10.3 C
Brusel
Pátek, květen 3, 2024
KnihyBarney přináší své vzpomínky na North Clare k rezervaci

Barney přináší své vzpomínky na North Clare k rezervaci

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace a názory reprodukované v článcích jsou těmi, kdo je uvedli a je jejich vlastní odpovědnost. Publikace v The European Times neznamená automaticky souhlas s názorem, ale právo jej vyjádřit.

PŘEKLADY ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Všechny články na tomto webu jsou publikovány v angličtině. Přeložené verze se provádějí prostřednictvím automatizovaného procesu známého jako neuronové překlady. V případě pochybností se vždy podívejte na původní článek. Děkuji za pochopení.

Barney Carr, veterán americké armády, který žil mnoho let v Ennistymonu, vydal své paměti v podobě své nové knihy „Příběhy tuláka a hazardního hráče“.
Když se mu v roce 2010 narodila dcera se svou partnerkou, bylo Barneymu 70 let a přál si napsat něco, co by shrnulo jeho život a co by pro ni mohl na další roky opustit.
V Barneyho příběhu bylo ještě více zvratů, protože v roce 2015 měl s partnerkou druhé dítě, tentokrát syna; navíc se dozvěděl, že má dceru narozenou v roce 1965, která byla sama babičkou.
Barney upřesnil: „Moje neteř v USA se zabývá genealogií a prostřednictvím webové stránky o předcích se dala do řeči se ženou, jejíž DNA byla velmi blízká její. Svého biologického otce hledala pěkných pár let a šlo o to, že jsem já a moji bratři podstoupili test DNA, se kterým jsem neměl problém.“
Barney byl v té době v armádě a dodal, že nejpodivnější na tom bylo, že adoptivní rodina jeho dlouho ztracené dcery pocházela původně z hrabství Mayo a často je navštěvovala, dokonce plynule mluvila irsky.
Pokračoval, že když začal s knihou, myslel na svou dceru, ale v žádném okamžiku zjistil, že třem dětem vypráví své životní vzestupy a pády; něco, co zdůraznil, že je vděčný, že tu byl dost dlouho na to, aby to udělal.
Barney dodal, že i když nikdy netvrdil, že je učenec nebo něco podobného, ​​psaní memoárů ho bavilo a řekl, že jakmile byl v proudu přemýšlení, mohl docela snadno psát hromady informací.
„Tam, kde žiji v Letterkenny v Donegalu, jsem se snažil vytisknout 20 knih pro svou blízkou rodinu a přátele. Ale docela mě ohromilo, když jsem to poslal do nakladatelství, že po tom hned skočili.
„Mysleli si, že to bude příběh, který osloví širší publikum; Jel jsem dobře, řeknu to tak.“
Barney se ve svých memoárech ponoří hluboko do každého aspektu svého života, počínaje vyrůstáním v USA a životem v obchodním námořnictvu i v americkém námořnictvu, což je služba, která ho zavedla na dlouhé stáže do jihovýchodní Asie.
Poté se vydal do světa obchodu a na léta skončil v Kostarice, než zakotvil v Irsku, kde se usadil, oženil a vzal svou novou rodinu znovu přes Atlantik do USA.
Po některých problémech v manželství se Barney vrátil do Irska a léta v Ennistymonu často navštěvoval svou tetu a strýce v Letterkenny až do smrti své tety ve věku 90 let v roce 2006.
Barney pokračoval: „Stal jsem se osamělým a začal jsem trávit více času na Dálném východě, který jsem dobře poznal během svého pobytu na obchodních lodích. Tam jsem potkal krásnou Thajku a v roce 2010 jsme spolu měli dceru.“
Nyní žije ve své renovované rodinné usedlosti v Letterkenny a Barney řekl, že miluje to, co mu život dal, a těší se na zpětnou vazbu na jeho paměti.

od Conora Clohessyho

- Reklama -

Více od autora

- EXKLUZIVNÍ OBSAH -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musíš číst

Poslední články

- Reklama -