13.2 C
Brussels
Miyerkules, Mayo 8, 2024
AfricaAng mga Nagbuhat isip mga Prosecutor: Usa ka Makalilisang nga Paradox sa Amhara Genocide ug ...

Ang mga Nagbuhat isip Prosecutors: Usa ka Makalilisang nga Paradox sa Amhara Genocide ug ang Imperative sa Transitional Justice

Gisulat ni Yodith Gideon, Direktor sa NGO Stop Amhara Genocide

DISCLAIMER: Ang impormasyon ug mga opinyon nga gi-reproduce sa mga artikulo mao ang nagpahayag niini ug kini ilang kaugalingong responsibilidad. Publikasyon sa The European Times dili awtomatik nga nagpasabot sa pag-endorso sa panglantaw, apan ang katungod sa pagpahayag niini.

DISCLAIMER HUBAD: Ang tanan nga mga artikulo niini nga site gimantala sa English. Ang gihubad nga mga bersyon gihimo pinaagi sa usa ka awtomatiko nga proseso nga nailhan nga mga paghubad sa neural. Kung nagduhaduha, kanunay nga tan-awa ang orihinal nga artikulo. Salamat sa pagsabot.

Titik nga Awtor
Titik nga Awtor
Ang Guest Author nagpatik sa mga artikulo gikan sa mga kontribyutor gikan sa tibuok kalibutan

Gisulat ni Yodith Gideon, Direktor sa NGO Stop Amhara Genocide

Sa sentro sa Africa, diin ang madasigon nga mga kultura ug lainlaing mga komunidad milambo sa daghang mga siglo, usa ka hilom nga damgo ang nahitabo. Ang Amhara Genocide, usa ka bangis ug makalilisang nga yugto sa kasaysayan sa Etiopia, nagpabilin nga wala mailhi sa internasyonal nga panan-aw. Apang, sa idalom sining tabon sang kahilom amo ang makakulugmat nga salaysay tuhoy sa indi matungkad nga pag-antos, dinaghan nga pagpamatay, kag etniko nga kasingki.

Konteksto sa Kasaysayan ug "Abyssinia: Ang Powder Barrel"

Aron tinuod nga masabtan ang Amhara Genocide, kinahanglan natong susihon ang mga talaan sa kasaysayan, pagsubay balik sa panahon nga ang Etiopia nag-atubang sa mga hulga sa gawas ug pagsulay sa kolonisasyon. Usa sa labing hinungdanon nga mga higayon sa kini nga kasaysayan mao ang Gubat sa Adwa sa 1896 kanus-a Ang mga pwersa ni Emperador Menelik II malampuson nga misukol sa mga paningkamot sa kolonisasyon sa Italya. Bisan pa, kini nga mga panghitabo nagbutang sa sukaranan alang sa usa ka makahasol nga kabilin sa mga tensyon sa etniko ug pagkabahinbahin.

Niining panahona, gisugyot ang mga estratehiya nga gitumong sa paghimog etnikong panagsumpaki, ilabina nga gilatid sa librong “Abyssinia: The Powder Barrel.” Kining maliputon nga playbook nagtinguha sa paghulagway sa mga Amhara nga mga tawo ingong mga madaogdaogon sa ubang mga etnikong grupo, uban ang katuyoan sa pagpugas sa mga binhi sa pagkabahin sa sulod sa Etiopia.

Minilikawuyan Misuse

Paspas hangtod karon, ug nasaksihan namon ang usa ka makahahadlok nga pagbangon sa mga taktika sa kasaysayan sa Ethiopia. Ang mga elemento sa sulod sa pwersa sa depensa sa federal ug mga awtoridad sa gobyerno, kauban ang uban pang mga sad-an, nagbanhaw sa termino nga "Minilikawuyan" aron sayupon nga label ang populasyon sa Amhara ingon mga malupigon. Kini nga bakak nga asoy, sa sinugdan gisugyot sa mga Italyano sa libro nga "Abyssinia: The Powder Barrel" ug pagkahuman gipakaylap pinaagi sa pagbahinbahin nga mga paningkamot sa misyonero, sa kasubo nga wala gigamit aron hatagan katarungan ang kapintasan batok sa inosenteng Amharas.

