19.7 C
Brusel
Wednesday, May 1, 2024
EvropaObránci lidských práv vyhrožovali na polsko-běloruské hranici

Obránci lidských práv vyhrožovali na polsko-běloruské hranici

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace a názory reprodukované v článcích jsou těmi, kdo je uvedli a je jejich vlastní odpovědnost. Publikace v The European Times neznamená automaticky souhlas s názorem, ale právo jej vyjádřit.

PŘEKLADY ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Všechny články na tomto webu jsou publikovány v angličtině. Přeložené verze se provádějí prostřednictvím automatizovaného procesu známého jako neuronové překlady. V případě pochybností se vždy podívejte na původní článek. Děkuji za pochopení.

Nezávislí experti OSN vyjádřený hluboké znepokojení v úterý nad obviněními, že na polsko-běloruských hranicích byli obránci lidských práv ohrožováni, včetně pracovníků médií a tlumočníků. 
„Dostávám několik zpráv o obtěžování od obránců lidských práv, kteří pomáhají migrantům a dokumentují porušování lidských práv vůči nim na polsko-běloruské hranici, a jsem touto praxí hluboce znepokojen,“ řekl. Mary Lawlorová, zvláštní zpravodaj pro situaci obránců lidských práv. 

Paní Lawlorová a Irene Khan, Zvláštní zpravodaj pro právo na svobodu názoru a projevu to zdůraznil Polsko musí vyšetřit všechna obvinění z obtěžování a umožnit novinářům a humanitárním pracovníkům přístup na hranice aby mohli vykonávat svou práci svobodně a bezpečně. 

Tlumočníci zastrašeni 

Jedním z příkladů je případ Jakuba Sypiańského, dobrovolného tlumočníka pomáhajícího migrantům a žadatelům o azyl, kterého loni v listopadu údajně zastavili ozbrojení vojáci při jízdě domů.  

Vojáci, kteří byli v neoznačeném vozidle, se neidentifikovali ani nevysvětlili své jednání.  

Přinutili otevřít dveře auta, vytáhli klíčky ze zapalování a pokusili se pana Sypiańského vytáhnout za nohy.  

„Většina migrantů na hranicích nemluví polsky,“ řekla Mary Lawlorová. “Tlumočníci hrají zásadní roli při zajišťování jejich lidská práva jsou chráněni jak na hranicích, tak v imigračních záchytných střediscích. "   

"Otřesné" chování 

Ve stejném časovém období ozbrojení vojáci údajně obtěžovali novináře, kteří informovali o příchodu migrantů a žadatelů o azyl.  

Před vojenským táborem vojáci – kteří se neidentifikovali – zastavili, prohledali a spoutali fotoreportéry Macieje Moskwu a Macieje Nabrdalika.  

Vojáci poté prohledali jejich vybavení, prozkoumali jejich fotografie a zdokumentovali jejich telefonní zprávy a příchozí hovory. 

Mezitím novináři Olivia Kortas a Christoph Kürbel spolu se dvěma místními Poláky byli údajně obtěžováni vojáky při natáčení dokumentu o situaci v oblasti lidských práv migrantů na hranicích. 

„Hlásí, že tyto novináři jsou pronásledováni za zdokumentování takového porušování lidských práv je otřesné,“ řekla paní Khan.  

Zpravodajové mluví  

Expert na právo na svobodu názoru vysvětlil, že pokud nebudou moci vykonávat svou práci, „má to velmi vážné důsledky pro lidská práva migrantů“.  

"Jejich práce je klíčová pro přístup každého k informacím o situaci na hranicích," řekla.  

Paní Lawlorová připomněla, že podle Deklarace OSN o obráncích lidských právtlumočníci, novináři, zdravotníci, právníci a další, kteří pokojně pracují na ochraně lidských práv nebo poskytují humanitární pomoc, jsou obránci lidských práv. 

„Polsko by to mělo mít na paměti a zajistit, aby byli schopni vykonávat svou legitimní práci v bezpečném a příznivém prostředí a s plným přístupem do pohraniční oblasti,“ uvedla. 

Odborná potvrzení 

Experti jsou v této záležitosti v kontaktu s polskými úřady. 

Jejich výzvu k ukončení porušování lidských práv podpořil Zvláštní zpravodaj pro lidská práva migrantů Felipe González Morales a, a Pracovní skupina pro svévolné zadržování, ve složení Elina Steinerte (předsedkyně-zpravodaj), Miriam Estrada-Castillo (místopředsedkyně), Leigh Toomey, Mumba Malila a Priya Gopalan,  

Zvláštní zpravodaje jmenuje OSN se sídlem v Ženevě Rada pro lidská práva zkoumat a podávat zprávy o konkrétním tématu lidských práv nebo situaci v zemi. Funkce jsou čestné a za svou práci se platí. 

- Reklama -

Více od autora

- EXKLUZIVNÍ OBSAH -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musíš číst

Poslední články

- Reklama -