Ang World Health Organization (WHO) ug European Commission nagpahibalo sa paglansad sa usa ka landmark nga digital nga pakigtambayayong sa kahimsog sa usa ka global nga health pass.
Kaniadtong Hunyo 2023, ang WHO mogamit sa sistema sa European Union (EU) sa digital nga sertipikasyon sa COVID-19 aron magtukod usa ka global nga pass sa kahimsog nga makatabang sa pagpadali sa paglihok sa kalibutan ug pagpanalipod sa mga lungsuranon sa tibuuk kalibutan gikan sa nagpadayon ug umaabot. sa panglawas mga hulga, lakip ang mga pandemya. Kini ang una nga building block sa WHO Global Digital Health Certification Network (GDHCN) nga magpalambo sa usa ka halapad nga mga digital nga produkto aron maghatag labi ka maayong kahimsog alang sa tanan.
"Pagtukod sa labing malampuson nga network sa digital nga sertipikasyon sa EU, ang WHO nagtumong sa pagtanyag sa tanan nga mga Member States sa WHO nga pag-access sa usa ka bukas nga gigikanan nga digital nga himan sa kahimsog, nga gibase sa mga prinsipyo sa equity, kabag-ohan, transparency ug pagpanalipod sa datos ug pagkapribado," ingon ni Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Direktor-Heneral sa WHO. "Ang bag-ong digital nga mga produkto sa kahimsog sa kalamboan nagtumong sa pagtabang sa mga tawo bisan asa nga makadawat sa kalidad nga serbisyo sa kahimsog nga dali ug mas epektibo".
Gibase sa EU Global Health Strategy ug WHO Global nga estratehiya sa digital health, ang inisyatiba nagsunod sa 30 Nobyembre 2022 nga kasabutan tali sa Commissioner Kyriakides ug Dr Tedros aron mapalambo ang estratehikong kooperasyon sa mga isyu sa panglawas sa kalibutan. Kini dugang nga nagpalig-on sa usa ka lig-on nga multilateral nga sistema uban sa WHO sa kinauyokan niini, nga gipadagan sa usa ka lig-on EU.
"Kini nga panagtambayayong usa ka hinungdanon nga lakang alang sa digital nga plano sa aksyon sa EU Global Health Strategy. Pinaagi sa paggamit sa labing maayo nga mga gawi sa Europe nakatampo kami sa mga sumbanan sa digital nga kahimsog ug interoperability sa tibuuk kalibutan-sa kaayohan sa labing nanginahanglan. Usa usab kini ka kusgan nga pananglitan kung giunsa ang pag-align tali sa EU ug WHO makahatag labi ka maayong kahimsog alang sa tanan, sa EU ug sa tibuuk kalibutan. Ingon nga nagdumala ug nag-coordinate nga awtoridad sa internasyonal nga trabaho sa kahimsog, wala’y mas maayo nga kauban kaysa sa WHO aron mapauswag ang trabaho nga among gisugdan sa EU ug dugang nga pagpalambo sa mga solusyon sa digital nga kahimsog sa kalibutan, ”miingon si Stella Kyriakides, Komisyoner alang sa Panglawas ug Kaluwas sa Pagkaon.
Kini nga panagtambayayong maglakip sa suod nga kolaborasyon sa pagpalambo, pagdumala ug pagpatuman sa WHO GDHCN nga sistema, nga nakabenepisyo gikan sa igo nga teknikal nga kahanas sa European Commission sa natad. Ang una nga lakang mao ang pagsiguro nga ang karon nga mga digital nga sertipiko sa EU magpadayon nga epektibo.
"Uban sa 80 ka mga nasud ug teritoryo nga konektado sa EU Digital COVID-19 Certificate, ang EU nagtakda usa ka global nga sumbanan. Ang sertipiko sa EU dili lamang usa ka hinungdanon nga himan sa among pakigbatok sa pandemya, apan gipadali usab ang pagbiyahe sa internasyonal ug turismo. Nalipay ako nga ang WHO magtukod sa mga prinsipyo sa pagpreserbar sa pagkapribado ug labing bag-ong teknolohiya sa sertipiko sa EU aron makahimo usa ka global nga himan batok sa umaabot nga mga pandemya, ”dugang ni Thierry Breton, Komisyoner alang sa Internal nga Market.
