10.6 C
Brusel
Neděle, duben 28, 2024
NovinkyÚsilí o zákaz knih se rozšířilo po USA

Úsilí o zákaz knih se rozšířilo po USA

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace a názory reprodukované v článcích jsou těmi, kdo je uvedli a je jejich vlastní odpovědnost. Publikace v The European Times neznamená automaticky souhlas s názorem, ale právo jej vyjádřit.

PŘEKLADY ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Všechny články na tomto webu jsou publikovány v angličtině. Přeložené verze se provádějí prostřednictvím automatizovaného procesu známého jako neuronové překlady. V případě pochybností se vždy podívejte na původní článek. Děkuji za pochopení.

Okresní prokuratura ve Wyomingu zvažovala obvinění zaměstnanců knihovny za skladování knih jako „Sex Is a Funny Word“ a „This Book Is Gay“.

Zákazy knih

V Oklahomě byl ve státním Senátu předložen návrh zákona, který by zakazoval veřejným školním knihovnám vést knihy zaměřené na sexuální aktivitu, sexuální identitu nebo genderovou identitu.

V Tennessee, McMinn County Board of Education, hlasoval pro odstranění Pulitzerovou cenou oceněný grafický román „Maus“ z modulu osmé třídy o holocaustu kvůli nahotě a nadávkám.

Rodiče, aktivisté, úředníci školské rady a zákonodárci po celé zemi se snaží knihy zpochybňovat tempem, které nebylo za desítky let vidět. Americká asociace knihoven v předběžné zprávě uvedla, že na podzim obdržela „bezprecedentních“ 330 zpráv o problémech s knihami, z nichž každá může zahrnovat více knih.

„Je to docela překvapivý fenomén tady ve Spojených státech vidět zákazy knih ve velkém stylu, vidět snahy vznést trestní obvinění proti školním knihovníkům,“ řekla Suzanne Nosselová, výkonná ředitelka organizace PEN America pro svobodu slova, i když snahy o prosazování obvinění zatím selhalo.

Takové výzvy jsou již dlouho základním kamenem schůzí školní rady, ale podle pedagogů, knihovníků a zastánců svobody slova se nezměnila jen jejich frekvence, ale také taktika a místa, kde se odehrávají. Zejména konzervativní skupiny, poháněné sociálními médii, nyní tlačí výzvy do státních budov, do vymáhání práva a do politických závodů.

„Politicizace tématu je to, co se liší od toho, co jsem viděl v minulosti,“ řekl Britten Follett, výkonný ředitel pro obsah ve Follett School Solutions, jednom z největších poskytovatelů knih pro školy K-12 v zemi. „Je to řízeno legislativou; řídí to politici, kteří se přiklánějí k jedné nebo druhé straně. A nakonec se uprostřed toho chytí knihovník, učitel nebo vychovatel.“

Mezi nejčastější cíle patří knihy o rase, pohlaví a sexualitě, jako jsou knihy George M. Johnsona „All Boys Aren't Blue“, „Lawn Boy“ od Jonathana Evisona, „Gender Queer“ od Maii Kobabe a „The Bluest Eye“ od Toni Morrison.

Několik knih v různých částech země opakovaně pálí – „All Boys Aren't Blue“ bylo cílem odstranění v nejméně 14 státech – částečně proto, že námitky, které se objevily v posledních měsících, často pocházejí z internetu. Mnoho rodičů vidělo zveřejněné dokumenty Google nebo tabulky se spornými tituly facebook místními pobočkami organizací, jako je Moms for Liberty. Odtud, říkají knihovníci, se rodiče ptají svých škol, zda tyto knihy mají jejich děti k dispozici.

"Když se podíváte na seznamy knih, na které se cílí, je to tak široké," řekl Nossel. Některé skupiny, jak poznamenala, v podstatě ozbrojily seznamy knih, které měly propagovat rozmanitější materiál ke čtení, přičemž tyto seznamy převzaly a poté prosazovaly zákaz všech zahrnutých titulů.

Advokátní skupina No Left Turn in Education vede seznamy knih, které se podle nich „používají k šíření radikálních a rasistických ideologií mezi studenty“, včetně knihy Howarda Zinna „Lidové dějiny Spojených států“ a „Příběh služebnice“ od Margaret Atwoodové. Ti, kteří požadují odstranění určitých knih, trvají na tom, že jde o otázku rodičovských práv a volby a že všichni rodiče by měli mít možnost řídit výchovu svých vlastních dětí.

