Ang mga lagda maghisgot sa nagkadaghang gitawag nga "strategic lawsuits against public participation" (SLAPP) alang sa tibuok EU nga proteksyon sa mga peryodista, organisasyon sa media, aktibista, akademya, artista ug tigdukiduki batok sa walay basehanan ug abusadong legal nga mga proseso.
Ang bag-ong balaod magamit sa mga kaso sa cross-border ug mapanalipdan ang mga tawo ug organisasyon nga aktibo sa mga lugar sama sa sukaranang mga katungod, kalikopan, pakigbatok sa disinformation ug mga imbestigasyon sa korapsyon batok sa mga abusado nga proseso sa korte nga gituyo aron mahadlok ug manghasi. Gisiguro sa MEP nga ang mga kaso pagaisipon nga cross-border gawas kung ang duha ka partido nagpuyo sa parehas nga nasud sa korte ug ang kaso adunay kalabotan lamang sa usa ka miyembro nga estado.
SLAPP initiators aron pamatud-an ang ilang kaso
Ang mga akusado makahimo sa pag-aplay alang sa sayo nga pag-dismiss sa dayag nga walay basehanan nga mga pag-angkon ug sa maong mga kaso kinahanglan nga pamatud-an sa mga tigpasiugda sa SLAPP nga ang ilang kaso adunay lig-on nga basehan. Ang mga korte gilauman nga mag-atubang dayon sa ingon nga mga aplikasyon. Aron mapugngan ang mga abusado nga mga kaso, ang mga korte makahimo sa pagpahamtang og dili maayo nga mga silot sa mga nag-angkon, kasagaran girepresentahan sa mga grupo sa lobby, mga korporasyon o mga politiko. Ang mga korte mahimong mag-obligar sa nag-angkon sa pagbayad sa tanan nga gasto sa mga proseso, lakip ang legal nga representasyon sa akusado. Kung ang nasudnon nga balaod wala magtugot niini nga mga gasto nga hingpit nga mabayran sa nag-angkon, ang mga gobyerno sa EU kinahanglan nga magsiguro nga sila nasakup, gawas kung kini sobra.
Mga lakang sa pagsuporta sa mga biktima sa SLAPP
Ang mga MEP nakahimo sa paglakip sa mga lagda nga kadtong gipuntirya sa mga SLAPP mahimong mabayran alang sa gipahamtang nga kadaot. Gipaneguro usab nila nga ang mga biktima sa SLAPP adunay access sa komprehensibong impormasyon sa mga lakang sa pagsuporta, lakip ang pinansyal nga tabang, legal nga tabang ug sikolohikal nga suporta pinaagi sa tukma nga agianan sama sa usa ka sentro sa impormasyon. Ang mga miyembro nga estado kinahanglan usab nga mohatag og legal nga tabang sa cross-border civil proceedings, pagsiguro nga ang kataposang mga paghukom nga may kalabotan sa SLAPP mapublikar sa daling ma-access ug electronic nga pormat ug magtigom og mga datos sa mga kaso sa SLAPP.
Ang proteksyon sa EU batok sa mga SLAPP nga dili EU
EU Siguruhon sa mga nasud nga ang mga paghukom sa ikatulo nga nasud sa wala’y basehanan o abusado nga mga proseso batok sa mga indibidwal sa mga institusyon nga nagpuyo sa ilang teritoryo dili ilhon. Kadtong gipuntirya sa SLAPP makahimo sa pag-angkon og bayad alang sa mga may kalabutan nga gasto ug kadaot sa ilang lokal nga korte.
Quote
Pagkahuman sa negosasyon, pangunahan ang MEP Tiemo Wölken (S&D, Germany) miingon: “Pagkahuman sa grabeng negosasyon, nakahuman na mi ug deal sa direktiba sa Anti-SLAPPs – usa ka lakang padulong sa pagtapos sa kaylap nga praktis sa abusadong mga kaso nga gitumong sa pagpahilom sa mga peryodista, NGOs ug civil society. Bisan pa sa mga pagsulay sa Konseho nga makapahuyang pag-ayo sa mga sugyot sa Komisyon, ang Parliamento nakakuha og usa ka kasabutan nga naglakip sa usa ka kahulugan sa mga kaso sa cross-border, gipadali nga pagtambal alang sa mga importanteng procedural nga mga panalipod sama sa sayo nga pagtangtang ug mga probisyon sa pinansyal nga seguridad, ingon man usab sa mga lakang sa pagsuporta sa tabang, pagkolekta sa datos ug ang bayad sa mga gasto.”
Sunod nga mga lakang
Sa higayon nga pormal nga maaprobahan sa plenaryo ug sa mga membro nga estado, ang lehislasyon magsugod sa kawhaan ka adlaw human sa pagmantala niini sa Opisyal nga Journal. Ang mga estado nga miyembro adunay duha ka tuig aron ibalhin ang balaod sa nasudnon nga balaod.
background
Ang European Parliament dugay na nga nagpasiugda alang sa gipalig-on nga kagawasan sa media ug gipaayo nga proteksyon sa mga gipunting sa mga SLAPP. Sa kahayag sa nagkadaghang mga SLAPP sa EU, Gisagop sa mga MEP ang usa ka serye sa mga resolusyon sukad sa 2018 nga nanawagan alang sa aksyon sa EU batok sa ligal nga harasment sa mga peryodista, media outlet ug aktibista. Ang European Commission nagpresentar niini proposal kaniadtong Abril 2022, lakip ang daghang mga lakang nga giduso sa mga MEP sa usa ka 2021 Resolusyon.