Usa ka global nga sistema sa WHO nga nagtukod sa kabilin sa EU
Usa sa mga hinungdanon nga elemento sa trabaho sa European Union batok sa pandemya sa COVID-19 mao ang mga digital nga sertipiko sa COVID-19. Aron mapadali ang libre nga paglihok sulod sa mga utlanan niini, ang EU dali nga nagtukod ug interoperable nga COVID-19 nga mga sertipiko (giulohan og 'EU Digital COVID-19 Certificate' o 'EU DCC'). Pinasukad sa bukas nga gigikanan nga mga teknolohiya ug mga sumbanan gitugotan usab ang koneksyon sa mga nasud nga dili EU nga nag-isyu sa mga sertipiko sumala sa mga detalye sa EU DCC, nga nahimong labing kaylap nga gigamit nga solusyon sa tibuuk kalibutan.
Gikan sa pagsugod sa pandemya, ang WHO nakiglambigit sa tanan nga mga Rehiyon sa WHO aron mahibal-an ang kinatibuk-ang mga panudlo alang sa ingon nga mga sertipiko. Aron makatabang sa pagpalig-on sa pangkalibutanon nga pagpangandam sa panglawas atubangan sa nagkadako nga hulga sa panglawas, ang WHO nagtukod ug usa ka global nga digital health certification network nga nagtukod sa lig-on nga pundasyon sa EU DCC framework, mga prinsipyo ug bukas nga mga teknolohiya. Uban niini nga kolaborasyon, ang WHO mopadali niini nga proseso sa tibuok kalibutan ubos sa kaugalingong istruktura nga adunay tumong nga tugotan ang kalibutan nga makabenepisyo gikan sa panagtapok sa mga digital nga sertipiko. Naglakip kini sa standard-setting ug validation sa digital signatures aron malikayan ang pagpanglimbong. Sa pagbuhat niini, KINSA walay access sa bisan unsa nga nagpahiping personal nga data, nga magpadayon nga mahimong eksklusibo nga domain sa mga gobyerno.
Ang una nga bloke sa pagtukod sa global nga sistema sa WHO mahimong magamit sa Hunyo 2023 ug gitumong nga mapauswag sa umaabot nga mga bulan.
Usa ka dugay nga digital nga panag-uban aron mahatagan ang labi ka maayong kahimsog alang sa tanan
Aron mapadali ang pagkuha sa EU DCC sa WHO ug makatampo sa operasyon niini ug dugang nga pag-uswag, ang WHO ug ang European Commission nagkauyon nga mag-partner sa digital health.
Kini nga panagtambayayong molihok aron teknikal nga mapalambo ang sistema sa WHO nga adunay usa ka yugto nga pamaagi aron masakop ang dugang nga mga kaso sa paggamit, nga mahimong maglakip, pananglitan, ang digitalization sa International Certificate of Vaccination o Prophylaxis. Ang pagpalapad sa ingon nga mga digital nga solusyon kinahanglanon aron mahatagan ang labi ka maayong kahimsog alang sa mga lungsuranon sa tibuuk kalibutan.
Kini nga kooperasyon gibase sa gipaambit nga mga mithi ug prinsipyo sa transparency ug openness, inclusiveness, accountability, data protection and privacy, security, scalability sa global level, ug equity. Ang WHO ug ang European Commission magtinabangay aron madasig ang labing kadaghan nga pag-apil sa kalibutan ug pag-apil. Partikular nga pagtagad ang ihatag sa patas nga mga oportunidad alang sa partisipasyon niadtong labing nanginahanglan: mga nasud nga ubos ug tunga-tunga ang kita.