Jiní tvrdí, že úplný zákaz těchto titulů porušuje práva ostatních rodičů a práva dětí, které věří, že přístup k těmto knihám je důležitý. Mnoho školních knihoven již má zavedené mechanismy, které jednotlivým studentům brání v tom, aby si prohlíželi knihy, které jejich rodiče neschvalují.

Autorka Laurie Halse Anderson, jejíž knihy pro mladé dospělé byly často zpochybňovány, uvedla, že stahování titulů, které se zabývají obtížnými tématy, může studentům ztížit diskusi o otázkách, jako je rasismus a sexuální napadení.

"Tím, že útočí na tyto knihy, útočí na autory, útočí na předmět, tím odstraňují možnost konverzace," řekla. "Pokládáte základy pro rostoucí šikanu, neúctu, násilí a útoky."

Tiffany Justice, bývalá členka školní rady v Indian River County na Floridě a zakladatelka Moms for Liberty, řekla, že rodiče by neměli být haněni, když se ptají, zda je kniha vhodná. Některé z napadených knih zahrnují sexuální aktivitu, včetně orálního sexu a análního sexu, řekla, a děti nejsou na tento druh materiálu připraveny.

"V našich životech existují různé fáze vývoje sexuality, a když je to narušeno, může to mít strašlivé dlouhodobé účinky," řekla.

„Základem je, pokud mají rodiče o něco obavy, politici musí věnovat pozornost,“ dodal Justice. "2022 bude rokem rodičů u volebních uren."

Christopher M. Finan, výkonný ředitel Národní koalice proti cenzuře, řekl, že tuto úroveň výzev nezažil od 1980. let, kdy se k problému chopila podobně energická konzervativní základna. Tentokrát se však tato energie střetává se snahou vydávat a šířit rozmanitější knihy a také sociální média, což může umocňovat stížnosti na některé tituly.

"Je to soutok napětí, který vždy existoval kvůli tomu, co je správné učit děti," řekl Finan.

„Ty samé problémy skutečně ožívají v novém sociálním prostředí,“ dodal, „a je to nepořádek. Je to skutečný nepořádek."

Knižní výzvy nepřicházejí jen zprava: například „Of Mice and Men“ a „To Kill a Mockingbird“ byly v průběhu let zpochybňovány kvůli tomu, jak oslovují rasu, a obě patřily mezi 10 nejvíce- napadené knihy v roce 2020.

Ve školní čtvrti Mukilteo ve státě Washington školní rada tento týden odhlasovala odstranění knihy „To Kill a Mockingbird“ – která byla zvolena nejlepší knihou za posledních 125 let v průzkumu mezi čtenáři, který provedl The New York Times Book Review – z devátého ročníku. -třídní osnovy na žádost zaměstnanců. Jejich námitky zahrnovaly argumenty, že román marginalizoval barevné postavy, oslavoval „bílé spasení“ a mnohokrát použil rasové nadávky, aniž by se zabýval jejich hanlivým charakterem.

I když kniha již není požadavkem, zůstává na okresním seznamu schválených románů a učitelé se stále mohou rozhodnout ji přidělit, pokud si to přejí.

V jiných případech jsou snahy o zákaz knih mnohem rozsáhlejší, protože rodiče a organizace usilují o jejich odstranění z knihoven, čímž znemožní přístup všem. Snad žádná kniha nebyla zacílena důrazněji než „Projekt 1619“, bestseller o otroctví v USA, který získal širokou podporu mezi mnoha historiky a černošskými vůdci a který vzešel ze speciálního vydání The New York Times Magazine z roku 2019. V navrhované legislativě to bylo výslovně uvedeno.

Političtí vůdci na pravici se chopili sporů o knihy. Nově zvolený guvernér Virginie, Glenn Youngkin, republikán, shromáždil své příznivce tím, že označil zákazy knih za problém rodičovské kontroly a upozornil na tento problém v reklamě v kampani zobrazující matku, která chtěla, aby byl „milovaný“ Toni Morrisonové odebrán z jejího syna. středoškolské osnovy.

V Texasu guvernér Greg Abbott požadoval, aby státní vzdělávací agentura „prošetřila jakoukoli trestnou činnost v našich veřejných školách zahrnující dostupnost pornografie“, což je krok, jehož se knihovníci ve státě obávají, že by se z nich mohli stát terče trestních oznámení. Guvernér Jižní Karolíny požádal státního dozorce pro vzdělávání a jeho divizi pro vymáhání práva, aby prošetřila přítomnost „obscénních a pornografických“ materiálů v jejích veřejných školách a jako příklad nabídla „Gender Queer“.