Importante nga ipatin-aw nga ang Amharas walay responsibilidad sa kasaysayan sa mga buhat sa pagpanglupig. Kini nga asoy usa ka pagtuis sa mga kamatuoran sa kasaysayan, nga nagsilbi nga usa ka pasangil alang sa karon nga kapintasan batok sa mga indibidwal sa Amhara nga kanunay nga mga kabus nga mag-uuma nga nagpuyo sa grabe nga mga kahimtang.

Gipagawas ang mga Kalisang

Handurawa ang usa ka yuta diin ang mga komunidad kanhi nag-uban nga naglungtad, nga karon nabungkag sa usa ka balod sa kapintasan nga wala magpakitag kaluoy. Ang mga bata, mga babaye, ug mga lalaki nabiktima sa mga buhat sa dili mahanduraw nga kabangis, ang ilang mga kinabuhi napalong sa walay hinungdan gawas sa ilang etnisidad.

Ang mga naghimo niini nga genocide, nga gipalig-on sa usa ka hiwi nga kasaysayan nga asoy, naggamit sa mga pulong nga makapasipala sama sa "Neftegna," "Minilikawiyans," "jawisa," ug "mga asno" aron dili tawhanon ug pasipalahan ang mga Amhara. Nahimong hinagiban ang maong makauuwaw nga pinulongan, gigamit sa pagtarong sa dili matukib nga kabangis nga gihimo.

Usa ka Kalibutan nga Nagpabuta sa Mata

Ang makapakurat nga kamatuoran mao nga, bisan pa sa gidak-on niini nga mga kabangis ug sa dayag nga sayop nga paggamit sa makasaysayanong mga asoy aron sa pagsunog sa kapintasan, ang internasyonal nga komunidad sa kadaghanan mipili sa pagpabilin nga hilom, nga mihunong sa pagtawag niini kung unsa kini: genocide. Kini nga pagduha-duha naghulga sa pagdasig sa mga naghimo ug pagwagtang sa paglaum sa hustisya alang sa mga biktima.

Ang kalibutan adunay usa ka masakit nga kasaysayan sa pagduha-duha kung bahin sa pagpangilabot sa mga genocide. Ang Rwanda ug Bosnia usa ka lig-on nga pahinumdom kung unsa ang mahitabo kung ang internasyonal nga komunidad mapakyas sa paglihok nga mahukmanon. Ang mga sangpotanan makagun-ob, nga mosangpot sa pagkawala sa dili maihap nga mga kinabuhi.

Samtang atong gibutyag ang mga kalisang sa Amhara Genocide, kita adunay usa ka makalibog nga pangutana: Sa unsang paagi ang usa ka genocidal nga gobyerno magsilbi nga prosecutor, maghuhukom, ug legal nga instrumento sa kaugalingong paglutos niini? Kinahanglang dili tugutan sa kalibutan nga magpadayon kining makahahadlok nga paradox. Ang diha-diha nga aksyon dili lamang usa ka moral nga kinahanglanon apan usa usab ka katungdanan sa katawhan.

Pagputol sa mga Kadena sa Kahilom

Panahon na nga gub-on sa kalibutan ang kahilom nga naglibot sa Amhara Genocide. Kinahanglan natong atubangon ang lig-on ug dili malalis nga kamatuoran: ang nahitabo sa Etiopia tinuod nga genocide. Kini nga termino adunay usa ka moral imperative, usa ka tawag sa aksyon nga dili mabalewala. Nagpahinumdom kini kanato sa saad nga “dili na gayod pag-usab,” usa ka panaad sa pagpugong sa maong mga kalisang nga dili na masubli.

