Sa udto sa Lunes 25 Disyembre, si Pope Francis mihatag sa iyang tradisyonal nga urbi et orbi nga panalangin ngadto sa mga matuuhon sa tibuok kalibutan, diin siya tradisyonal nga naghatag ug kinatibuk-ang panglantaw sa mga panagbangi sa kalibutan.
Alang sa mga magtutuo ug dili magtutuo parehas, ang Pasko kanunay nga makita nga usa ka panahon sa paghunong. Ug bisan pa, sa 25 sa Disyembre, sa daghang bahin sa kalibutan, ang panagsangka sa mga armas nagpadayon. Kini mao ang tin-aw nga ang kaso, una ug labaw sa tanan, sa Gaza Strip, diin walay pahulay. Ang Israeli air force ug artilerya nagpadayon sa pagbomba sa Gaza Strip sa usa ka dako nga sukod.
Sa iyang tradisyonal nga mensahe sa Pasko niadtong Lunes, gisaway sa Santo Papa ang "desperado nga humanitarian nga sitwasyon" sa Gaza, nanawagan alang sa pagpagawas sa mga hostage sa Israel nga gihuptan gihapon sa mga terorista sa Gaza Strip, ug nanawagan alang sa pagtapos sa gubat, "kabuang nga wala pagpangayo og pasaylo”. "Gidala ko sa akong kasingkasing ang kasakit sa mga biktima sa mangilngig nga pag-atake sa Oktubre 7 ug gibag-o nako ang akong dinalian nga apela alang sa pagpagawas sa mga gi-hostage pa", gipahayag ni Pope Francis, 87, sa iyang tradisyonal nga "Urbi et Orbi ” (“ngadto sa siyudad sa Roma ug sa kalibotan”) nga adres.
"Nanawagan ako nga tapuson ang mga operasyon sa militar, uban ang ilang makalilisang nga pagkamatay sa mga inosenteng sibilyan nga biktima, ug alang sa desperado nga makatawhanong kahimtang nga masulbad pinaagi sa pag-abli sa dalan alang sa pag-abut sa humanitarian aid", dugang niya sa atubangan sa pipila ka libo nga mga pilgrim nga nagpundok. sa St Peter's Square.
Usa ka masulub-on nga Pasko, usab, alang sa mga Palestinian sa Bethlehem, nga sumala sa Kristohanong tradisyon mao ang dapit nga natawhan ni Jesu-Kristo.
Karong tuiga, ang tibuok lungsod sa giokupar nga West Bank natabunan sa tabil sa pagbangotan. Walay higanteng Christmas tree, walay mahayag nga belen. Ang gubat anaa sa hunahuna sa tanan labaw pa kay sa kaniadto. Ug mao usab kana ang kahulogan sa mensahe ni Pope Francis sa Misa sa Pasko sa miaging gabii sa St Peter's Basilica:
“Ang atong kasingkasing, karong gabhiona, anaa sa Bethlehem, diin ang Prinsipe sa Pakigdait gisalikway gihapon sa pagkawala sa lohika sa gubat, uban sa panagsangka sa mga hinagiban nga, bisan karon, nagpugong kaniya sa pagpangita og dapit sa kalibutan.”
Ang Pontiff usab adunay usa ka hunahuna alang sa mga tawo sa Syria, Yemen ug Lebanon, nag-ampo nga ang naulahi dali nga makabalik sa politikal ug sosyal nga kalig-on. Ug alang sa Ukraine: "Sa akong mga mata nakatutok sa Batang Hesus, nangamuyo ako sa kalinaw alang sa Ukraine," mipadayon ang Balaang Amahan.
Walay pahulay
Pag-usab karong buntaga, sa ika-80 nga adlaw sa gubat, usa ka pagpamomba sa kasundalohan sa Israel ang nakapatay sa 12 ka tawo duol sa gamay nga baryo sa sentro sa gilikosan nga enclave, 18 kagabii. Ang tibuok semana, dugang pa, ilabinang makamatay: labing menos 70 ka tawo ang napatay sa usa ka welga sa usa ka kampo sa mga kagiw, sumala sa gobyerno sa Hamas. Bisan pa sa internasyonal nga pagpit-os alang sa usa ka hunong-buto, ang panagbangi wala gihapon maghatag pahulay sa mga sibilyan.
Ug bisan pa sa tanan, gipahibalo sa Netanyahu ang usa ka "pagpakusog" sa away…
Ang Punong Ministro sa Israel nga si Benyamin Netanyahu mipahibalo nga siya mibiyahe ngadto sa Gaza niadtong Lunes ug misaad sa mga miyembro sa iyang Likud nga partido nga iyang "pagpakusog" ang away nga gisugdan sa Palestinian nga teritoryo batok sa Hamas.
