Od Salvatore Cernuzia – "Pravda, spravedlnost, uzdravení, smíření." – Tato slova vyjadřují cíle, o které se tento týden přišly delegace několika kanadských domorodých obyvatel podělit s papežem Františkem ve snaze vyléčit bolest způsobenou pobytovými školami.
V pondělí se s papežem setkaly dvě delegace na po sobě jdoucích audiencích – jedna z Métis Nation a druhá z Inuitů. Doprovázelo je několik biskupů z Kanadské katolické biskupské konference, přičemž každá delegace se s papežem sešla zhruba hodinu.
Ředitel tiskové kanceláře Svatého stolce Matteo Bruni v prohlášení uvedl, že publikum se soustředilo na to, aby dal papeži příležitost „naslouchat a nabídnout prostor bolestným příběhům sdíleným těmi, kteří přežili“.
Cesta smíření
Ve svém projevu Angelus dne 6. června 2020 se papež František podělil se světem o své zděšení nad dramatickou zprávou, která přišla před několika týdny, o tom, že v Kanadě byl objeven masový hrob v indické rezidenční škole Kamloops s více než 200 těly. domorodých obyvatel.
V pondělí ráno se papež František setkal se dvěma delegacemi kanadských původních obyvatel, což je první ze série setkání, která budou pokračovat v příštích dnech.
Tento objev byl symbolem kruté minulosti, která se od roku 1880 do posledních desetiletí 20. století snažila státem financované instituce provozované křesťanskými organizacemi vzdělávat a konvertovat domorodou mládež a asimilovat ji do většinové kanadské společnosti prostřednictvím systematického zneužívání. .
Objev v červnu 2020 vedl kanadské biskupy k omluvě a vytvoření řady projektů na podporu přeživších. Důležitost procesu usmíření ukazuje papežova ochota přijmout delegace ve Vatikánu v pondělí a 31. března s ohledem na budoucí papežskou návštěvu v Kanadě, která zatím nebyla oficiálně potvrzena.
Papež 1. dubna uspořádá audienci ve vatikánském Klementinském sále s různými delegacemi a se zástupci Kanadské biskupské konference.
“Nikdy není pozdě udělat správnou věc”
Papež se nejprve v pondělí setkal se členy Métis Nation. Setkání bylo plné slov, příběhů a vzpomínek a také mnoha gest, jak ze strany papeže, tak zástupců domorodých obyvatel, kteří se ocitli na společné cestě „pravdy, spravedlnosti, uzdravení a smíření“.
Skupina opustila Apoštolský palác za zvuku dvou houslí – symbolu kultury a identity skupiny.
Poté se setkali s mezinárodním tiskem na náměstí svatého Petra, aby se podělili o podrobnosti svého rána.
Cassidy Caron, předsedkyně Národní rady Métis, přečetla prohlášení o „nespočtu lidí, kteří nás nyní opustili, aniž by kdy byla vyslyšena jejich pravda a uznána jejich bolest, aniž by kdy obdrželi tu nejzákladnější lidskost a uzdravení, které tak učinili. právem zasloužené.”
„A i když čas na uznání, omluvu a odčinění už dávno uplynul,“ řekla, „nikdy není pozdě udělat správnou věc.“
Smutek papeže Františka
Métis Nation udělal svou část, řekla paní Caronová, připravit se na papežské publikum provedením „obtížné, ale zásadní práce“ naslouchání a porozumění obětem a jejich rodinám.
Výsledky této práce byly v pondělí představeny papeži Františkovi: „Papež František seděl a poslouchal, a když naši přeživší vyprávěli své příběhy, přikyvoval,“ řekla paní Caron. „Naši přeživší odvedli na tomto setkání neuvěřitelnou práci, vstali a řekli své pravdy. Byli tak stateční a tak odvážní."
"Udělali jsme obtížnou práci na přípravě na naši cestu, na náš rozhovor s papežem," řekla. "Udělali jsme práci přeložit naše slova těm, kterým by rozuměl."
Paní Caron poté vyjádřila naději, že papež a univerzální církev budou také pokračovat v práci na překládání těchto slov do „skutečných činů za pravdu, za spravedlnost, za uzdravení a za usmíření“.
„Když jsme pozvali papeže Františka, aby se k nám připojil na cestě za pravdou, smířením, spravedlností a uzdravením, jediná slova, která nám řekl v angličtině, velká část z nich byla v jeho jazyce, opakoval pravdu, spravedlnost a uzdravení – a Beru to jako osobní závazek."
Předseda Národní rady Métis několikrát zopakoval slovo „hrdost“.
"Oslavujeme, že jsme zde společně, jsme zde společně jako jeden národ a také v partnerství s našimi delegáty Inuitů a First Nations z Kanady," řekla paní Caron. "Stále jsme tady a jsme hrdí na to, že jsme Métis, a zveme Kanaďany, aby se s námi učili, kdo jsme a jaká je naše historie v Kanadě."
Paní Caronová uvedla, že podala žádost o přístup k dokumentům uchovávaným ve Vatikánu ohledně internátních škol.
„Udělali jsme to, jsme a budeme i nadále obhajovat mnohé z toho, co národ Métis potřebuje, abychom si byli jisti, že pochopíme naši plnou pravdu,“ řekla. "Více o tom budeme s papežem hovořit v pátek na generální audienci."
Angie svědectví
Další osobou ve skupině na Svatopetrském náměstí byla Angie Crerar (85).
S krátkými vlasy, tmavými brýlemi a pestrobarevnou šerpou přes černé šaty přijela na invalidním vozíku, ale vstala, když se podělila o části svého příběhu, tentýž, který vyprávěla papeži.
Během 10 let, které ona a její dvě malé sestry strávily v internátní škole v Severozápadních teritoriích v roce 1947, „ztratili jsme všechno, všechno; všechno kromě našeho jazyka."
"Když jsme odešli, trvalo mi více než 45 let, než jsem získal zpět to, co jsem ztratil."
Angie však říká, že se nechce nechat drtit vzpomínkami z minulosti, ale spíše se dívá do přítomnosti.
"Teď jsme silnější," řekla. „Nezlomili nás. Jsme stále tady a hodláme tu žít navždy. A pomohou nám s námi spolupracovat, což je pro nás úžasné. Pro mě je to vítězství, vítězství našich lidí po tolik let, které ztratili.“
Pokud jde o audienci u papeže Františka, paní Crerar řekla, že přijela nervózní, ale našla se s „nejjemnějším a nejlaskavějším člověkem“.
Papež ji dokonce objal, řekla, čímž vymazal desetiletí utrpení. "Stál jsem hned vedle něj, museli mě držet dál... Bylo to tak úžasné." A byl tak laskavý. A byl jsem nervózní, ale poté, co na mě promluvil a jeho jazyk, jsem mu nerozuměl, když mluvil, ale jeho úsměv a jeho reakce, řeč jeho těla, prostě jsem cítil, chlape, toho muže prostě miluji."