Starosta Ridgelandu ve státě Mississippi nedávno zadržel finanční prostředky z Madison County Library System s tím, že peníze neuvolní, dokud nebudou odstraněny knihy s LGBTQ tématikou, uvedl výkonný ředitel knihovního systému.

George M. Johnson, autor knihy „All Boys Aren't Blue“, memoáru o dospívání černochů a queerů, byl v listopadu ohromen zjištěním, že člen školní rady v Flagler County na Floridě podal stížnost na šerifovo oddělení. proti knize. Napsáno pro čtenáře ve věku 14 let a starší, obsahuje scény, které zobrazují orální a anální sex a sexuální napadení.

"Nevěděl jsem, že to je něco, co můžete udělat, podat trestní oznámení na knihu," řekl Johnson v rozhovoru. Stížnost byla šerifovým úřadem zamítnuta, ale kniha byla následně odstraněna ze školních knihoven, zatímco byla přezkoumána komisí.

Na schůzi školní rady, kde se o knize diskutovalo, skupina studentů protestovala proti zákazu a distribuovala bezplatné výtisky, zatímco protidemonstranti na ni zaútočili jako na pornografie a občas křičeli obscénnosti a nadávky proti gayům, podle studenta, který protest zorganizoval, a zveřejnil video z akce.

Johnson se na schůzce objevil na videu a tvrdil, že monografie obsahuje cenné lekce o souhlasu a že zdůrazňuje obtížné problémy, s nimiž se teenageři pravděpodobně ve svém životě setkají.

Okresní výbor přezkoumal knihu a rozhodl, že je „vhodná pro použití“ ve středoškolských knihovnách, ale toto rozhodnutí bylo zrušeno krajským dozorcem, který školní radě řekl, že „Všichni chlapci nejsou modří“ bude drženo mimo knihovny. , zatímco jsou vytvořeny nové zásady, které umožňují rodičům mít větší kontrolu nad tím, ke kterým knihám mají jejich děti přístup. Několik dalších titulů pro mladé dospělé, které byly napadeny a odstraněny, bylo obnoveno.

Jack Petocz, 17letý student střední školy Flagler Palm Coast High School, který zorganizoval protest proti zákazu knih, řekl, že odstraňování knih o LGBTQ postavách a knih o rasismu je diskriminační a škodlivé pro studenty, kteří už mohou mít pocit, že jsou v menšiny a že jejich zkušenosti jsou v literatuře zastoupeny jen zřídka.

"Jako gay student sám jsou tyto knihy pro mládež tak důležité, protože cítí, že pro ně existují zdroje," řekl s tím, že knihy, které zobrazují heterosexuální románky, jsou zřídkakdy zpochybňovány. "Cítil jsem, že je to velmi diskriminační."

Snahy vznést trestní obvinění proti knihovníkům a pedagogům zatím do značné míry zakolísají, protože donucovací orgány na Floridě, ve Wyomingu a jinde nenašly žádný základ pro vyšetřování trestných činů. A soudy obecně zaujaly stanovisko, že knihovny by neměly stahovat knihy z oběhu.

Knihovníci nicméně říkají, že pouhá hrozba, že se budou muset bránit proti obviněním, je dostatečná k tomu, aby se mnoho pedagogů cenzurovalo tím, že knihy pro začátek nenaskladní. I pouhá veřejná podívaná na obvinění může stačit.

"Určitě to bude mít mrazivý účinek," řekla Deborah Caldwell-Stone, ředitelka kanceláře Americké asociace knihoven pro intelektuální svobodu. „Žijete v komunitě, kde jste 28 let, a najednou byste mohli být obviněni z trestného činu podbízení se obscénnosti. A doufal jsi, že v té komunitě zůstaneš navždy."

Řekla, že agresivní kontrola knih kvůli nevhodnému obsahu a zakazování titulů by mohlo omezit vystavení studentů skvělé literatuře, včetně vysokých kanonických děl.

"Pokud se soustředíte na pět pasáží, máte obscénnost," řekl Caldwell-Stone. "Pokud si rozšíříte svůj pohled a přečtete si dílo jako celek, máte "Milovaný" Toni Morrisonové."

Tento článek se původně objevil v The New York Times.

- Reklama -

Více od autora

- EXKLUZIVNÍ OBSAH -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musíš číst

Poslední články

- Reklama -