sa hilisgutan ingon usa ka indibidwal nga sayup o problema, ”ingon ni Laura Marchetti.

Iyang gipalapdan ang makasaysayanong diskriminasyon nga gipresentar ni Prof. Turda. "Ang mga palisiya ug lehislasyon naugmad subay sa kini nga pamaagi labi na nga lehitimo nga pagbulag, pagpamugos ug paghikaw sa kagawasan," ingon niya sa Komite. Ug siya midugang nga "ang mga tawo nga adunay psychosocial disability gihimo nga usa ka palas-anon o peligro sa katilingban."

Psychosocial nga modelo sa kakulangan

Sa milabay nga mga dekada, kini nga pamaagi labi nga gikuwestiyon, tungod kay ang publiko nga debate ug panukiduki nagsugod sa pagtudlo sa diskriminasyon ug mga sayup nga naggikan sa usa ka biomedical nga pamaagi.

Gipunting ni Laura Marchetti, nga "Batok niini nga background, ang gitawag nga psychosocial nga modelo sa pagkabaldado nagpahayag nga ang mga problema ug dili paglakip nga giatubang sa mga tawo nga adunay kakulangan sa psychosocial ug mga problema sa kahimsog sa pangisip dili tungod sa ilang mga kapansanan, apan sa paagi nga ang katilingban giorganisar ug nakasabot niini nga topiko.”

Kini nga modelo nagkuha usab sa atensyon sa kamatuoran nga ang mga kasinatian sa tawo lainlain ug adunay usa ka serye sa mga determinant nga makaapekto sa kinabuhi sa usa ka tawo (eg socio-economic ug environmental nga mga hinungdan, mahagiton o traumatic nga mga panghitabo sa kinabuhi).

"Busa ang mga babag ug determinant sa katilingban mao ang problema nga kinahanglan sulbaron sa mga palisiya ug balaod. Ang pag-focus kinahanglan sa paglakip ug pagsuporta sa probisyon, imbes sa pagpahigawas ug kakulang sa pagpili ug pagkontrol, "gipunting ni Laura Marchetti.

Kini nga pagbalhin sa mga pamaagi gilakip sa United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD), nga adunay tumong sa pagpasiugda, pagpanalipod ug pagsiguro sa hingpit ug patas nga pagtagamtam sa tanang tawhanong katungod sa tanang mga tawo nga adunay mga kakulangan.

Ang CRPD gipirmahan sa 164 ka mga nasud, lakip ang European Union ug ang tanang Member States niini. Gibutang niini sa mga palisiya ug balaod ang pagbalhin gikan sa bio-medikal nga pamaagi ngadto sa usa ka psychosocial nga modelo sa pagkabaldado. Gihubit niini ang mga tawo nga adunay mga kakulangan isip mga tawo nga adunay dugay nga pisikal, mental, intelektwal o sensory nga mga kapansanan nga sa interaksyon sa lainlaing mga babag mahimong makababag sa ilang hingpit ug epektibo nga pag-apil sa katilingban sa parehas nga sukaranan sa uban.

MHE Slide Expert: Ang artikulo sa ECHR dili subay sa internasyonal nga mga sumbanan sa tawhanong katungod
Slide ni MHE nga gigamit sa Presentasyon sa Parliamentary Assembly Committee.

Gipasabot ni Laura Marchetti, nga "Ang CRPD naglatid nga ang mga indibidwal dili mahimong diskriminasyon base sa ilang pagkabaldado, lakip ang psychosocial disability. Ang Convention tin-aw nga nagpakita nga ang bisan unsang porma sa pagpamugos, paghikaw sa legal nga kapasidad ug pinugos nga pagtratar kay mga paglapas sa tawhanong katungod. Ang Artikulo 14 sa CRPD tin-aw usab nga nag-ingon nga "ang pagkaanaa sa usa ka pagkabaldado sa bisan unsang kaso dili makapamatarung sa usa ka paghikaw sa kagawasan"."

O8A7780 1 Eksperto: Ang artikulo sa ECHR dili subay sa internasyonal nga mga sumbanan sa tawhanong katungod
Laura Marchetti, Policy Manager sa Mental Health Uropa (MHE) pagtubag sa mga pangutana gikan sa mga miyembro sa Parliamentary Committee. Litrato: THIX nga Litrato

European Convention on Human Rights (ECHR), Artikulo 5 § 1 (e)

Ang European Convention on Human Rights (ECHR) kaniadto gi-draft niadtong 1949 ug 1950. Sa seksiyon niini bahin sa katungod sa kagawasan ug kasegurohan sa tawo, Artikulo 5 § 1 (e) sa ECHR, kini nagtala ug eksepsiyon sa “mga tawo nga walay maayong panghunahuna, mga alkoholiko o droga mga adik o palaboy.” Ang pagpili sa mga tawo nga gikonsiderar nga apektado sa maong sosyal o personal nga mga kamatuoran, o mga kalainan sa mga panglantaw adunay mga gamot niini sa kaylap nga diskriminasyon nga mga panglantaw sa unang bahin sa 1900s.

Ang eksepsiyon gihimo sa mga representante sa United Kingdom, Denmark ug Sweden, nga gipangulohan sa British. Gibase kini sa usa ka kabalaka nga ang gi-draft nga mga teksto sa tawhanong katungod nagtinguha nga ipatuman ang Universal nga mga katungod sa tawo lakip ang mga tawo nga adunay mga kakulangan sa psychosocial o mga problema sa kahimsog sa pangisip, nga sukwahi sa balaod ug sosyal nga palisiya nga gipahimutang sa kini nga mga nasud. Ang British, Denmark ug Sweden mga kusgan nga tigpasiugda sa eugenics niadtong panahona, ug nagpatuman sa maong mga prinsipyo ug panglantaw ngadto sa balaod ug praktis.

O8A7879 Eksperto: Ang artikulo sa ECHR dili subay sa internasyonal nga mga sumbanan sa tawhanong katungod
Stefan Schennach, ang Parliamentary Assembly Committee Rapporteur sa imbestigasyon Detensyon sa "Socially Maladjusted" nga mga tawo, nga nagtan-aw sa limitasyon sa katungod sa kagawasan nga gilakip sa ECHR. Litrato: THIX nga Litrato

Gitapos ni Laura Marchetti ang iyang presentasyon nga nag-ingon nga

"Tungod niini nga mga pagbag-o, ang kasamtangan nga teksto sa European Convention on Human Rights (ECHR) nga Artikulo 5, 1(e) dili subay sa internasyonal nga mga sumbanan sa tawhanong katungod, tungod kay gitugotan gihapon niini ang diskriminasyon base sa usa ka psychosocial. pagkabaldado o problema sa kahimsog sa pangisip.”

"Mao nga hinungdanon alang sa teksto nga mabag-o ug tangtangon ang mga seksyon nga nagtugot alang sa pagpadayon sa diskriminasyon ug dili patas nga pagtratar," gipasiugda niya sa iyang katapusang pahayag.

- Advertisement -

Dugang pa gikan sa tagsulat

- EXCLUSIVE CONTENT -Spot_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -Spot_img
- Advertisement -

Kinahanglan nga basahon

Pinakabag-o nga mga artikulo

- Advertisement -