Usa ka Path Forward: Usa ka Comprehensive Transitional Government

Aron matubag ang Amhara Genocide sa komprehensibo, among gisugyot ang pagtukod sa usa ka transisyonal nga gobyerno sa Ethiopia. Kini nga lawas kinahanglan nga naglangkob sa mga indibidwal nga dili matarug sa ilang pasalig sa hustisya, pakig-uli, ug pagpanalipod sa tawhanong katungod. Importante, ang mga partidong politikal nga gisuspetsahan nga nalambigit sa genocide, o mapamatud-an nga sad-an, kinahanglang idili sa tanang politikanhong kalihokan ug dad-on sa hustisya. Kini nagsiguro nga ang sad-an mag-atubang sa tulubagon, samtang ang mga inosente sa katapusan makapadayon sa politikanhong mga kalihokan sa higayon nga malimpyohan na.

Usa ka Pangaliya alang sa Aksyon

Ang Amhara Genocide nagsilbing usa ka makapasubo nga pahinumdom sa atong kolektibong responsibilidad sa pagpanalipod sa mga inosenteng kinabuhi ug pagpugong sa pagbalik sa maong mga kalisang. Ang pagkondenar lamang dili paigo; gikinahanglan ang diha-diha ug mahukmanong aksyon.

Ang Genocide Convention: Usa ka Moral Imperative

Ang Genocide Convention, nga gisagop sa United Nations niadtong 1948, naglatid sa obligasyon sa internasyonal nga komunidad sa pagpugong ug pagsilot sa mga buhat sa genocide. Gihubit niini ang genocide ingong “mga buhat nga gihimo uban ang katuyoan sa paglaglag, sa katibuk-an o sa bahin, sa usa ka nasodnon, etniko, rasa, o relihiyosong grupo.” Ang Amhara Genocide sa walay duhaduha nahisakop niini nga kahulugan.

Ang pagpakahilom o pagduha-duha sa internasyonal nga komunidad sa pagmarka niini usa ka makapaluya nga pagtipas gikan sa mga prinsipyo nga gilatid sa Genocide Convention. Ang moral nga kinahanglanon sa kombensiyon klaro: ang kalibutan kinahanglan nga molihok nga mahukmanon aron mapugngan ang nagpadayon nga kabangis batok sa mga tawo sa Amhara.

Transisyonal nga Hustisya: Usa ka Dalan sa Pag-ayo

Ang transisyonal nga hustisya, sumala sa gilatid sa United Nations, nagtinguha sa pagsulbad sa mga kabilin sa kaylap nga pag-abuso sa tawhanong katungod. Sa kaso sa Amhara Genocide, kini dili lamang usa ka kinahanglanon apan usa ka linya sa kinabuhi alang sa pag-ayo sa usa ka nasud nga grabe nga nasamdan.

Sa pagkonsiderar sa dalan sa unahan alang sa Etiopia, nahimong klaro kaayo nga ang kasamtangang gobyerno, nga nalambigit sa paghimo sa Amhara Genocide, dili mahimong itugyan sa responsibilidad sa pagtapos niining humanitarian nga krisis, pagdala sa tulubagon ngadto sa sad-an nga mga partido, ug pagpalambo sa pakig-uli ug kalinaw. Ang mismong mga aktor nga adunay responsibilidad alang niining mga mangilngig nga mga buhat dili katuohan nga manguna sa proseso sa transisyonal nga hustisya. Ang ilang padayon nga presensya sa gahum naghatag usa ka nagsingabot nga hulga sa mga biktima, nga nagpabilin sa grabe nga peligro. Ang kapeligrohan sa dugang nga kapintasan, pagpahilom sa mga saksi, ug gipuntirya nga mga pagpatay kay dako pa basta ang responsable sa genocide magpabiling kontrol. Ang konsepto sa "quasi-compliance" moabut sa pagdula, diin adunay usa ka dagway sa kooperasyon sa internasyonal nga mga paningkamot, apan ang nagpahiping mga istruktura sa gahum ug pagkawalay silot nagpabilin nga wala’y kapuslanan, nga naghimo sa bisan unsang proseso sa transisyonal nga hustisya nga dili epektibo ug mahimo’g labi pa nga makadaot sa mga biktima. Ang tinuod nga walay pagpihig ug komprehensibo nga transisyonal nga gobyerno, ingon man ang internasyonal nga pagdumala, gikinahanglan aron masiguro nga ang hustisya mopatigbabaw ug ang usa ka malungtarong kalinaw makab-ot sa Ethiopia ug sa mas lapad nga rehiyon.

