Bulharsko neuznává makedonskou menšinu a jeho jednotky podle autoritativních německých novin poslaly makedonské Židy do Treblinky.
Bulharsko je na pokraji nové vlády a Brusel doufá, že zruší veto na začátku jednání Evropské unie se Severní Makedonií, píše autoritativní Frankrufter Allgemeine Zeitung (FAC). Článek vychází v předvečer posledního zasedání Evropské rady v tomto roce, které se bude konat 16. a 17. prosince. O dva dny dříve je předběžná schůzka, na které musí Bulharsko říci, co udělá se Severní Makedonií.
Autor, Michael Martens, korespondent FAC ve Vídni, účinně obhajoval severomakedonský pohled na spor s Bulharskem a vysvětlil, že vláda Bojka Borissova zablokovala jednání s vysvětlením, „které nejen Brusel považuje za absurdní“.
Poskytl stručný přehled současné situace a obvinil dva poslední bulharské prezidenty, Rosena Plevnelieva a Rumena Radeva, z nacionalistické linie:
„Skopje by mělo uznat, že makedonský jazyk je ve skutečnosti pouze bulharským dialektem a že makedonský národ se vyvinul z bulharského,“ řekla Sofia. Ale každý, kdo věří, že pouze změna vlády v Bulharsku obnoví zdravý rozum a podivné akademické debaty již nebudou bránit politice EU na Balkáně, se může ukázat jako na omylu. „Spor o název“ mezi Aténami a Skopje brzdil západní integraci balkánského státu na více než čtvrt století, než byl vyřešen v roce 2018 přejmenováním Makedonie na Severní Makedonii. – píše FAC. – Také bulharsko-makedonský historický spor může trvat řadu let. Kiril Petkov je považován za pragmatického muže, který se dívá dopředu a nechce se ztratit v hlubinách balkánské debaty o historii. Musí ale brát ohled i na koaliční partnery včetně částečně nacionalistické Socialistické strany. A to platí nejen pro její příznivce: Bulharská nechuť k Severní Makedonii je hlubší, než se mnohým, kteří odvracejí zrak, zdá. Prezident Rumen Radev (stejně jako jeho předchůdce Rosen Plevneliev) zastává v této otázce nacionalistickou linii. Toho si však v zahraničí dříve nevšimli, protože bulharské pozice byly ve stínu hlasitého řecko-makedonského „sporu o jméno“.
Článek také tvrdí, že:
„Po posledních parlamentních volbách v Sofii dokonce vznikne strana, která otevřeně popírá právo na existenci v Severní Makedonii – pravicový radikál Vazrazhdane. Chce, aby se Severní Makedonie sjednotila s Bulharskem, protože je to „druhý bulharský stát“, který vznikl kvůli historickému neštěstí. To, že pro tuto stranu neexistuje žádný makedonský národ, je samozřejmé. "Vazrazhdane, s pouhými 13 poslanci, je nejmenší ze sedmi parlamentních skupin a je osamělý ve svém naprostém iredentismu."
Autor Martens také poukazuje na „absurdní“ požadavky, s nimiž Bulharsko vetovalo jednání mezi EU a Severní Makedonií a „od kterých se budoucí vládní koalice v Bulharsku nedistancuje“.
První je, že Bulharsko trvá na tom, aby severomakedonská ústava uváděla, že v zemi žije bulharská menšina. To by mohlo být snazší, „pokud Bulharsko systematicky nevylučuje své vlastní občany, kteří se po desetiletí označovali za Makedonce. Deprivace (v současnosti velmi malé) makedonské menšiny v Bulharsku přežila pád komunismu. Sofie dokonce ignorovala několik rozhodnutí Evropského soudu ze dne Lidská práva držet se fikce, že v zemi není žádná makedonská menšina“.
Druhým je naléhání prezidenta Radeva, aby severní Makedonie zabránila „nenávistným projevům“ proti Bulharsku, přičemž zapomněla na mnoho faktů z let 1941-44, včetně skutečnosti, že bulharské okupační síly poslaly makedonské Židy do koncentračního tábora Treblinka. :
„Zkreslování dějin“ muselo zmizet z „médií, muzeí, veřejné a státní politiky“. V období 1941-1944, kdy Bulharsko, v té době mladší partner Hitlerovy „osy“, okupovalo většinu dnešní severní Makedonie a také části severního Řecka, prováděla Sofie bezohlednou politiku bulharizace. Židé v zemi byli shromážděni v ghettech bulharskými okupačními úřady a deportováni do Treblinky, ale Sofie dnes řekla, že to byl „nenávistný projev“, když pomníky nebo desky v severní Makedonii připomínaly „bulharskou fašistickou okupaci“. Co jiného lze nazvat fašistickým, když se nemusí popisovat režim, který se aktivně účastní holocaustu?, – no, tady to nic nemění. “
Na konci článku FAC také tvrdil, že severomakedonský premiér Zoran Zaev „v ukvapeném podání Sofii“ oznámil, že jeho vláda nařídí odstranění několika plaket připomínajících „bulharskou fašistickou okupaci“, kterou ostře kritizoval. ze strany severních Makedonců. historiků.
„Zaev byl obviněn z falšování historie. Pokud by Skopje chtělo reagovat na všechny požadavky Sofie, pak by to skutečně udělalo. Falšování historie dosud nebylo kritériem pro vstup do EU. Ale myslím, že Bulhaři z toho chtějí udělat kritérium. „Severní Makedonie s takovou věcí nemůže souhlasit kvůli samotnému respektu k hodnotám EU,“ dodal FAC.
Bulharsko potřebujeme jako partnera a spojence, v příštích 6-8-10 letech budeme pravděpodobně jednat,“ řekl v rozhovoru pro Dnevnik prof. Vlado Buckovski, bývalý makedonský premiér a současný zvláštní představitel makedonské vlády pro Bulharsko.
Řekl, že souhlasí s postojem, který před časem vyjádřil vůdce „Pokračujeme ve změně“ Kiril Petkov, že by mělo být více pracovních skupin se zástupci obou zemí. Pracovní skupina pro infrastrukturu podle něj již po pár jednáních mnohé dokázala a již aktivně pracuje na realizaci železniční trati spojující Bulharsko a Severní Makedonii.
K otázce práv lidí s bulharskou identitou v severní Makedonii Buckovski řekl: „Musíme najít řešení, které zaručí, že nedojde k diskriminaci kvůli sebeurčení občanů Severní Makedonie, kteří se cítí Bulhary. K tomu musíme využít všech institucionálních možností – ombudsmana, komise pro diskriminaci. Nejjednodušší by bylo, kdyby došlo ke změně makedonské ústavy, ale to se nemůže stát rychle. “
Buckovski, který dříve zastával umírněný postoj uprostřed zostřujícího se tónu ve Skopje spolu s tím v Sofii, nastoupil do úřadu loni, dva týdny poté, co Bulharsko poprvé oficiálně zablokovalo zahájení jednání severní Makedonie s Evropskou unií kvůli bilaterálnímu sporu.