Ang usa ka komprehensibo nga transisyonal nga gobyerno, nga gilangkuban sa walay pagpihig nga mga numero nga gitugyan sa hustisya ug pagpasig-uli, mahimong maghatag dalan alang niining gikinahanglan kaayo nga kaayohan. Kini kinahanglan nga unahon:

  1. Kamatuoran: Sa dili pa makab-ot ang pagkamay-tulubagon, ang bug-os nga kasangkaran sa mga kabangis ug ang konteksto sa kasaysayan nga mitultol niini kinahanglang ibutyag. Ang usa ka komprehensibo nga proseso sa pagpangita sa kamatuoran hinungdanon alang sa pag-ila sa pag-antos sa mga biktima ug pagsabut sa mga hinungdan nga nakapukaw sa Amhara Genocide.
  2. Ang pagkamay-tulubagon: Ang mga sad-an, bisan unsa pa ang ilang kalambigitan, kinahanglan nga dad-on sa hustisya. Ang usa ka tin-aw nga mensahe kinahanglan ipadala nga ang pagkawalay silot dili itugot.
  3. Pag-uli: Ang mga biktima sa Amhara Genocide angayan nga iuli sa ilang pag-antos. Naglakip kini dili lamang sa materyal nga bayad apan suporta usab alang sa sikolohikal ug emosyonal nga pagkaayo.
  4. Pagpasig-uli: Ang pagtukod pag-usab sa pagsalig tali sa mga komunidad, nga kadaghanan niini nabungkag tungod niini nga kapintasan, mao ang labing hinungdanon. Ang mga inisyatibo nga nagpalambo sa pagsinabtanay ug pagtinabangay kinahanglang sentro sa agenda sa transisyonal nga gobyerno.

Sa konklusyon, kami kinasingkasing nga nanawagan sa internasyonal nga komunidad sa:

  1. Giila sa publiko ang Amhara Genocide isip genocide, nga nagpasiugda sa panginahanglan alang sa diha-diha nga interbensyon.
  2. Ipalapad ang suporta alang sa pagporma sa usa ka komprehensibo nga transisyonal nga gobyerno sa Ethiopia, nga gipangulohan sa walay pagpihig nga mga numero nga gipahinungod sa hustisya ug pagpasig-uli.
  3. Ipahamtang ang usa ka pagdili sa tanan nga partido sa politika nga konektado sa genocide hangtod nga sila malimpyohan sa sayup nga buhat.
  4. Paghatag ug dinalian nga humanitarian aid sa mga biktima sa Amhara Genocide, pagtubag sa ilang mga panginahanglanon.
  5. Paghimo og mga pakigtambayayong sa internasyonal nga mga kasosyo ug mga organisasyon aron masiguro nga ang hustisya, pag-uli, ug pagpasig-uli makab-ot nga epektibo ug malungtaron.

Ang Etiopia, sama sa phoenix, kinahanglang mobangon gikan sa mga abo niining mangitngit nga kapitulo sa kasaysayan niini. Pinaagi sa hiniusang pagtugyan sa hustisya, pakig-uli, ug pag-amping sa tawhanong katungod, makalaom kita sa kaugmaon diin ang panaghiusa ug kalinaw naghari. Panahon na alang sa kalibutan nga mamati sa mga leksyon sa kasaysayan ug pugngan ang usa pa nga makapasubo nga kapitulo nga masulat.

- Advertisement -

Dugang pa gikan sa tagsulat

- EXCLUSIVE CONTENT -Spot_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -Spot_img
- Advertisement -

Kinahanglan nga basahon

Pinakabag-o nga mga artikulo

- Advertisement -